🌟 -냐면

1. 앞의 말을 질문으로 들은 상황을 가정하여 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표현.

1. -NYAMYEON: An expression used to assume that the preceding statement is asked as a question, and continue the sentence.

🗣️ 용례:

사람들이 무슨 일이 있었냐면 뭐라고 대답하지?
What happened to the people was, what do they say?
지금이 몇 시냐면, 한 시쯤 됐어.
What time is it, it's about one o'clock.
왜 담배를 피우냐면 나도 이유를 잘 모르겠어.
The reason i smoke is because i don't know why.
♔ 무슨 소원을 빌었어?
What did you wish for?
♕ 뭐라고 빌었냐면 우리 가족 모두 건강하게 지내게 해 달라고 빌었어.
What i've been begging you is to keep my family healthy.

참고어
참고어

-냐면: -nyamyeon,かというと【かと言うと】。かときかれると【かと聞かれると】。かときかれたら【かと聞かれたら】,,,,,nếu hỏi… thì...,ถ้าถามว่า...จะ..., หากถามว่า...จะ, หากจะถามว่า...ก็...,kalau ditanya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-냐고 하면’이 줄어든 말이다.

🌷 ㄴㅁ: 초성 -냐면

ㄴㅁ ( 눈물 ) : 사람이나 동물의 눈에서 흘러나오는 맑은 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 TEAR: Clear liquid running from the eyes of a person or animal.
ㄴㅁ ( 너무 ) : 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로. ☆☆☆ 부사
🌏 TOO: To an excessive degree.
ㄴㅁ ( 냉면 ) : 국수를 냉국이나 김칫국 등에 말거나 고추장 양념에 비벼서 먹는 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 NAENGMYEON: A dish made by mixing noodles in naengguk, cold soup, gimchi/kimchi liquid, gochujang seasoning, etc.
ㄴㅁ ( 나무 ) : 단단한 줄기에 가지와 잎이 달린, 여러 해 동안 자라는 식물. ☆☆☆ 명사
🌏 TREE: A plant with a hard stem, branches and leaves.
ㄴㅁ ( 남매 ) : 오빠와 여동생. ☆☆ 명사
🌏 BROTHER AND SISTER: A brother and his younger sister.
ㄴㅁ ( 남미 ) : 아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다. ☆☆ 명사
🌏 SOUTH AMERICA: The southern part of the American continent, one of the world's six continents, which comprises countries such as Brazil, Argentina, Chile, Colombia, etc.
ㄴㅁ ( 너머 ) : 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편. ☆☆ 명사
🌏 BEYOND; OVER; THE OTHER SIDE: The opposite side over a boundary or an obstacle.
ㄴㅁ ( 네모 ) : 네 개의 모서리. ☆☆ 명사
🌏 FOUR CORNERS: Four edges.
ㄴㅁ ( 농민 ) : 직업으로 농사를 짓는 사람. ☆☆ 명사
🌏 FARMER: A person who does farming as a job.
ㄴㅁ ( 나물 ) : 고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎. ☆☆ 명사
🌏 WILD VEGETABLES; WILD GREENS: A variety of edible grass or leaves such as bracken and bellflowers.
ㄴㅁ ( 낭만 ) : 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기. ☆ 명사
🌏 ROMANCE: The psychological state in which one views an object, focusing on emotions and ideals, not reality, or this atmosphere.
ㄴㅁ ( 논문 ) : 어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글. ☆ 명사
🌏 DISSERTATION; PAPER; THESIS: An article in which the author has written the results of academic research on a subject systematically following established research norms.
ㄴㅁ ( 낱말 ) : 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆ 명사
🌏 WORD: The smallest independent unit of speech, which can be used alone, with a meaning, sound, and function of its own.
ㄴㅁ ( 내면 ) : 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속. ☆ 명사
🌏 INNER SIDE: A person's mind or the bottom of one's heart, which rarely surfaces.
ㄴㅁ ( 뇌물 ) : 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건. ☆ 명사
🌏 BRIBE; KICKBACK: Illegal money or things given to a person in charge of public affairs in exchange for having one's personal interest looked after.
ㄴㅁ ( 내막 ) : 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정. ☆ 명사
🌏 INSIDE KNOWLEDGE: The details or background of something that is not disclosed.

💕시작 냐면 🌾끝

시작 냐

냐 끝

시작 면

면 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 문화 비교하기 (47) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 외양 (97) • 언어 (160) • 사회 제도 (78) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 날짜 표현하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 문제 (226) • 건강 (155) • 스포츠 (88) • 대중 문화 (82) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(가족 소개) (41) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 철학·윤리 (86) • 지리 정보 (138) • 감사하기 (8) • 언론 (36) • 경제·경영 (273) • 하루 생활 (11)