🌟 파열되다 (破裂 되다)
동사
1. 깨지거나 갈라져 터지게 되다.
1. BE BURST; BE RUPTURED; BE EXPLODED: To be burst as a result of being broken or cut.
-
파열된 혈관.
A ruptured vessel. -
동맥이 파열되다.
An artery ruptures. -
성대가 파열되다.
The vocal cords rupture. -
수도관이 파열되다.
The water pipe bursts. -
인대가 파열되다.
The ligament is ruptured. -
그는 어렸을 때 사고로 고막이 파열되면서 청력을 잃었다.
He lost his hearing when his eardrums ruptured in an accident as a child. -
지하철 공사 도중 수도관이 파열되어 인근 지역의 수도 공급이 중단되었다.
Water pipes ruptured during subway construction and water supply in nearby areas was cut off.
🗣️ 발음, 활용: • 파열되다 (
파ː열되다) • 파열되다 (파ː열뒈다)
📚 파생어: • 파열(破裂): 깨지거나 갈라져 터짐.
🗣️ 파열되다 (破裂 되다) @ 용례
- 처녀막이 파열되다. [처녀막 (處女膜)]
- 아킬레스건이 파열되다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 허파가 파열되다. [허파]
-
ㅍㅇㄷㄷ (
풀이되다
)
: 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다.
동사
🌏 BE EXPLAINED; BE INTERPRETED: For something unknown or difficult to be made easier to understand by being explained. -
ㅍㅇㄷㄷ (
파악되다
)
: 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다.
동사
🌏 UNDERSTAND; IDENTIFY; FIGURE OUT: To get to know something well, as one succeeds in understanding the content or situation of a certain incident or subject. -
ㅍㅇㄷㄷ (
편입되다
)
: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다.
동사
🌏 BE INCORPORATED INTO: To go into an already-set organization, group, etc. -
ㅍㅇㄷㄷ (
포위되다
)
: 주위가 빙 둘러싸이다.
동사
🌏 BE SURROUNDED; BE ENCIRCLED; BE ENVELOPED: For someone or something to be surrounded. -
ㅍㅇㄷㄷ (
파열되다
)
: 깨지거나 갈라져 터지게 되다.
동사
🌏 BE BURST; BE RUPTURED; BE EXPLODED: To be burst as a result of being broken or cut.
• 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공연과 감상 (52) • 교육 (151) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 심리 (365) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 예술 (76) • 집안일 (41) • 직업과 진로 (130) • 언어 (160) • 음식 주문하기 (132) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 시간 표현하기 (82) • 지리 정보 (138) • 길찾기 (20) • 소개하기(가족 소개) (41) • 복장 표현하기 (121) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 성격 표현하기 (110)
