🌟 초석 (礎石)

명사  

1. 기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.

1. CORNERSTONE; FOUNDATION STONE: A stone placed underneath a pillar of a building, as a foundation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 건물의 초석.
    The cornerstone of the building.
  • Google translate 빌딩의 초석.
    The cornerstone of the building.
  • Google translate 초석이 떠받치다.
    The foundation stone supports.
  • Google translate 초석이 받치다.
    The foundation stone supports.
  • Google translate 초석이 지탱하다.
    The cornerstone supports.
  • Google translate 새로 지은 건물은 크고 단단한 암반으로 초석을 깔아 튼튼하다.
    The new building is strong, with its large, hard rock, laid with foundation stone.
  • Google translate 마을 정자는 윗면이 깨끗하게 다듬어진 원형 초석 위에 기둥을 세워 지어진 것이다.
    The village pavilion was built on a circular stone with a clean top.
  • Google translate 초석은 기둥에 전달되는 습기를 막고 기둥의 무게를 균형 있게 잡아 주는 역할을 한다.
    The foundation stone serves to prevent moisture from passing on to the column and to balance the weight of the column.
  • Google translate 누각이 인공적이지 않으면서도 참 멋스럽다.
    The pavilion is not artificial, but it is wonderful.
    Google translate 그렇지? 막돌로 초석을 받쳐서 울퉁불퉁하지만 자연미를 느낄 수 있어.
    Right? you can feel the natural beauty even though it's bumpy by supporting the stones with makdol.
유의어 주춧돌: 기둥 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.

초석: cornerstone; foundation stone,そせき【礎石】。いしずえ【礎】,pierre angulaire,piedra angular, pilar,حجر زاوية، ركن أساسي، أساس,тулгуур чулуу,viên đá đổ móng, đá móng trụ,ศิลาฤกษ์,batu landasan,опорный камень; фундамент,基石,

2. (비유적으로) 무엇의 기초.

2. (FIGURATIVE) FOUNDATION: The foundation of something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 발전의 초석.
    The cornerstone of development.
  • Google translate 학문의 초석.
    A cornerstone of learning.
  • Google translate 커다란 초석.
    A large cornerstone.
  • Google translate 초석이 되다.
    Become the cornerstone.
  • Google translate 초석을 깔다.
    Lay the foundation stone.
  • Google translate 초석을 다지다.
    Lay the foundation stone.
  • Google translate 초석을 마련하다.
    Set the cornerstone.
  • Google translate 초석을 이루다.
    Form a cornerstone.
  • Google translate 김 교수는 뇌 인지 과학이라는 새로운 학문을 개척하여 뇌 과학 분야의 초석을 닦았다.
    Professor kim pioneered a new study of brain cognitive science, paving the way for the field of brain science.
  • Google translate 최고 위원을 선출하는 선거에 적극적으로 시민이 참여함으로써 민주주의를 위한 초석을 쌓았다.
    The citizens actively participated in the election to elect the supreme council members, thus laying the foundation for democracy.
  • Google translate 대표자 회의에서는 취업난을 극복할 수 있는 새 정책의 초석을 이루기 위한 토론이 이루어졌다.
    Discussions were made at the representatives' meeting to establish the cornerstone of the new policy to overcome the employment crisis.
  • Google translate 우리가 흘린 땀방울이 훗날 성공의 초석이 될 거야.
    The sweat we shed will be the cornerstone of our success in the future.
    Google translate 그래, 지금은 힘들지만 기운을 내자.
    Yes, it's hard now, but let's cheer up.
참고어 반석(盤石/磐石): 크고 평평한 돌., (비유적으로) 매우 견고한 기틀이나 토대.

🗣️ 발음, 활용: 초석 (초석) 초석이 (초서기) 초석도 (초석또) 초석만 (초성만)

🗣️ 초석 (礎石) @ 용례

시작

시작


지리 정보 (138) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 공연과 감상 (52) 집안일 (41) 초대와 방문 (28) 여행 (98) 공공기관 이용하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 감정, 기분 표현하기 (191) 한국 생활 (16) 전화하기 (15) 심리 (365) 식문화 (104) 직장 생활 (197) 사과하기 (7) 음식 주문하기 (132) 보건과 의료 (204) 철학·윤리 (86) 경제·경영 (273) 인사하기 (17) 한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 요일 표현하기 (13) 환경 문제 (81) 날씨와 계절 (101) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 문화 비교하기 (47)