🌟 치부 (恥部)

명사  

1. 남에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 부분.

1. ONE'S DIRTY LINEN; WEAK POINT: The part that one is ashamed of and does not want to show to others.

🗣️ 용례:
  • Google translate 부끄러운 치부.
    Shameful teeth.
  • Google translate 수치스러운 치부.
    Shameful teeth.
  • Google translate 치부가 드러나다.
    Disgrace revealed.
  • Google translate 치부를 감추다.
    Conceal one's disgrace.
  • Google translate 치부를 파헤치다.
    Dig up the decency.
  • Google translate 치부를 폭로하다.
    Disclosure of decency.
  • Google translate 나는 기사를 통해서 정치인들의 치부를 폭로하였으나 그 기사는 발표되지 않았다.
    I exposed politicians' disgrace through an article but the article was not published.
  • Google translate 이번 보도를 통해 숨기고 싶은 우리 사회의 추악한 치부가 만천하에 드러나게 되었다.
    This report has revealed the ugly disgrace of our society that we want to hide.
  • Google translate 나는 너의 치부를 알고 있어.
    I know your decency.
    Google translate 아무도 알아서는 안 돼. 제발 비밀로 해 줘.
    No one should know. please keep it a secret.

치부: one's dirty linen; weak point,ちぶ【恥部】。あんぶ【暗部】,Partie honteuse, partie déshonorante,punto débil, debilidad,عيب,нууц газар, нууц хэсэг,điểm xấu hổ, điểm che giấu,สิ่งที่น่าอับอาย, ความลับส่วนตัวที่น่าอับอาย,aib, cela, malu,позорный момент; слабая сторона; дефект,羞处,阴暗面,

2. 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.

2. GENITAL AREA; PUBIC AREA: The male and female genitals that can be seen on the outside of the body.

🗣️ 용례:
  • Google translate 남성의 치부.
    Men's teeth.
  • Google translate 가린 치부.
    Karin's teeth.
  • Google translate 치부가 노출되다.
    Dental exposure.
  • Google translate 치부를 보이다.
    Show decency.
  • Google translate 치부를 보호하다.
    Protect one's teeth.
  • Google translate 목욕탕에서 속옷도 입지 못하고 불을 피해 나온 친구는 치부만 겨우 가리고 있었다.
    A friend who escaped from the fire without wearing underwear from the bathhouse was barely covering his teeth.
  • Google translate 범인이 화장실에서 몰래 찍은 사진에는 여성의 치부까지 모두 나와 있었다.
    The criminal's sneaking pictures in the bathroom showed the woman's teeth.
  • Google translate 한 드라마에서 목욕을 하는 남성의 치부가 노출되는 사고가 발생했다.
    An accident occurred in a drama in which the teeth of a man taking a bath were exposed.
유의어 음부(陰部): 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.

🗣️ 발음, 활용: 치부 (치부)

시작

시작


경제·경영 (273) 음식 설명하기 (78) 사회 제도 (78) 가족 행사 (57) 외양 (97) 초대와 방문 (28) 취미 (103) 기후 (53) 종교 (43) 실수담 말하기 (19) 교육 (151) 지리 정보 (138) 문화 비교하기 (47) 감사하기 (8) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 공연과 감상 (52) 환경 문제 (81) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 음식 주문하기 (132) 소개하기(자기소개) (52) 철학·윤리 (86) (42) 직업과 진로 (130) 한국의 문학 (23) 학교생활 (208) 예술 (76) 대중 매체 (47) 약속하기 (4)