🌟 죽이다

☆☆ 동사

1. 생물이 생명을 잃게 하다.

1. KILL: To cause a living creature to lose its life.

🗣️ 용례:

곤충을 죽이다.
Kill an insect.
꽃을 죽이다.
Kill flowers.
나무를 죽이다.
Kill the tree.
사람을 죽이다.
Kill a man.
굶겨 죽이다.
Starve to death.
실수로 죽이다.
Kill by mistake.
잘못해서 죽이다.
Kill by mistake.
지수가 깜빡하고 물을 주지 않아 기르던 화초를 죽였다.
Jisoo forgot and didn't water it, killing the growing plant.
그의 폭력에 참다 못한 그녀는 차라리 자기를 죽이라며 고함을 질렀다.
Unable to put up with his violence, she shouted, "i'd rather kill you.".
유민이는 벌레를 무서워해서 벌레가 나타나면 죽이지도 못하고 소리만 지른다.
Yoomin is afraid of bugs, so he cannot kill them when they appear and only yell.
♔ 며칠 전까지만 해도 피어 있던 꽃이 갑자기 왜 죽었어?
Why did the flower that was blooming a few days ago suddenly die?
♕ 내가 관리를 잘 못해서 죽이고 말았어.
I didn't take good care of him, so i killed him.

반대말

죽이다: kill,ころす【殺す】。からす【枯らす】,tuer, faire mourir,matar,يقتل,алах, үхүүлэх,giết, giết chết, làm chết,ฆ่า, ประหาร, ปลิดชีพ,membunuh, mematikan,убивать,杀死,

2. 불이나 빛이 꺼지게 하다.

2. PUT OUT; DIM: To make a fire or light go out.

🗣️ 용례:

난롯불을 죽이다.
Kill the stove fire.
모닥불을 죽이다.
Kill the bonfire.
불씨를 죽이다.
Kill the embers.
장작불을 죽이다.
Kill the firewood.
촛불을 죽이다.
Kill the candle.
우리는 캠프파이어를 끝내고 장작불을 죽였다.
We ended the campfire and killed the firewood.
마지막에 방에 들어가는 사람이 난롯불을 죽이고 들어가렴.
Whoever enters the room at the end, kill the fire and enter.
♔ 손전등 빛이 너무 세서 눈이 부셔.
The flashlight is so strong that it's blinding.
♕ 그럼 내가 빛을 약간 죽일게.
Then i'll kill a little light.

반대말

3. 원래 가지고 있던 특징을 변화시켜 드러나지 않게 하다.

3. MAKE SOMETHING LIMP; MAKE SOMETHING LESS STRONG: To change the original feature of something to prevent it from being revealed.

🗣️ 용례:

간을 죽이다.
Kill the liver.
맛을 죽이다.
Kill the taste.
숨을 죽이다.
Hold one's breath.
풀기를 죽이다.
Kill the grass.
엄마는 시금치를 데쳐서 숨을 죽였다.
Mother blanched the spinach and held her breath.
나는 찌개가 짠 듯해서 물을 부어 맛을 죽였다.
The stew seemed salty, so i poured water and killed the taste.
♔ 셔츠가 너무 빳빳한 거 아니야?
Isn't your shirt too stiff?
♕ 그럼 물을 살짝 뿌린 다음 풀기를 죽여서 입어.
Then sprinkle a little bit of water and then kill the pool and wear it.

반대말

4. 색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.

4. DARKEN; LIGHTEN: To make a color darker or invisible.

🗣️ 용례:

색을 죽이다.
Kill the color.
어둡게 죽이다.
Kill dark.
흐리게 죽이다.
Blurred to death.
그는 사진에서 대상을 돋보이게 하기 위해 배경 색을 죽였다.
He killed the background color to make the object stand out in the picture.
지수는 눈 화장을 돋보이게 하려고 연한 색 립스틱을 발라 입술 색을 죽였다.
Ji-su killed her lip color by applying light-colored lipstick to make her eye makeup stand out.
♔ 오늘은 아픈 사람을 연기해야 하니까 분장에 신경을 써 주세요.
I have to act as a sick person today, so please pay attention to my makeup.
♕ 알겠어요. 전체적으로 입술 색이랑 얼굴 색을 죽일게요.
All right. i'm going to kill the color of my lips and face.

