🌟 -로구려

어미

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. -ROGURYEO: (formal, moderately addressee-raising)(old-fashioned) A sentence-final ending used to indicate that the speaker is impressed by a newly learned fact.

🗣️ 용례:

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

참고어
참고어
참고어

-로구려: -roguryeo,ですね。ですなあ,,,,,thì ra, quả là,...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 로구려 🌾끝

시작 로

로 끝

시작 구

구 끝

시작 려

려 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 철학·윤리 (86) • 종교 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 매체 (47) • 음식 설명하기 (78) • 실수담 말하기 (19) • 교통 이용하기 (124) • 요일 표현하기 (13) • 정치 (149) • 감사하기 (8) • 심리 (365) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 여행 (98) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 약속하기 (4) • 언론 (36) • 영화 보기 (8) • 역사 (92) • 사회 제도 (78) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 초대와 방문 (28) • 보건과 의료 (204)