🌟 -라야

어미  

1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.

1. -RAYA: A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나물은 역시 봄이라야 제맛이 난다.
    Vegetables taste good only in spring.
  • Google translate 사과는 마음에서 우러나는 것이라야 상대방에게 전달된다.
    Apology is delivered to the other party only from the heart.
  • Google translate 이 보험 상품은 가입자의 손해가 고의가 아니라야 보상이 가능하다.
    This insurance product can only be compensated if the subscriber's damage is not intentional.
  • Google translate 간호사는 여자라야 될 수 있는 거예요?
    Can a nurse be a woman?
    Google translate 아니야. 남자 간호사도 많단다.
    No. there's a lot of male nurses.
참고어 -아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
참고어 -어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
참고어 -여야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …

-라야: -raya,でなければ。でないと。であってはじめて。だからこそ,,,,,phải là... thì...,ต้องเป็น...จึงจะ...,hanya kalau, hanya jika,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹㅇ: 초성 -라야

시작

시작


감정, 기분 표현하기 (191) 약국 이용하기 (6) 소개하기(가족 소개) (41) 심리 (365) 종교 (43) 직장 생활 (197) 한국의 문학 (23) 가족 행사-명절 (2) 전화하기 (15) 성격 표현하기 (110) 직업과 진로 (130) 예술 (76) 집안일 (41) 대중 문화 (82) 외양 (97) 문화 비교하기 (47) 음식 설명하기 (78) 요일 표현하기 (13) 스포츠 (88) 보건과 의료 (204) 소개하기(자기소개) (52) 환경 문제 (81) 학교생활 (208) 공공기관 이용하기 (59) 병원 이용하기 (10) 경제·경영 (273) 대중 매체 (47) 건축 (43) 취미 (103) 가족 행사 (57)