🌟 투정하다

동사  

1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.

1. COMPLAIN; GRUMBLE; GROWL: To badger someone for more of something or for a new one, when something is in shortage or is not satisfactory.

🗣️ 용례:
  • Google translate 반찬을 투정하다.
    Complain of side dishes.
  • Google translate 안주를 투정하다.
    Complain of snacks.
  • Google translate 어린애처럼 투정하다.
    Grumble like a child.
  • Google translate 맛없다고 투정하다.
    Complain of bad taste.
  • Google translate 불편하다고 투정하다.
    Complain of discomfort.
  • Google translate 귀엽게 투정하다.
    To complain cutely.
  • Google translate 성가시게 투정하다.
    Pitifully grumble.
  • Google translate 아이는 잔뜩 볼멘소리로 맛있는 반찬이 없다고 투정하였다.
    The child complained in a loud voice that there was no good side dish.
  • Google translate 딸아이는 언니와 같은 방을 쓰기가 싫다고 입을 삐죽이며 아빠에게 투정했다.
    The daughter complained to her father, pouting out her mouth that she didn't want to share a room with her sister.
  • Google translate 아기가 자꾸 울고 보채요.
    The baby keeps crying.
    Google translate 아마 잠자리를 투정하나 봐요. 아기 재우게 이리 주세요.
    Maybe he's moaning. let me put the baby to sleep.

투정하다: complain; grumble; growl,ねだる【強請る】。だだをこねる【駄駄を捏ねる】,se plaindre, faire un caprice,quejarse, refunfuñar,يشكو،  يتذمَّر,шалах, шаардах, салахгүй гуйх,càu nhàu, nhằng nhặng,บ่น, บ่นพึมพำ,merengek, mengeluh, menggerutu,приставать; клянчить; придираться,缠磨,挑剔,挑刺儿,

🗣️ 발음, 활용: 투정하다 (투정하다)
📚 파생어: 투정: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.

🗣️ 투정하다 @ 용례

시작

시작

시작

시작


문화 차이 (52) 여행 (98) 교육 (151) 대중 매체 (47) 약속하기 (4) 물건 사기 (99) 하루 생활 (11) 보건과 의료 (204) 소개하기(가족 소개) (41) 약국 이용하기 (6) 언어 (160) 음식 설명하기 (78) 주거 생활 (48) 외양 (97) 초대와 방문 (28) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 지리 정보 (138) 음식 주문하기 (132) 언론 (36) 사회 문제 (226) 기후 (53) 요리 설명하기 (119) 대중 문화 (82) 시간 표현하기 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 정치 (149) 개인 정보 교환하기 (46) 영화 보기 (8) 예술 (76) 문화 비교하기 (47)