🌟 칭하다 (稱 하다)

☆ 동사

1. 무엇이라고 부르거나 말하다.

1. CALL; NAME; DESIGNATE: To call or give something a name.

🗣️ 용례:

부인을 칭하다.
To refer to a lady.
스스로를 칭하다.
To refer to oneself.
성군으로 칭하다.
Call it the holy army.
용사로 칭하다.
To refer to as a warrior.
황제로 칭하다.
To be called emperor.
성인이라고 칭하다.
To refer to as an adult.
높여 칭하다.
Highly termed.
흔히 남자는 늑대, 여자는 여우로 칭할 때가 있다.
Men are often referred to as wolves and women as foxes.
국민들은 월드컵에서 역전승을 이끈 감독을 영웅으로 칭했다.
The people called the coach who led the come-from-behind victory in the world cup a hero.
스스로를 선비라고 칭하는 자들조차 자신의 잇속을 챙기기에 급급했다.
Even those who called themselves classical scholars were bent on taking care of their own interests.
♔ 신인인데 정말 인기가 많으세요.
He's a rookie, and he's really popular.
♕ 아니에요. 저는 아직 스스로를 배우라 칭하는 것도 부끄러운데요.
No. i'm still embarrassed to call myself an actor.

칭하다: call; name; designate,しょうする【称する】。よぶ【呼ぶ】,désigner, nommer, appeler,llamar, nombrar, denominar,يسمّى,нэрлэх, дуудах,xưng, gọi,เรียก, เรียกว่า, เรียกชื่อว่า,memanggil, menyebut,звать; называть,称，称为，口称,

🗣️ 발음, 활용: • 칭하다 (칭하다)
📚 분류: 언어 행위

🗣️ 칭하다 (稱 하다) @ 용례

성자로 칭하다. [성자 (聖者)]

🌷 ㅊㅎㄷ: 초성 칭하다

ㅊㅎㄷ ( 착하다 ) : 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 KIND; GENEROUS: One's heart, behavior, etc., being honest, nice, and friendly.
ㅊㅎㄷ ( 친하다 ) : 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다. ☆☆☆ 형용사
🌏 CLOSE: Being on good terms with someone one knows well and feels close to.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ 동사
🌏 BE DRUNK; BE INTOXICATED: To be unable to think or move properly, due to the effect of alcoholic drinks, medicine, etc.
ㅊㅎㄷ ( 처하다 ) : 어떤 형편이나 처지에 놓이다. ☆☆ 동사
🌏 FACE; ENCOUNTER: To be placed in a certain situation or position.
ㅊㅎㄷ ( 청하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하다. ☆☆ 동사
🌏 REQUEST; APPEAL: To ask someone to do something.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다. ☆☆ 동사
🌏 HAVE AN UPSET STOMACH: To feel heavy on the stomach due to difficulty in digesting food.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ 동사
🌏 TAKE; KEEP: To choose and keep something that meets a certain condition.
ㅊㅎㄷ ( 천하다 ) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. ☆ 형용사
🌏 LOWLY: Having a low social status, position, etc.
ㅊㅎㄷ ( 칠하다 ) : 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다. ☆ 동사
🌏 APPLY; PAINT; COAT: To spread paint or a similar substance on the surface of an object.
ㅊㅎㄷ ( 칭하다 ) : 무엇이라고 부르거나 말하다. ☆ 동사
🌏 CALL; NAME; DESIGNATE: To call or give something a name.
ㅊㅎㄷ ( 철하다 ) : 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다. 동사
🌏 BIND: To tie or hold several documents, newspapers, etc., into one.
ㅊㅎㄷ ( 참하다 ) : 모습이 깔끔하고 곱다. 형용사
🌏 CLEAN AND GOOD: Looking neat and good.
ㅊㅎㄷ ( 척하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. 보조 동사
🌏 PRETEND: An auxiliary verb used to indicate that one is pretending to do something or to be something.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. 보조 동사
🌏 PRETEND: An auxiliary verb used to indicate that one is pretending to do something or to be something.
ㅊㅎㄷ ( 추하다 ) : 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다. 형용사
🌏 DIRTY; CORRUPT; MESSY: One's clothes, speech, behavior, etc., being sleazy and dirty.
ㅊㅎㄷ ( 책하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. 동사
🌏 SCOLD; REPROACH; REBUKE: To scold or blame a person for his/her fault.
ㅊㅎㄷ ( 체험담 ) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. 명사
🌏 PERSONAL EXPERIENCE STORY: The story of one's personal experiences.

💕시작 칭하다 🌾끝

시작 칭

칭 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국 생활 (16) • 보건과 의료 (204) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약속하기 (4) • 전화하기 (15) • 하루 생활 (11) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 가족 행사-명절 (2) • 여행 (98) • 소개하기(자기소개) (52) • 요리 설명하기 (119) • 주말 및 휴가 (47) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 문화 차이 (52) • 언어 (160) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 대중 문화 (82) • 인사하기 (17) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41)