5. 성질이나 기운 등을 없어지게 하거나 꺾이게 하다.

5. SOFTEN; LESSEN: To make a character, energy, etc., to disappear or become weaker.

🗣️ 용례:

고집을 죽이다.
Kill stubbornness.
기운을 죽이다.
To quench one's spirits.
성질을 죽이다.
Kill temper.
야망을 죽이다.
Kill ambition.
욕심을 죽이다.
Kill greed.
풀을 죽이다.
Kill grass.
그는 필요에 따라 영리하게 자신의 고집을 죽일 줄 안다.
He knows how to kill his stubbornness cleverly if necessary.
박 씨는 화가 나면 좀처럼 성질을 죽이지 못해서 싸움을 일으킨다.
Mr. park rarely kills his temper when he is angry, causing a fight.
♔ 당신은 무슨 말을 그리 심하게 해서 아이 기를 죽여 놔요?
What are you talking about so hard that you're killing the baby?
♕ 내가 뭘 그렇게 심한 말을 했다는 거요?
What did i say so bad?
♔ 지나친 욕심은 너에게 해가 될 것이야.
Excessive greed will do you harm.
♕ 그래서 요즘은 욕심을 죽이려고 노력하고 있어요.
So i'm trying to kill my greed these days.

반대말

6. 기억이나 사상 등을 머릿속이나 마음속에 남기지 않고 잊다.

6. ERASE; PURGE: To leave no memory, idea, etc., in one's head or mind.

🗣️ 용례:

기억을 죽이다.
Kill memory.
사상을 죽이다.
Kill an idea.
추억을 죽이다.
Kill memories.
깨끗하게 죽이다.
Kill clean.
완전히 죽이다.
Completely kill.
유민이는 그날의 기억을 죽이고 싶어서 안간힘을 썼다.
Yoomin struggled to kill the memory of the day.
그는 수용소에 끌려갔던 기억을 죽이지 못해 오랜 세월을 고통 속에 살았다.
He could not kill the memory of being taken to the camp and lived in pain for many years.
♔ 네가 우스꽝스럽게 넘어지던 게 자꾸 생각 나.
I can't stop thinking about your ridiculous fall.
♕ 야, 그건 내게 너무 창피한 일이니까 네 기억 속에서 죽여.
Hey, that's so embarrassing for me, so kill him in your memory.

반대말

7. 기계나 컴퓨터 등을 멈추게 하다.

7. TURN OFF; CLOSE: To cause a machine, computer, etc., to stop.

🗣️ 용례:

발동기를 죽이다.
Kill the trigger.
시계를 죽이다.
Kill a watch.
시동을 죽이다.
Kill the ignition.
에어컨을 죽이다.
Kill the air conditioner.
프로그램을 죽이다.
Kill a program.
실내가 추운 것 같다며 유민이가 에어컨을 죽였다.
Yoomin killed the air conditioner, saying the room seems cold.
승규는 아침에 알람이 울리자 시계를 죽이고 다시 잤다.
Seung-gyu killed his watch and went back to sleep when the alarm went off in the morning.
♔ 갑자기 컴퓨터가 왜 이렇게 느려졌지?
Why is the computer so slow all of a sudden?
♕ 지금 실행하는 프로그램을 죽이고 다시 해 봐.
Kill the program you're running and try again.

반대말

8. 경기나 놀이에서 상대편을 잡다.

8. CAPTURE; CATCH: To capture one's opponent in a game or play.

🗣️ 용례:

말을 죽이다.
Kill a horse.
상대편을 죽이다.
Kill the opponent.
왕을 죽이다.
Kill the king.
주자를 죽이다.
Kill a runner.
쉽게 죽이다.
Kill easily.
민준이가 승규와의 체스 게임에서 왕을 죽이고 승리했다.
Min-jun killed the king and won the chess game with seung-gyu.
유민이는 피구를 할 때마다 민첩한 동작으로 상대편을 죽였다.
Every time yu-min played dodge ball, he killed his opponent with an agile move.
♔ 윷놀이가 재미있니?
Is playing yut fun?
♕ 네. 제가 상대편 말을 다 잡아서 죽였어요.
Yes. i caught all the horses on the other side and killed them.

