🌟 촉발 (觸發)

명사

1. 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어남. 또는 그렇게 되게 함.

1. TRIGGER; PROVOCATION: The state of an emotion, urge, etc., being aroused; or an act of making this happen.

🗣️ 용례:

감정의 촉발.
A touch of emotion.
생각의 촉발.
The trigger of thought.
충동의 촉발.
The trigger of an impulse.
촉발의 상황.
Situation of triggering.
촉발의 역할.
The role of the trigger.
촉발이 되다.
Trigger.
촉발을 일으키다.
Set off a trigger.
촉발을 하다.
Set off a trigger.
회사에서 갑작스러운 일정 변경을 해서 사람들에게 혼란 촉발을 일으켰다.
The company made a sudden change of schedule, triggering confusion in people.
혼자 집에서 분을 삭이다가 억울한 생각의 촉발로 결국 전화기를 들고 말았다.
I was burning my anger at home by myself, but i ended up holding the phone in the wake of a false thought.
♔ 어제는 갑자기 왜 그렇게 울었어? 안 좋은 일이 있니?
Why did you cry so suddenly yesterday? is there anything wrong?
♕ 응. 요즘 계속 힘든 일이 있었는데 어제 선생님께 꾸중을 들은 게 촉발이 된 것 같아.
Yes. i've been having a hard time lately, and i think it triggered the scolding from the teacher yesterday.

촉발: trigger; provocation,しょくはつ【触発】,provocation,excitación, entusiasmo,إثارة، تحفيز، حثٌّ,хөөрөл, сэрэл, сэтгэл хөдлөл,sự bùng phát, sự bị kích động, sự kích động,การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกเร้า,pendorongan, kemunculan, pembentukan,эмоциональный взрыв,触发,

2. 어떤 것이 닿거나 부딪쳐서 폭발함. 또는 그렇게 폭발시킴.

2. DETONATION BY CONTACT: The state of something exploding by contacting or hitting something else; or an act of making this happen.

🗣️ 용례:

촉발 장치.
Trigger.
촉발이 되다.
Trigger.
촉발이 일어나다.
A trigger takes place.
촉발을 하다.
Set off a trigger.
촉발로 다치다.
To injure by triggering.
촉발로 불타다.
Burn with a trigger.
촉발에 놀라다.
Surprised by the trigger.
갑자기 굉음이 들리며 폭발했다는 공장 주변에 가보니 촉발 장치가 있었다.
When i went around the factory, there was a sudden roar and explosion, there was a trigger.
과학 실험실에서 약품들의 갑작스러운 촉발로 몇몇의 학생들이 부상을 당했다.
Several students were injured in the sudden trigger of drugs in a scientific laboratory.
♔ 어제 공장에서 왜 갑자기 불이 난 거야? 다친 사람은 없다니 다행이긴 하지만 말이야.
Why did the factory suddenly catch fire yesterday? i'm glad no one's hurt.
♕ 응. 위험 물질들이 마찰을 일으켜서 촉발이 일어났다고 하더라고.
Yeah. they say that the trigger was caused by the friction of dangerous substances.

🗣️ 발음, 활용: • 촉발 (촉빨)
📚 파생어: • 촉발되다(觸發되다): 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다., 어떤 것이 닿거나 … • 촉발하다(觸發하다): 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다. 또는 그렇게 되게 하…

🌷 ㅊㅂ: 초성 촉발

ㅊㅂ ( 출발 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ 명사
🌏 DEPARTURE; LEAVING: An act of leaving a place, heading for another place.
ㅊㅂ ( 차별 ) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ 명사
🌏 DISCRIMINATION; DISTINCTION: An act of distinguishing between two or more things.
ㅊㅂ ( 처방 ) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ 명사
🌏 PRESCRIPTION: A formula for preparing medication to treat an illness.
ㅊㅂ ( 처벌 ) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ 명사
🌏 PUNISHMENT; PENALTY: An act of the state or a related institution giving a penalty to or punishing a criminal for what he/she has done, or such a punishment.
ㅊㅂ ( 초반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ 명사
🌏 EARLY STAGE; INITIAL PHASE: The first stage of a task or a time period.
ㅊㅂ ( 초보 ) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ 명사
🌏 FIRST STEP; BEGINNER LEVEL: The stage in which one does something, or learns a skill, for the first time.
ㅊㅂ ( 초봄 ) : 이른 봄. ☆☆ 명사
🌏 EARLY SPRING: The early phase of spring.
ㅊㅂ ( 차비 ) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ 명사
🌏 TRANSPORTATION CHARGE: The fare paid when riding a vehicle such as a bus, train, taxi, etc.
ㅊㅂ ( 첨부 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ 명사
🌏 ATTACHMENT: An act of attaching a related document to a letter, document, etc.
ㅊㅂ ( 창밖 ) : 창문의 밖. ☆☆ 명사
🌏 OUTSIDE A WINDOW: Outside of a window.
ㅊㅂ ( 침범 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ 명사
🌏 INVASION; VIOLATION; INTRUSION: An act of taking and causing harm to someone's land, country, right, property, etc.
ㅊㅂ ( 참배 ) : 신에게 절함. ☆ 명사
🌏 WORSHIP: An act of bowing before a god.
ㅊㅂ ( 체벌 ) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ 명사
🌏 PHYSICAL PUNISHMENT: An act of punishing a student by inflicting physical pain, e.g. by slapping him/her or making him/her run around the school yard, etc.
ㅊㅂ ( 축복 ) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ 명사
🌏 WISHING HAPPINESS: An act of wishing somebody happiness, or such happiness.
ㅊㅂ ( 출범 ) : 배가 항구를 떠남. ☆ 명사
🌏 LAUNCH: An act of a ship leaving a port.
ㅊㅂ ( 친분 ) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ 명사
🌏 CLOSENESS; FRIENDSHIP: A very close and strong bond with someone.
ㅊㅂ ( 찬반 ) : 찬성과 반대. ☆ 명사
🌏 APPROVAL AND DISAPPROVAL: Pros and cons.

💕시작 촉발 🌾끝

시작 촉

촉 끝

시작 발

발 끝

📚 분류

• 여행 (98) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 주거 생활 (48) • 식문화 (104) • 길찾기 (20) • 기후 (53) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 환경 문제 (81) • 가족 행사 (57) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 제도 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약국 이용하기 (6) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 집 구하기 (159) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사회 문제 (226) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 보건과 의료 (204) • 물건 사기 (99) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 영화 보기 (8)