1.
해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
1.PALBOCHAE:
Stir-fried seafood and vegetables, a Chinese dish made by stir-frying eight ingredients such as sea cucumbers, squid, bamboo shoots, mushrooms, shrimps, etc., in oil, adding meat stock and seasonings, and boiling it down.
🗣️용례:
팔보채 한 접시.
A plate of palbochae.
팔보채가 나오다.
There's an arm-and-neck race.
팔보채를 만들다.
Make a palbochae.
팔보채를 먹다.
Eat palbochae.
팔보채를 배달하다.
Deliver palbochae.
팔보채를 시키다.
Make 'em do 'em all.
팔보채를 주문하다.
Order palbochae.
우리 가족은 주말에 근처 중국집에서 팔보채를 주문했다.
My family ordered palbochae from a nearby chinese restaurant over the weekend.
자장면만 먹기 아쉬워서 오늘은 특별히 팔보채도 시켰다.
I especially ordered palbochae today because i didn't want to eat only jajangmyeon.
오늘 점심에 먹은 팔보채는 해산물과 채소가 잘 어우러져 정말 맛있었다.
The palbochae i had for lunch today was really delicious, with a good blend of seafood and vegetables.
매콤한 고추와 해산물로 식욕을 자극하는 팔보채가 뒤이어 식탁에 올라왔다.
Palbochae, which stimulates appetite with spicy peppers and seafood, followed on the table.
♔
요리는 뭐로 주문할까?
What shall we order for the dish?
♕
나는 고기보다는 해산물이 좋으니 팔보채를 시켰으면 해.
I prefer seafood to meat, so i'd like to order palbochae.
ㅍㅂㅊ (
팔보채
)
: 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
명사
🌏 PALBOCHAE: Stir-fried seafood and vegetables, a Chinese dish made by stir-frying eight ingredients such as sea cucumbers, squid, bamboo shoots, mushrooms, shrimps, etc., in oil, adding meat stock and seasonings, and boiling it down.
ㅍㅂㅊ (
팔불출
)
: 매우 어리석은 사람.
명사
🌏 GOOD-FOR-NOTHING FELLOW: A very stupid person.
팔보채 한 접시.
팔보채가 나오다.
