🌟 평복 (平服)

명사

1. 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.

1. ORDINARY CLOTHES; EVERYDAY CLOTHES; CASUAL CLOTHES: Clothes that a person normally wears, not for a special occasion.

🗣️ 용례:

평복을 입다.
Put on a plainclothes.
평복으로 갈아입다.
Change into plain clothes.
평복으로 삼다.
Make it a plainclothes.
평복처럼 입다.
Dressed like a plainclothes.
나도 학생 때는 교복을 평복처럼 입고 다녔다.
I used to wear my school uniform like a plainclothes when i was a student.
신부는 결혼식을 마치고 한복에서 평복으로 갈아입었다.
The bride changed from hanbok to plain clothes after the wedding.
♔ 너희 언니 상견례 자린데 그냥 그렇게 평복으로 입고 오면 어떡해?
It's your sister's meeting. how could you just dress like that in plain clothes?
♕ 갈아입을 옷 가지고 왔어요.
I brought a change of clothes.

유의어

평복: ordinary clothes; everyday clothes; casual clothes,ふだんぎ【普段着】。へいふく【平服】,habit ordinaire,ropa diaria, ropa casual, vestido de todos los días,لباس عادي,энгийн хувцас,thường phục, quần áo thường,เสื้อผ้าชุดธรรมดา, ชุดลำลอง,pakaian keseharian, pakaian sehari-hari, pakaian kasual, pakaian biasa,повседневная одежда; повседневный костюм,便服，便装,

2. 제복이나 관복이 아닌 보통의 옷.

2. PLAIN CLOTHES; CIVILIAN CLOTHES: Ordinary clothes that a person normally wears, not a uniform.

🗣️ 용례:

평복이 어울리다.
A plainclothes suit.
평복을 입다.
Put on a plainclothes.
평복으로 갈아입다.
Change into plain clothes.
형은 제대를 하여 군복을 벗고 평복을 입었다.
My brother was discharged, so he took off his military uniform and put on his plain clothes.
항상 경찰 제복을 입는 승규가 평복을 입으니 달라 보였다.
Seung-gyu, who always wore a police uniform, looked different in plain clothes.
♔ 평복으로 갈아입도록!
Change into plain clothes!
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 평복 (평복) • 평복이 (평보기) • 평복도 (평복또) • 평복만 (평봉만 )

🌷 ㅍㅂ: 초성 평복

ㅍㅂ ( 피부 ) : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분. ☆☆ 명사
🌏 SKIN: The outer surface of the flesh that covers the human or animal body.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ 명사
🌏 OUTBURST: The state of a harbored feeling, etc., fiercely bursting out at once.
ㅍㅂ ( 패배 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ 명사
🌏 LOSS; DEFEAT: An act of losing a fight, competition, etc.
ㅍㅂ ( 포부 ) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망. ☆ 명사
🌏 ASPIRATION; HOPE: One's plan or hope for the future, that one has in mind.
ㅍㅂ ( 표방 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ 명사
🌏 PROFESSION; ADOPTING A SLOGAN OF: An act of placing a certain cause ahead of one's own argument or situation.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ 명사
🌏 EXPLOSION; BLAST: An act of a fire rising and exploding suddenly.
ㅍㅂ ( 표본 ) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ 명사
🌏 EXAMPLE: Something one can take as a model.

💕시작 평복 🌾끝

시작 평

평 끝

시작 복

복 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 주거 생활 (48) • 실수담 말하기 (19) • 직장 생활 (197) • 지리 정보 (138) • 위치 표현하기 (70) • 정치 (149) • 병원 이용하기 (10) • 문화 비교하기 (47) • 음식 설명하기 (78) • 취미 (103) • 사과하기 (7) • 대중 매체 (47) • 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 한국 생활 (16) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 역사 (92) • 여행 (98) • 날씨와 계절 (101) • 공연과 감상 (52) • 연애와 결혼 (28) • 언론 (36) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 문화 (82) • 언어 (160) • 기후 (53) • 감정, 기분 표현하기 (191)