🌟 타령

명사  

1. 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하는 일.

1. SAYING OVER AND OVER: An act of repeating a certain remark or sound.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가난 타령.
    Poverty.
  • Google translate 자식 타령.
    Children.
  • Google translate 먹는 타령.
    Eating.
  • Google translate 타령을 늘어놓다.
    Spit out other words.
  • Google translate 타령을 하다.
    Give another address.
  • Google translate 시어머니의 손주 타령에 며느리는 속이 상했다.
    The daughter-in-law was upset by the taryeong of her mother-in-law's grandson.
  • Google translate 아내는 꽃놀이하러 가고 싶다며 매일같이 꽃 타령이다.
    My wife says she wants to go flower viewing every day.
  • Google translate 승규가 여자 친구랑 잘 안 되고 있나 봐.
    Seunghyu's not doing well with his girlfriend.
    Google translate 어쩐지 날마다 사랑 타령을 하더라니.
    No wonder he's calling me love every day.

타령: saying over and over,くちぐせ【口癖】。きまりもんく【決まり文句】。ぐち【愚痴】,itération, répétition, réitération,repetición, reiteración,تكرار,үглэх,sự lèo nhèo, sự than thở, sự ca cẩm, sự phàn nàn,การพูดซ้ำ ๆ, การพูดย้ำ, การบอกซ้ำ ๆ, การบอกย้ำ,pengulangan kata,,总念叨,

2. 변함없이 똑같은 상태에 있음을 나타내는 말.

2. SAME OLD STATE: The state of being in exactly the same situation, not changing a bit.

🗣️ 용례:
  • Google translate 할머니의 신세 한탄은 십 년째 그 타령이다.
    My grandmother's lamentation was ten years old.
  • Google translate 김 씨가 돈이 없는 것은 예전이나 지금이나 그 타령이다.
    It's the taryeong that kim has no money before and now.
  • Google translate 이 소식을 들으면 지수가 또 불같이 화를 내겠지?
    If i hear this, ji-soo will be furious again, right?
    Google translate 뻔하지 뭐. 그 타령이 어디 가겠어?
    It's obvious. where would that shit go?

3. 느리고 슬픈 특징을 지닌 한국 민요의 한 가지.

3. TRADITIONAL BALLAD: A kind of traditional Korean folk song which is very slow and sad.

🗣️ 용례:
  • Google translate 각설이 타령.
    Gak-seol-ryeong.
  • Google translate 굿거리 타령.
    Good street taryeong.
  • Google translate 방아 타령.
    Banga taryeong.
  • Google translate 흥부 타령.
    Heungbu taryeong.
  • Google translate 타령 한 곡조.
    One syllable.
  • Google translate 타령을 하다.
    Give another address.
  • Google translate 놀부 타령은 흥부전을 바탕으로 하는 민요이다.
    Nolbu taryeong is a folk song based on heungbujeon.
  • Google translate 한 노인이 도드리장단에 맞추어 타령을 한 곡조 뽑았다.
    An old man drew out a tune for the chief of dodri.
  • Google translate 각설이 타령은 어떤 내용이에요?
    What's the story of the angle?
    Google translate 구걸을 할 때 부르던 구전 민요 중 하나입니다.
    It's one of the oral folk songs i used to sing when i was begging.

🗣️ 발음, 활용: 타령 (타ː령)
📚 파생어: 타령하다: 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.

📚 주석: 주로 '그 타령'으로 쓴다.

🗣️ 타령 @ 용례

시작

시작


교통 이용하기 (124) 주말 및 휴가 (47) 위치 표현하기 (70) 사회 문제 (226) 감정, 기분 표현하기 (191) 소개하기(가족 소개) (41) 인간관계 (255) 언론 (36) 실수담 말하기 (19) 음식 설명하기 (78) 건축 (43) 하루 생활 (11) 약국 이용하기 (6) 영화 보기 (8) 경제·경영 (273) 기후 (53) 문화 비교하기 (47) 복장 표현하기 (121) 날씨와 계절 (101) 종교 (43) 초대와 방문 (28) 주거 생활 (48) 병원 이용하기 (10) 컴퓨터와 인터넷 (43) 물건 사기 (99) 한국의 문학 (23) 과학과 기술 (91) 날짜 표현하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 연애와 결혼 (28)