🌟 파문 (波紋)

  명사  

1. 수면에 생긴 물결.

1. RIPPLE: The waves forming on the water surface.

🗣️ 용례:
  • Google translate 동그란 파문.
    Circular ripples.
  • Google translate 파문이 생기다.
    Create a stir.
  • Google translate 파문이 일다.
    Ripples.
  • Google translate 파문이 퍼지다.
    The ripples spread.
  • Google translate 파문을 그리다.
    Draw a ripple.
  • Google translate 강물에 파문이 일렁이자 그 위에 비치던 그림자도 따라서 흔들렸다.
    The ripples in the river shook the shadows that were on it.
  • Google translate 호수에 돌을 던지자 잔잔하던 수면 위에 작은 파문이 일었다.
    Throwing stones into the lake caused a small stir on the calm surface.

파문: ripple,はもん【波紋・波文】,ondulation, rides,rizo del agua,تموج، خرير الماء، موجة صغيرة، هدير,давалгаа, долгион, цалгиа,sóng lăn tăn,ระลอกคลื่น,gelombang tidur,круги по воде; рябь; зыбь,波纹,涟漪,

2. 어떤 일이 다른 데에 미치는 커다란 영향.

2. IMPACT: A big effect of a certain incident on something else.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사회적 파문.
    A social scandal.
  • Google translate 파문이 사그라지다.
    The ripples subside.
  • Google translate 파문이 커지다.
    The ripples grow bigger.
  • Google translate 파문을 던지다.
    Cause a stir.
  • Google translate 파문을 부르다.
    Call a stir.
  • Google translate 파문을 일으키다.
    Create a stir.
  • Google translate 올림픽 국가 대표 선수 선발에 비리가 있었다는 사실이 밝혀지면서 사회적으로 큰 파문이 일었다.
    The discovery of irregularities in the selection of national olympic athletes caused a huge social stir.
  • Google translate 회사 경영에서 손을 떼겠다는 박 회장의 발언은 재계에 엄청난 파문을 몰고 왔다.
    Park's remarks to pull out of the company's management have caused a huge stir in the business community.

🗣️ 발음, 활용: 파문 (파문)
📚 분류: 사회 문제  

🗣️ 파문 (波紋) @ 용례

시작

시작


문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 초대와 방문 (28) 문화 차이 (52) 공연과 감상 (52) 실수담 말하기 (19) 경제·경영 (273) 교육 (151) 가족 행사 (57) 스포츠 (88) 지리 정보 (138) 한국 생활 (16) 감사하기 (8) 철학·윤리 (86) 인간관계 (255) 전화하기 (15) 심리 (365) 집 구하기 (159) 역사 (92) 식문화 (104) 집안일 (41) 주말 및 휴가 (47) 환경 문제 (81) 인사하기 (17) 물건 사기 (99) 학교생활 (208) 시간 표현하기 (82) 한국의 문학 (23) 외양 (97) 예술 (76) 날짜 표현하기 (59)