🌟 타박하다

동사  

1. 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.

1. FIND FAULT WITH; CRITICIZE: To blame or scold someone's mistake or fault.

🗣️ 용례:
  • Google translate 타박하는 말투.
    Harsh language.
  • Google translate 타박하는 목소리.
    A harsh voice.
  • Google translate 며느리를 타박하다.
    Scold one's daughter-in-law.
  • Google translate 부인을 타박하다.
    Bite a lady.
  • Google translate 음식을 타박하다.
    Grumble over food.
  • Google translate 행동을 타박하다.
    Reproach one's conduct.
  • Google translate 시어머니를 음식 솜씨가 서툰 며느리를 타박했다.
    The mother-in-law lashed out at her poor daughter-in-law for her poor cooking skills.
  • Google translate 할아버지는 나의 이기적인 행동에 대하여 타박하셨다.
    Grandpa was hard on my selfish behaviour.
  • Google translate 엄마는 사윗감이 마음에 안 드시나 봐.
    Mom doesn't seem to like her son-in-law.
    Google translate 무슨 이유 때문에 그 사람을 타박하시는 거야?
    For what reason are you beating him up?

타박하다: find fault with; criticize,あらさがしする【粗探しする・粗捜しする】。けなす【貶す】。あげあしをとる【揚げ足を取る】,critiquer, avertir, blâmer, gronder, quereller,recriminar, reprochar,ينتقد,зэмлэх, буруушаах, шүүмжлэх,phê bình, phàn nàn, quở mắng,จับผิด, ประณาม, ติเตียน, โทษ, ว่ากล่าว, ตำหนิ,mengkritik, mengecam,укорять; упрекать,责怪,指摘,挑剔,嗔怪,

🗣️ 발음, 활용: 타박하다 (타ː바카다)
📚 파생어: 타박: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔함.

🌷 ㅌㅂㅎㄷ: 초성 타박하다

시작

시작

시작

시작


날씨와 계절 (101) 가족 행사 (57) 외양 (97) 컴퓨터와 인터넷 (43) 연애와 결혼 (28) 예술 (76) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 교육 (151) 날짜 표현하기 (59) 지리 정보 (138) 취미 (103) 교통 이용하기 (124) 보건과 의료 (204) 전화하기 (15) 실수담 말하기 (19) 감사하기 (8) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 외모 표현하기 (105) 시간 표현하기 (82) 위치 표현하기 (70) 건강 (155) 스포츠 (88) 인간관계 (255) 문화 비교하기 (47) 정치 (149) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 약국 이용하기 (6)