🌟 -는다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. -NEUNDADEUN-GA: An expression used to choose one out of two choices.

🗣️ 용례:

고기를 먹는다든가 생선회를 먹는다든가 결정하세요.
Decide whether to eat meat or raw fish.
넌 책을 읽는다든가 음악을 듣는다든가 한 번에 한 가지만 할 수 없니?
Can't you read a book or listen to music or do just one thing at a time?
생일 선물로 기타를 받는다든가 건반을 받는다든가 할 수 없을까?
Can't we get a guitar or a keyboard for a birthday present?
♔ 빌린 돈을 갚는다든가 저축을 좀 한다든가 해.
Pay back the borrowed money or save some money.
♕ 알았어. 너에게 빌린 돈 곧 갚을게.
Okay. i'll pay you back soon.

참고어
참고어
참고어

-는다든가: -neundadeun-ga,とか。たり。なり,,,ـنوندادونغا,,hoặc, hay,จะ...หรือ, จะ...หรือจะ...ก็...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. -NEUNDADEUN-GA: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of many choices.

🗣️ 용례:

난 한국 음식을 먹는다든가 중국 음식을 먹는다든가 다 좋아.
I like both korean and chinese food.
심심하면 음악을 듣는다든가 책을 읽는다든가 하세요.
If you're bored, listen to music or read books.
허리가 아프면 좀 걷는다든가 스트레칭을 하는 게 좋아요.
If your back hurts, you'd better walk or stretch.
♔ 그 사람 말을 믿는다든가 안 믿는다든가 당신 마음이죠.
Believe him or not. it's up to you.
♕ 전 민준이를 전적으로 믿어요.
I completely trust min-joon.

참고어
참고어
참고어

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는다든가 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 다

다 끝

시작 든

든 끝

시작 가

가 끝

📚 분류

• 직장 생활 (197) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 공연과 감상 (52) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사-명절 (2) • 위치 표현하기 (70) • 외양 (97) • 연애와 결혼 (28) • 병원 이용하기 (10) • 영화 보기 (8) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 대중 문화 (82) • 약속하기 (4) • 법 (42) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 차이 (52) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 요일 표현하기 (13)