🌟 퇴거 (退去)

명사  

1. 있던 자리에서 물러나거나 떠남.

1. LEAVING; RESIGNATION: An act of leaving a place where one has stayed or resigning a job.

🗣️ 용례:
  • Google translate 퇴거 조치.
    Eviction measures.
  • Google translate 퇴거가 결정되다.
    Eviction is decided.
  • Google translate 퇴거를 강요하다.
    Force eviction.
  • Google translate 퇴거를 권고하다.
    Recommend eviction.
  • Google translate 퇴거를 명령하다.
    Order eviction.
  • Google translate 퇴거를 하다.
    To evict.
  • Google translate 그는 자신의 의견에 맞서는 의원들의 퇴거를 명했다.
    He ordered the eviction of members who stood up to his opinion.
  • Google translate 대장은 우리 군이 적군에게 밀리자 퇴거 조치를 취하기로 했다.
    The captain decided to evict our troops after they were defeated by the enemy.
  • Google translate 더 이상 사건이 진전될 기미가 보이지 않아 경찰들은 일단 퇴거를 하기로 했다.
    With no further signs of progress in the case, the police decided to evict for now.

퇴거: leaving; resignation,たいきょ【退去】。たちのき【立退き】,retrait, retraite, repli, démission,retirada, salida,ترْك، استقالة، مغادرة، إجلاء,зугталт, хөөгдөл,sự rút lui,การออกไป, การถอยออกไป,penarikan mundur, pengosongan,отход; покидание,退却,退走,退下,撤走,

2. 사는 곳을 다른 곳으로 옮김.

2. MOVING OUT; BEING EVICTED: An act of moving one's dwelling place to another place.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강제 퇴거.
    Forced eviction.
  • Google translate 퇴거 대상.
    To be evicted.
  • Google translate 퇴거를 거부하다.
    Refuse eviction.
  • Google translate 퇴거를 요구하다.
    Request eviction.
  • Google translate 퇴거를 하다.
    To evict.
  • Google translate 퇴거에 반대하다.
    Oppose eviction.
  • Google translate 재개발이 확정되면서 이 지역 가구들이 퇴거 대상이 되었다.
    With the redevelopment confirmed, households in this area were subject to eviction.
  • Google translate 계약 기간이 만료되어 집 주인은 김 씨에게 퇴거를 요구했다.
    The contract has expired and the owner of the house has asked mr. kim to leave.
  • Google translate 이곳에서 쫓겨나면 갈 곳이 없는 마을 사람들은 강제 퇴거에 격렬하게 반대했다.
    The villagers, who had no place to go when they were driven out of here, vehemently opposed the forced eviction.

3. 세상을 피해 숨어서 지냄.

3. SECLUDED LIFE: One's life led quietly, hiding from the world.

🗣️ 용례:
  • Google translate 퇴거가 길어지다.
    Longer eviction.
  • Google translate 퇴거를 결심하다.
    Decide to evict.
  • Google translate 퇴거를 하다.
    To evict.
  • Google translate 그 선비는 홀연히 자취를 감추고 퇴거를 시작했다.
    The scholar suddenly disappeared and began eviction.
  • Google translate 세상사에 시달리다 지친 그는 퇴거를 결심하고 종적을 감추어 버렸다.
    Tired of the world, he decided to leave and hid his tracks.
유의어 은거(隱居): 세상을 피해 숨어서 지냄., 벼슬에서 물러나 한가롭게 지냄.

🗣️ 발음, 활용: 퇴거 (퇴ː거) 퇴거 (퉤ː거)
📚 파생어: 퇴거하다(退去하다): 있던 자리에서 물러나거나 떠나다., 사는 곳을 다른 곳으로 옮기다.…

시작

시작


과학과 기술 (91) 기후 (53) 여행 (98) 환경 문제 (81) 가족 행사 (57) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) 약국 이용하기 (6) 감정, 기분 표현하기 (191) 하루 생활 (11) 소개하기(가족 소개) (41) 직업과 진로 (130) 감사하기 (8) 심리 (365) 요리 설명하기 (119) 경제·경영 (273) 집안일 (41) (42) 한국의 문학 (23) 사회 문제 (226) 외모 표현하기 (105) 교통 이용하기 (124) 역사 (92) 영화 보기 (8) 지리 정보 (138) 사과하기 (7) 날짜 표현하기 (59) 성격 표현하기 (110) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)