🌟 파악 (把握)

  명사  

1. 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.

1. UNDERSTANDING; IDENTIFICATION; FIGURING OUT: The state of getting to know something well, as one succeeds to understand the content or situation of a certain incident or subject.

🗣️ 용례:
  • Google translate 분위기 파악.
    To grasp the atmosphere.
  • Google translate 상황 파악.
    Understand the situation.
  • Google translate 신원 파악.
    Identifying.
  • Google translate 업무 파악.
    Identifying the task.
  • Google translate 인원 파악.
    Personnel.
  • Google translate 진상 파악.
    Fact-finding.
  • Google translate 파악이 빠르다.
    Quick grasp.
  • Google translate 파악에 들어가다.
    Begin to grasp.
  • Google translate 경찰은 사건 신고가 들어오자마자 용의자의 신원 파악에 착수했다.
    As soon as the case was reported, the police began to identify the suspect.
  • Google translate 선생님은 버스가 출발하기 전에 차에 탄 학생들의 인원 파악을 하셨다.
    The teacher checked the number of students in the car before the bus left.
  • Google translate 지수는 눈치가 없고 분위기 파악이 느려서 친구들에게 핀잔을 자주 듣는다.
    Jisoo is tactless and slow to grasp the atmosphere, so she often gets scolded by her friends.
  • Google translate 오늘 회사에 첫 출근을 한 소감이 어때?
    How do you feel about your first day at work today?
    Google translate 아직 업무 파악 중이라 얼떨떨해요.
    I'm still working on it.

파악: understanding; identification; figuring out,はあく【把握】,compréhension, identification, mise à jour,comprensión, entendimiento,فهْم، إدراك,ойлгох, ухварлах, ухах, ухаж ойлгох,sự nắm bắt,การเข้าใจอย่างลึกซึ้ง, การเข้าใจอย่างถ่องแท้, การเข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง,pengertian, pengetahuan,понимание; осознание; постижение; познавание,掌握,把握,了解,

🗣️ 발음, 활용: 파악 (파악) 파악이 (파아기) 파악도 (파악또) 파악만 (파앙만 )
📚 파생어: 파악되다(把握되다): 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. 파악하다(把握하다): 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 알다.

🗣️ 파악 (把握) @ 용례

시작

시작


문화 차이 (52) 직장 생활 (197) 인간관계 (255) 대중 매체 (47) 소개하기(자기소개) (52) 감사하기 (8) 건축 (43) 연애와 결혼 (28) 성격 표현하기 (110) 지리 정보 (138) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날씨와 계절 (101) 전화하기 (15) 집 구하기 (159) 여가 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 사과하기 (7) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 감정, 기분 표현하기 (191) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 음식 주문하기 (132)