🌟 파탄 (破綻)
명사
1. 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
1. FAILURE: The state of a task, plan, etc., not working out and going wrong in the process.
-
가정 파탄.
The breakdown of the family. -
파탄 위기.
Crisis of collapse. -
파탄이 나다.
Break up. -
파탄을 내다.
Break up. -
파탄을 일으키다.
Cause a breakdown. -
파탄에 이르다.
To break up. -
이웃 나라와의 입장 차이로 갈등이 계속되어 양국 관계가 파탄에 이르렀다.
Conflicts continued due to differences in positions with neighboring countries, leading to the collapse of bilateral relations. -
잦은 부부 싸움은 결혼 생활을 파탄으로 몰고 갔다.
Frequent quarrels between husband and wife brought the marriage to ruin. -
♔
뇌물을 받고 부당한 이익을 얻게 해 준 직원이 붙잡혔대.
An employee was caught taking bribes and making unfair profits.
♕
그런 비리를 저지르다니 완전히 도덕적 파탄이 났구나.
It's completely moral to commit such irregularities.
2. 재정이 나빠져 회복이 거의 불가능한 상태가 됨.
2. BANKRUPTCY: The state of a financial situation becoming bad, leaving little chance of recovery.
-
은행 파탄.
Bankruptcy. -
재정 파탄.
Financial breakdown. -
경제적 파탄.
Economic breakdown. -
파탄에 몰아넣다.
Drive a person to ruin. -
파탄에 빠지다.
Fall into ruin. -
국가 재정이 어려워져 경제 파탄 위기에 이르렀다.
The nation's finances have become difficult and the economy is on the verge of collapse. -
점점 불어나는 빚더미 때문에 우리 집은 파탄 지경이었다.
The mounting debt was destroying our house. -
♔
요즘 너희 가게는 잘 되어 가니?
How's your store doing these days?
♕
불경기라 손님이 없어서 파탄이 난 지 오래야.
It's been a long time since the recession broke up because there were no customers.
🗣️ 발음, 활용: • 파탄 (
파ː탄)
📚 파생어: • 파탄되다(破綻되다): 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못되다., 재정이 나… • 파탄하다(破綻하다): 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못되다., 재정이 나…
🗣️ 파탄 (破綻) @ 용례
-
ㅍㅌ (
필통
)
: 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
명사
🌏 PENCIL HOLDER: A container that holds writing supplies such as brushes, pencils, etc. -
ㅍㅌ (
파티
)
: 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
명사
🌏 PARTY: A feast or gathering to make friends or to celebrate an occasion. -
ㅍㅌ (
팬티
)
: 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷.
☆☆
명사
🌏 PANTIES; BRIEFS: Very short underwear worn on one's lower body. -
ㅍㅌ (
폭탄
)
: 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물.
☆
명사
🌏 BOMB; BOMBSHELL: An explosive which explodes. when it is thrown, fired, or dropped, to kill people or destroy buildings and facilities. -
ㅍㅌ (
패턴
)
: 일정한 틀이나 형태 또는 유형.
☆
명사
🌏 PATTERN: A regular frame, form, or type. -
ㅍㅌ (
풍토
)
: 어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
☆
명사
🌏 CLIMATE; NATURAL FEATURES: The climate and land condition of a certain region. -
ㅍㅌ (
피트
)
: 길이의 단위.
의존 명사
🌏 FEET: A bound noun that serves as a unit of length. -
ㅍㅌ (
포탈
)
: 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.
명사
🌏 TAX EVASION: An act of not paying taxes that one must pay by dodging them. -
ㅍㅌ (
필터
)
: 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
명사
🌏 FILTER: An implement used for filtering out a foreign substance contained in a liquid or gas. -
ㅍㅌ (
포탄
)
: 대포의 탄알.
명사
🌏 CANNON BALL; SHELL: A big bullet of a cannon. -
ㅍㅌ (
파탄
)
: 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
명사
🌏 FAILURE: The state of a task, plan, etc., not working out and going wrong in the process. -
ㅍㅌ (
파트
)
: 전체를 구성하는 일부분.
명사
🌏 PART: A part that forms a whole of something. -
ㅍㅌ (
평탄
)
: 바닥이 고르고 넓음.
명사
🌏 EVENNESS; FLATNESS: The state of a floor being even and spacious. -
ㅍㅌ (
핀트
)
: 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
명사
🌏 FOCUS; FOCAL POINT: The focus of a lens in a camera or pair of glasses, etc.
• 위치 표현하기 (70) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 철학·윤리 (86) • 시간 표현하기 (82) • 역사 (92) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 심리 (365) • 예술 (76) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 한국 생활 (16) • 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 기후 (53) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사-명절 (2) • 건축 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47)
