🌟 친고죄 (親告罪)

명사  

1. 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄.

1. OFFENSE SUBJECT TO COMPLAINT: A crime that can only be prosecuted if the victim or someone specified by the law sues the offender, such as contempt.

🗣️ 용례:
  • Google translate 상대적 친고죄.
    Relative crime of paternity.
  • Google translate 절대적 친고죄.
    Absolute remorse.
  • Google translate 친고죄가 성립하다.
    Pro-confession is established.
  • Google translate 친고죄를 인정하다.
    Acknowledge the guilt of pro-consolation.
  • Google translate 친고죄를 폐지하다.
    Abrogate the charge of paternity.
  • Google translate 절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다.
    Only the victim herself can file a complaint.
  • Google translate 친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다.
    The reason for admitting the crime of pro-prosecution is that allowing crimes such as sex crimes to be prosecuted could lead to disadvantages for the victims.
  • Google translate 최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다.
    Recently, there has been a growing public opinion calling for the abolition of the crime of paternity, which can punish perpetrators only if they report the sexual violence themselves.

친고죄: offense subject to complaint,しんこくざい【親告罪】,délit dont la procédure n'est poursuivie que sur plainte,delito a instancia de parte,الجريمة موضوع الشكوى,эрүүгийн гэмт хэрэг,tội đích thân tố cáo,ความผิดที่ผู้เสียหายต้องร้องทุกข์,,обжалование преступного акта по желанию пострадавшего,亲告罪,

🗣️ 발음, 활용: 친고죄 (친고쬐) 친고죄 (친고쮀)

🗣️ 친고죄 (親告罪) @ 용례

🌷 ㅊㄱㅈ: 초성 친고죄

시작

시작

시작


언어 (160) 날짜 표현하기 (59) (42) 문화 차이 (52) 종교 (43) 영화 보기 (8) 집 구하기 (159) 보건과 의료 (204) 집안일 (41) 사회 제도 (78) 물건 사기 (99) 감사하기 (8) 역사 (92) 주말 및 휴가 (47) 가족 행사 (57) 식문화 (104) 전화하기 (15) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) 연애와 결혼 (28) 스포츠 (88) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 문화 (82) 교통 이용하기 (124) 실수담 말하기 (19) 사회 문제 (226) 철학·윤리 (86) 지리 정보 (138)