반대말

9. 말, 법, 사상 등이 더 이상 영향을 미치지 못하게 하다.

9. TERMINATE; REPEAL; KILL: To prevent words, laws, ideologies, etc., from exerting influence any more.

🗣️ 용례:

계약을 죽이다.
Kill a contract.
말을 죽이다.
Kill a horse.
법을 죽이다.
Kill the law.
사상을 죽이다.
Kill an idea.
이념을 죽이다.
Kill ideology.
그들은 이 사상을 불온한 사상이라며 처참하게 죽였다.
They brutally killed this idea, calling it an unruly one.
그 법을 죽인 이 시점에서 더 이상 이 사안은 법의 보호를 받을 수 없어.
At this point of killing the law, this matter is no longer subject to the protection of the law.
우리는 새 집을 얻게 되어 살던 집의 계약을 죽이고 이사를 가기로 했다.
We got a new house and decided to move out after killing the contract of the house we lived in.
♔ 어려운 사람을 그냥 두고 나 몰라라 하는 건 사회 정의를 죽이는 일이야.
If you leave someone in need and you don't know me, it's killing social justice.
♕ 하지만 나와는 아무 상관 없는걸.
But it has nothing to do with me.

반대말

10. 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.

10. SOFTEN: To soften or stop one's footsteps or breathing.

🗣️ 용례:

발소리를 죽이다.
Kill the footsteps.
숨을 죽이다.
Hold one's breath.
숨소리를 죽이다.
Hold your breath.
아이들은 발소리를 죽이고 그 집을 살펴보았다.
The children looked over the house with their feet down.
지수는 혹시나 아기가 깰까 봐 숨소리까지 죽이고 방에 들어갔다.
Jisoo went into the room with her breath in case the baby woke up.
우리는 승규를 놀래켜 주려고 숨을 죽인 채 승규의 등 뒤로 다가갔다.
We approached behind seung-gyu's back, holding our breath to surprise him.
♔ 여긴 도서관이니까 조용히 발소리를 죽여서 따라 와.
This is a library, so please follow me quietly and keep your footsteps down.
♕ 네, 선배.
Yes, sir.

11. 하품이나 졸음 등을 참다.

11. FIGHT OFF: To try not to yawn, fall asleep, etc.

🗣️ 용례:

졸음을 죽이다.
Kill sleepiness.
하품을 죽이다.
Kill a yawn.
겨우 죽이다.
Barely kill.
유민이가 수업 시간에 하품을 죽이려고 애를 썼다.
Yumin tried to kill the yawn in class.
민준이는 쏟아지는 졸음을 겨우 죽이고 책상 앞에 앉아 있었다.
Min-jun was sitting at his desk, barely killing the pouring drowsiness.
♔ 이 수업 너무 지루하지 않니?
Isn't this class so boring?
♕ 응. 너무 지루해서 쏟아지는 잠을 죽이려고 해도 졸리더라.
Yeah. it was so boring that i was sleepy even when i tried to kill the pouring sleep.

12. 시간이나 물건 등을 헛되게 쓰다.

12. SQUANDER: To spend time, goods, etc., wastefully.

🗣️ 용례:

밥을 죽이다.
Kill bob.
시간을 죽이다.
Kill time.
아깝게 죽이다.
To kill by a narrow margin.
헛되게 죽이다.
Kill in vain.
할 일 없이 죽이다.
Kill without doing anything.
그는 한 자리에 앉아서 세 시간째 시간을 죽이고 있다.
He's been sitting in one seat and killing time for three hours.
이렇게 아까운 시간을 그냥 죽이지 말고 책이라도 읽어.
Don't just kill this precious time and read a book.
♔ 사람들이 일은 안 하고 밥만 죽이는 것 같아요.
I think people just kill bob instead of working.
♕ 그럼 내가 따끔하게 이야기를 할게.
Then i'll tell you something prickly.

