🌟 철새

  명사  

1. 계절을 따라 이리저리 옮겨 다니며 사는 새.

1. MIGRATORY BIRD; BIRD OF PASSAGE: A bird that moves from place to place according to the season.

🗣️ 용례:
  • Google translate 겨울 철새.
    Winter migratory birds.
  • Google translate 철새 떼.
    A flock of migratory birds.
  • Google translate 철새 서식지.
    Migratory bird habitat.
  • Google translate 철새가 날아오다.
    Migratory birds fly in.
  • Google translate 철새가 떠나다.
    Migratory birds leave.
  • Google translate 철새가 살다.
    Migratory birds live.
  • Google translate 이 호수에는 겨울마다 철새들이 날아온다.
    Migratory birds fly into this lake every winter.
  • Google translate 이곳 철새 도래지에는 고니, 두루미 등의 철새가 찾아오고 있다.
    Migratory birds such as swans and cranes visit here.
  • Google translate 제비는 왜 겨울에는 우리나라에 없는 거지?
    Why are swallows not in our country in winter?
    Google translate 철새라서 추워지면 남쪽으로 날아가거든.
    It's a migratory bird, so when it gets cold, it flies south.

철새: migratory bird; bird of passage,わたりどり【渡り鳥】。こうちょう【候鳥】,oiseau migrateur,ave migratoria,طير مهاجر,нүүдлийн шувуу,chim di cư,นกย้ายถิ่น,burung migran,перелётные птицы,候鸟,

2. (낮잡아 이르는 말로) 상황에 따라 이리저리 옮겨 다니는 사람.

2. MIGRATORY BIRD: (disparaging) A person who moves from place to place according to the situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 철새 정치인.
    Migrant politician.
  • Google translate 철새와 같다.
    Like a migratory bird.
  • Google translate 이 대리는 자기 이익에 따라 입장을 바꾸는 게 꼭 철새 같다.
    It is like a migratory bird to change its position according to its own interests.
  • Google translate 박 의원은 철새 정치인이라는 곱지 않은 시선에도 또 당을 바꿨다.
    Park changed the party again despite the unfavorable view of a migratory politician.
  • Google translate 김 의원은 철새 같아. 도대체 당을 몇 번이나 바꾼 거야?
    Senator kim looks like a migratory bird. how many times have you changed the party?
    Google translate 맞아. 그는 자기 신념보다는 때마다의 이익을 따라서 당을 바꾸지.
    That's right. he changes the party according to his every interest rather than his own belief.

🗣️ 발음, 활용: 철새 (철쌔)
📚 분류: 동물류   환경 문제  


🗣️ 철새 @ 뜻풀이

🗣️ 철새 @ 용례

시작

시작


약속하기 (4) 예술 (76) 개인 정보 교환하기 (46) 보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 외모 표현하기 (105) 음식 주문하기 (132) 여가 생활 (48) (42) 환경 문제 (81) 감사하기 (8) 성격 표현하기 (110) 길찾기 (20) 문화 차이 (52) 언론 (36) 지리 정보 (138) 가족 행사-명절 (2) 전화하기 (15) 영화 보기 (8) 집안일 (41) 문화 비교하기 (47) 직장 생활 (197) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 정치 (149) 심리 (365) 교육 (151) 소개하기(자기소개) (52) 건축 (43) 건강 (155)