🌟 팔불출 (八不出)
명사
1. 매우 어리석은 사람.
1. GOOD-FOR-NOTHING FELLOW: A very stupid person.
-
팔불출이 되다.
Be out of luck. -
팔불출을 자처하다.
Claims to be out of arms. -
나는 오늘 아들 자랑을 늘어 놓아 팔불출이 되었다.
Today i have made a boast of my son, and i have become an octogenarian. -
김 대리는 동료들 앞에서 아내 자랑에 팔불출이 됐다.
Assistant manager kim was so proud of his wife in front of his colleagues. -
내 친구는 팔불출을 자처하며 끊임없이 아내 자랑을 늘어놓았다.
My friend bragged about his wife constantly, claiming to be helpless. -
자식 자랑은 팔불출이나 하는 것이라 하는데 아이의 성공을 널리 알리고만 싶었다.
It's said that bragging about your child is just a big deal, and i just wanted to spread the word about his success. -
♔
예끼, 이 사람아. 팔불출이라 불려도 그리 즐겁나?
Ye-ki, man. is it that fun to be called a jackpot?
♕
기왕에 팔불출이 되어 버렸으니 내친 김에 대견한 내 딸 자랑 좀 마저 해야겠네.
I'm going to have to brag about my daughter since i've already become a total wreck.
🗣️ 발음, 활용: • 팔불출 (
팔불출)
-
ㅍㅂㅊ (
팔보채
)
: 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
명사
🌏 PALBOCHAE: Stir-fried seafood and vegetables, a Chinese dish made by stir-frying eight ingredients such as sea cucumbers, squid, bamboo shoots, mushrooms, shrimps, etc., in oil, adding meat stock and seasonings, and boiling it down. -
ㅍㅂㅊ (
팔불출
)
: 매우 어리석은 사람.
명사
🌏 GOOD-FOR-NOTHING FELLOW: A very stupid person.
• 공연과 감상 (52) • 과학과 기술 (91) • 인간관계 (255) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 실수담 말하기 (19) • 성격 표현하기 (110) • 교육 (151) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 심리 (365) • 사과하기 (7) • 학교생활 (208) • 철학·윤리 (86) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 지리 정보 (138) • 사회 문제 (226) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 법 (42)