🗣️ 발음, 활용: • 죽이다 (주기다) • 죽이어 (주기어주기여) 죽여 (주겨) • 죽이니 (주기니)
📚 파생어: • 죽다: 생물이 생명을 잃다., 불이나 빛이 꺼지다., 원래 가지고 있던 특징이 변하여 드…

🗣️ 죽이다 @ 뜻풀이

총살하다 (銃殺하다) : 총으로 쏘아 죽이다.
소독하다 (消毒하다) : 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등으로 균을 죽이다.
잡다 : 짐승을 죽이다.
암살하다 (暗殺하다) : 주로 정치적으로 중요한 사람을 몰래 죽이다.
사살하다 (射殺하다) : 활이나 총 등으로 쏘아 죽이다.
숨통을 끊어 놓다 : (속된 말로) 죽이다.
때려죽이다 : 무참하게 죽이다.
살인하다 (殺人하다) : 사람을 죽이다.
시해하다 (弑害하다) : 부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽이다.
타살하다 (他殺하다) : 남을 죽이다.
숨을 끊다 : 스스로 죽거나 무엇을 죽이다.
거꾸러뜨리다 : 사람이나 동물을 죽이다.
도살하다 (屠殺하다) : 사람을 마구 죽이다.
살육하다 (殺戮▽하다) : 사람이나 동물을 마구 죽이다.
코를 납작하게 만들다[하다] : 상대방을 무안하게 하거나 기를 죽이다.
해치다 (害치다) : 다치게 하거나 죽이다.
학살하다 (虐殺하다) : 사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
살해하다 (殺害하다) : 사람을 죽이다.
몰살하다 (沒殺하다) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽이다.
없애다 : 사람이나 동물, 벌레 등을 죽이다.
죽이- : (죽이고, 죽이는데, 죽이니, 죽이면, 죽이는, 죽인, 죽일, 죽입니다)→ 죽이다 1, 죽이다 2
사람(을) 잡다 : 사람을 죽이다.
죽여- : (죽여, 죽여서, 죽였다, 죽여라)→ 죽이다 1, 죽이다 2
처치하다 (處置하다) : 처리하여 없애거나 죽이다.
거꾸러트리다 : 사람이나 동물을 죽이다.
저승으로 보내다 : (완곡한 말로) 죽이다.
매달다 : 목을 옭아매어 죽이다.

🗣️ 죽이다 @ 용례

숨소리를 죽이다. [숨소리]
기생충을 죽이다. [기생충 (寄生蟲)]
쥐를 죽이다. [쥐]
약으로 죽이다. [약 (藥)]
잔학하게 죽이다. [잔학하다 (殘虐하다)]
나방을 죽이다. [나방]
숨을 죽이다. [숨]
숨을 죽이다. [숨]
경제를 죽이다. [경제 (經濟)]
해충을 죽이다. [해충 (害蟲)]
무참히 죽이다. [무참히 (無慘히)]
물어 죽이다. [물다]
생물을 죽이다. [생물 (生物)]
벌레를 죽이다. [벌레]
모기를 죽이다. [모기]
질식시켜 죽이다. [질식시키다 (窒息시키다)]
하수인이 죽이다. [하수인 (下手人)]
단칼에 죽이다. [단칼 (單칼)]
투우사가 소를 죽이다. [투우사 (鬪牛士)]
발소리를 죽이다. [발소리]
단발로 죽이다. [단발 (單發)]
독침으로 죽이다. [독침 (毒針)]
짐승을 죽이다. [짐승]
철퇴로 죽이다. [철퇴 (鐵槌)]
참혹하게 죽이다. [참혹하다 (慘酷하다)]
숙적을 죽이다. [숙적 (宿敵)]
초파리를 죽이다. [초파리 (醋파리)]
인질을 죽이다. [인질 (人質)]
이를 죽이다. [이]
이를 죽이다. [이]
바퀴를 죽이다. [바퀴]
병균을 죽이다. [병균 (病菌)]
괴물을 죽이다. [괴물 (怪物)]
역적을 죽이다. [역적 (逆賊)]

