🌟 콩가루
명사
1. 콩을 빻아서 만든 가루.
1. BEAN POWDER: The powder that is made by grinding beans.
-
콩가루 고물.
Bean powder junk. -
콩가루를 묻히다.
Coat beans. -
승규는 노란 콩가루를 입힌 인절미를 좋아한다.
Seung-gyu likes injeolmi covered with yellow bean powder. -
어머니께서는 떡고물을 만들기 위해 콩을 빻아 콩가루를 만드셨다.
My mother grinded up the beans to make the rice-cake junk, and made the bean powder. -
♔
여보, 이번 송편의 속은 뭘 넣었어요?
Honey, what did you put in this songpyeon?
♕
절반은 깨를 넣고 절반은 콩가루를 넣었어요.
Half sesame seeds and half bean flour.
2. (비유적으로) 한 집단 안의 질서가 무너지거나 친밀한 관계가 사라져 버린 상태.
2. DYSFUNCTION: (figurative) The state of a family where there is no order or bond among the family members.
-
콩가루 집안.
The bean flour family. -
콩가루가 나다.
Beans come out. -
부모님의 이혼 후 오빠는 가출을 했고, 집안은 콩가루가 나고 말았다.
After my parents divorced, my brother ran away from home, and the house was covered with bean powder. -
아버지의 외도로 콩가루 집안이 된 후에도 어머니는 우리를 반듯하게 키우셨다.
Even after our father's extramarital affair, our mother raised us upright. -
♔
왜 그런 콩가루 집안으로 시집을 가겠다는 거야?
Why would you marry into such a bean powder family?
♕
그 사람을 사랑하니까요.
Because i love him.
🗣️ 발음, 활용: • 콩가루 (
콩까루)
🗣️ 콩가루 @ 용례
- 콩가루 집안이네. [폭행하다 (暴行하다)]
- 콩가루 고물. [고물]
- 콩가루 고물에 굴려서 그래요. [고물]
-
ㅋㄱㄹ (
콩기름
)
: 콩으로 짠 기름.
명사
🌏 BEAN OIL: An oil extracted from beans. -
ㅋㄱㄹ (
캥거루
)
: 호주 및 그 주변의 여러 섬에서 살며, 암컷은 새끼를 낳아 배에 달린 주머니에 넣어서 기르는 동물.
명사
🌏 KANGAROO: An animal living in Australia and many of its surrounding islands, of which the female raises a baby in its pouch. -
ㅋㄱㄹ (
콩가루
)
: 콩을 빻아서 만든 가루.
명사
🌏 BEAN POWDER: The powder that is made by grinding beans.
• 약국 이용하기 (6) • 주말 및 휴가 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 직업과 진로 (130) • 문화 비교하기 (47) • 경제·경영 (273) • 식문화 (104) • 실수담 말하기 (19) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건강 (155) • 주거 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 대중 문화 (82) • 초대와 방문 (28) • 외모 표현하기 (105) • 취미 (103) • 법 (42) • 언어 (160) • 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 스포츠 (88) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8)
