🌟 파이다

동사

1. 구멍이나 구덩이가 만들어지다.

1. SINK; CAVE IN: For a hole or pit to be made.

🗣️ 용례:

파인 자국.
Fine marks.
구멍이 파이다.
A hole is a pie.
웅덩이가 파이다.
Pools are pies.
깊게 파이다.
Dig deep.
넓게 파이다.
Spread out.
비가 오고 나니 길 곳곳에 웅덩이가 파여 다니기에 불편하다.
After the rain, it's uncomfortable to see puddles all over the road.
우리 집 벽에는 못이 박혀 움푹 파인 자국들이 많다.
There are many nailed marks on our walls.
♔ 나무줄기에 왜 구멍이 파여 있지?
Why is there a hole in the trunk of the tree?
♕ 다람쥐들이 안으로 드나들려고 만든 것 같은데.
Looks like the squirrels built it to get in and out.

준말

파이다: sink; cave in,ほられる【掘られる】,se creuser,cavarse,يتحفّر,ухагдах,được đào, bị đào,ถูกขุด, ถูกเจาะ,tergali, berlubang, bolong,проделываться; продырявливаться,被挖,

2. 단단한 물체가 깎여 그림이나 글씨 등이 새겨지다.

2. BE INSCRIBED: For a hard object to be cut and for images or characters to be inscribed.

🗣️ 용례:

파인 글자.
Fine letters.
그림이 파이다.
The picture is a pie.
글씨가 파이다.
The letters are pies.
비석이 파이다.
The gravestone is a pie.
나무에 파이다
Dig into a tree.
새로 만든 도장에는 나의 이름 세 글자가 한자로 파여 있었다.
The newly made seal had three chinese characters of my name carved in chinese characters.
우리는 등산을 하다가 뜻을 알 수 없는 글씨가 파인 바위를 발견했다.
We found a rock with an unknown meaning while climbing.

준말

3. 천이나 종이의 한 부분이 빙 돌려서 오려지다.

3. CUT AROUND: A part of a cloth or paper to be cut around something.

🗣️ 용례:

소매가 파이다.
The sleeve is pie.
목이 파이다.
Throat is dug.
옷이 파이다.
Clothes are pies.
깊게 파이다.
Dig deep.
둥글게 파이다.
Float in a circle.
이 드레스는 어깨 부분이 깊게 파여 있어 소화하기 어려운 옷이다.
This dress is hard to digest because the shoulder is deep.
새로 산 티셔츠를 입어 보니 목둘레가 너무 얕게 파여 답답한 느낌이 들었다.
When i tried on the new t-shirt, i felt stuffy because it was so shallow around my neck.

준말

🗣️ 발음, 활용: • 파이다 (파이다) • 파이어 (파이어파이여) • 파이니 ()
📚 파생어: • 파다: 구멍이나 구덩이를 만들다., 단단한 물체를 깎아서 그림이나 글씨 등을 새기다., …

🗣️ 파이다 @ 용례

펑 파이다. [펑]
펑펑 파이다. [펑펑]
푹푹 파이다. [푹푹]
오목 파이다. [오목]
구덩이가 파이다. [구덩이]
울툭불툭 파이다. [울툭불툭]
울퉁불퉁 파이다. [울퉁불퉁]
움푹 파이다. [움푹]
고랑이 파이다. [고랑]

🌷 ㅍㅇㄷ: 초성 파이다

ㅍㅇㄷ ( 피우다 ) : 꽃봉오리나 잎 등을 벌어지게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 MAKE BLOOM; OPEN UP: To open up the buds or petals of a flower, etc.
ㅍㅇㄷ ( 패이다 ) : → 패다 3 동사
🌏
ㅍㅇㄷ ( 팔 운동 ) : 팔의 근육이나 기능을 나아지게 하기 위해 팔을 움직여 하는 운동. 품사 없음
🌏 ARM EXERCISE: An exercise in which one moves one's arms to enhance their muscles or functions.
ㅍㅇㄷ ( 평안도 ) : 평안남도와 평안북도. 명사
🌏 PYEONGAN-DO PROVINCE: Pyeongannam-do and Pyeonganbuk-do, or South Pyeongan Province and North Pyeongan Province.
ㅍㅇㄷ ( 파우더 ) : 고운 가루. 명사
🌏 POWDER: Fine powder of something.
ㅍㅇㄷ ( 파운드 ) : 무게의 단위. 의존 명사
🌏 POUND: A bound noun that serves as a unit of weight.
ㅍㅇㄷ ( 파이다 ) : 구멍이나 구덩이가 만들어지다. 동사
🌏 SINK; CAVE IN: For a hole or pit to be made.

💕시작 파이다 🌾끝

시작 파

파 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 스포츠 (88) • 여행 (98) • 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 보건과 의료 (204) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 경제·경영 (273) • 교육 (151) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 실수담 말하기 (19) • 지리 정보 (138) • 법 (42) • 외양 (97) • 집안일 (41) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124)