🌟 테

명사

1. 틀어지거나 깨지지 않도록 물건의 몸통에 단단히 둘러맨 줄.

1. HOOP; FRAME: A rope, etc., that is fastened around the body of an object, so that it is not twisted or broken.

🗣️ 용례:

견고한 테.
A solid rim.
테를 두르다.
Put a rim around.
테를 매다.
Tie a hoop.
테를 자르다.
Cut the rim.
테로 보호하다.
Protect with a rim.
우리는 아직 접착제가 마르지 않은 제품에 테를 둘러 마를 때까지 보관하였다.
We kept the adhesive on the product until it was rimmed.
액자 여러 개에 단단히 테를 둘러놓았는데 어찌된 일인지 잔뜩 어그러져 있었다.
The frames were tightly rimmed, but somehow they were all messed up.
♔ 테를 좀 더 단단히 매자. 이렇게 하면 하나 마나야.
Let's tie the rim tighter. if you do this, it's a mana.
♕ 아, 잠시만. 그럼 조금 더 긴 줄을 가져와서 두 번 둘러매는 게 좋겠다.
Oh, wait a minute. then you'd better bring a little longer line and put it around twice.

테: hoop; frame,たが【箍】。わ【輪】,,cinta, cordón,طارة، إطار,бүслүүр,đai,ห่วง,tali pengikat,крепление; страховка,箍儿,

2. 어떤 것의 둘레를 두른 물건.

2. RIM; BRIM; FRAME: An object surrounding the edges of a certain thing.

🗣️ 용례:

각진 테.
Angled rim.
굵은 테.
Thick rim.
두꺼운 테.
Thick rim.
테가 둥글다.
The rim is round.
테로 사용하다.
Use as a rim.
나는 얼굴이 긴 편이기 때문에 테가 둥근 안경을 쓰는 것이 좋다.
I prefer to wear round-rimmed glasses because i have a long face.
아름다운 작품에 검고 두꺼운 테를 둘러놓으니 전혀 어울리지 않았다.
It didn't suit me at all when i surrounded my beautiful work with black and thick frames.
♔ 이 모자는 테가 생각보다 넓구나. 햇빛을 가리기에 딱 좋겠어.
This hat has a wider frame than i thought. it's perfect to hide the sunlight.
♕ 응. 그래서 여름에 해변에 갈 때 즐겨 쓰곤 해.
Yeah. that's why i like to use it when i go to the beach in the summer.

3. 어떤 것의 주변이나 둘레에 죽 둘러서 친 줄이나 금 또는 장식.

3. FRAME: A line, cord, or trimming drawn or attached around or along the edges of a certain object.

🗣️ 용례:

금으로 만든 테.
A frame made of gold.
아름다운 테.
Beautiful rim.
테가 돋보이다.
The rim stands out.
테를 그리다.
Draw a rim.
테를 두르다.
Put a rim around.
테를 만들다.
Make a rim.
테를 치다.
Hit a rim.
테로 장식하다.
Decorated with a rim.
어버이날에 쓸 편지지는 둘레에 예쁜 구슬로 만든 테로 장식된 것이었다.
The letter paper for parents' day was adorned with a rim of pretty beads around it.
자칫 밋밋해 보일 수 있는 작품이었는데 마지막에 테를 두르니 훨씬 보기가 좋다.
It was a work that could have looked bland, but it looks much better with a rim at the end.
♔ 선생님. 여기 이 금색 테는 이제 낡았으니 새로운 것으로 바꾸는 게 좋겠어요.
Sir. this gold frame here is old now, so we'd better change it to a new one.
♕ 그러네요. 그러면 이번에는 꽃으로 게시판 둘레를 꾸며보는 게 좋겠네요.
Yeah. then, let's decorate the bulletin board with flowers this time.

본말

🗣️ 발음, 활용: • 테 (테)

🌷 ㅌ: 초성 테

ㅌ ( 팀 ) : 같은 일을 함께하는 한 무리. ☆☆☆ 명사
🌏 TEAM: A group of people who do the same kind of work.
ㅌ ( 토 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ 명사
🌏 SATURDAY: The sixth day of a week starting from Monday.
ㅌ ( 털 ) : 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것. ☆☆ 명사
🌏 HAIR; FEATHER: A fine, thread-like thing growing on the skin of a person or animal.
ㅌ ( 틈 ) : 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ 의존 명사
🌏 TIME; MEANTIME: A bound noun indicating the short time during which one can do something.
ㅌ ( 턱 ) : 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분. ☆☆ 명사
🌏 CHIN: The protruding part of a face, below the mouth.
ㅌ ( 통 ) : 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇. ☆☆ 명사
🌏 BUCKET; CONTAINER: A deep and concave container made to hold something.
ㅌ ( 텅 ) : 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양. ☆☆ 부사
🌏 EMPTILY; VACANTLY: In a state with nothing inside a big object.
ㅌ ( 탑 ) : 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물. ☆☆ 명사
🌏 TOWER: An architectural structure in multi-layers, or a high and pointed one.
ㅌ ( 통 ) : 전혀. 또는 도무지. ☆☆ 부사
🌏 COMPLETELY: Not at all, or utterly.
ㅌ ( 틈 ) : 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ 명사
🌏 CRACK; CREVICE: The space forming in between when an object is divided.

💕시작 테 🌾끝

시작 테

테 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 전화하기 (15) • 복장 표현하기 (121) • 외양 (97) • 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 기후 (53) • 시간 표현하기 (82) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사과하기 (7) • 음식 설명하기 (78) • 가족 행사 (57) • 보건과 의료 (204) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 집안일 (41) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 약국 이용하기 (6) • 요일 표현하기 (13) • 건축 (43) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 연애와 결혼 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 예술 (76)