🌷 ㅈㅇㄷ: 초성 죽이다

ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 쓰거나 그린 것 또는 흔적 등을 도구를 사용해 안 보이게 없애다. ☆☆☆ 동사
🌏 ERASE: To remove something written or drawn, or a trace, etc., using a tool.
ㅈㅇㄷ ( 줄이다 ) : 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 TURN DOWN; REDUCE; SHORTEN: To make the length, area, volume, etc., of an object smaller than original.
ㅈㅇㄷ ( 죽이다 ) : 생물이 생명을 잃게 하다. ☆☆ 동사
🌏 KILL: To cause a living creature to lose its life.
ㅈㅇㄷ ( 적어도 ) : 아무리 적게 잡아도. ☆☆ 부사
🌏 AT LEAST: At the lowest estimation.
ㅈㅇㄷ ( 재우다 ) : 다른 사람을 자게 하다. ☆☆ 동사
🌏 PUT SOMEONE TO SLEEP: To cause someone to fall asleep.
ㅈㅇㄷ ( 조이다 ) : 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다. ☆ 동사
🌏 BE TIGHT; TIGHTEN: For something loose or lax to be twisted or pulled to become firm or tightened, or to cause it to become that way.
ㅈㅇㄷ ( 졸이다 ) : 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다. ☆ 동사
🌏 BOIL DOWN: To make an amount of liquid in jjigae, stew, guk, soup, herbal medicine, etc., less in quantity by boiling.
ㅈㅇㄷ ( 절이다 ) : 재료에 소금, 식초, 설탕 등이 배어들게 하다. ☆ 동사
🌏 SOAK: To cause salt, vinegar, sugar, etc., to permeate ingredients.
ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 물건을 나르기 위하여 어깨나 등에 얹게 하다. 동사
🌏 MAKE SOMEONE OR SOMETHING CARRY: To make someone or something carry an object on his/her or its shoulder or back.
ㅈㅇㄷ ( 지우다 ) : 일정한 기간 동안 시간을 보내다. 동사
🌏 SPEND: To spend a certain period of time.
ㅈㅇㄷ ( 진열대 ) : 여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓을 수 있도록 만든 대. 명사
🌏 DISPLAY STAND: A stand made to display goods to be shown to many people.
ㅈㅇㄷ ( 죽이다 ) : 물체의 어느 부분을 가라앉히거나 뭉툭한 상태가 되게 하다. 동사
🌏 BRING DOWN; MAKE SOMETHING BLUNT: To make a part of an object settle down or become blunt.
ㅈㅇㄷ ( 작은댁 ) : (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. 명사
🌏 UNCLE'S HOUSE: (honorific) The house where one's uncle who is one's father's younger brother, and his family live.
ㅈㅇㄷ ( 짚이다 ) : 미루어 생각해 본 결과 어떠할 것으로 짐작되다. 동사
🌏 HAVE A HUNCH: To guess something by intuition.
ㅈㅇㄷ ( 조약돌 ) : 동글동글하고 매끈한 작은 돌. 명사
🌏 PEBBLE: A small, smooth rounded stone.
ㅈㅇㄷ ( 자위대 ) : 다른 나라나 단체 등의 공격이나 침략으로부터 자기 나라를 보호하고 지키기 위해 조직한 군대나 단체. 명사
🌏 SELF-DEFENSE FORCE: A military or group organized to protect the homeland from the attacks or invasions of foreign countries or other groups.
ㅈㅇㄷ ( 작업대 ) : 일을 하기에 편리하도록 만든 대. 명사
🌏 WORKTABLE: A table made so that one can work conveniently.
ㅈㅇㄷ ( 재우다 ) : 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다. 동사
🌏 PILE: To keep things by putting one on top of another well.
ㅈㅇㄷ ( 쟁이다 ) : 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다. 동사
🌏 PILE: To keep things by putting one on top of another well.

💕시작 죽이다 🌾끝

시작 죽

죽 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 지리 정보 (138) • 감사하기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 교육 (151) • 심리 (365) • 개인 정보 교환하기 (46) • 보건과 의료 (204) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 외양 (97) • 법 (42) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28) • 철학·윤리 (86) • 경제·경영 (273) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41)