🌟 팔딱

부사  

1. 작고 탄력 있게 뛰는 모양.

1. HOPPINGLY; LIVELY: A word describing someone or something jumping lightly and bouncingly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 팔딱 뛰다.
    Jump.
  • Google translate 팔딱 뛰어넘다.
    Jump over it.
  • Google translate 팔딱 뛰어오르다.
    Jump up.
  • Google translate 팔딱 움직이다.
    Flapping.
  • Google translate 우리는 뜀틀을 팔딱 뛰어넘었다.
    We jumped over the vault.
  • Google translate 개구리가 연못 위로 팔딱 뛰어올랐다.
    The frog leaped up onto the pond.
  • Google translate 그는 줄 위에 올라가 팔딱 재주를 넘기도 하였다.
    He went up on the rope and did tricks.
  • Google translate 잡았던 물고기들을 물속에 놓아 주었더니 팔딱 뛰었다.
    I let the fish i caught go into the water and they jumped.
  • Google translate 생선회가 얼마나 신선한지 마치 입안에서 팔딱 살아 움직이는 것 같았다.
    How fresh the raw fish was, it was as if it were alive and moving in its mouth.
  • Google translate 어머니는 수산 시장에서 팔딱 뛰는 생새우며 싱싱한 해물을 잔뜩 사 오셨다.
    Mother bought plenty of fresh and fresh seafood that jumped from the fish market.
  • Google translate 선생님, 개구리가 자꾸 팔딱 뛰어서 못 잡겠어요.
    Sir, i can't catch a frog because it keeps jumping.
    Google translate 그럼 선생님이 잡아 줄게요.
    Then i'll hold you.
큰말 펄떡: 크고 탄력 있게 뛰는 모양., 심장이나 맥박이 크게 뛰는 모양.

팔딱: hoppingly; lively,ぴょん,,palpitando suavemente,بالقفز، مع القفز,овго овго,vọt, tót,หย่อง, เหย่า, ด่อง, ด้อง,,,扑腾地,蹦跳地,

2. 심장이나 맥이 작게 뛰는 모양.

2. WITH A THROB: A word describing one's heart or pulse throbbing lightly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 팔딱 고동치다.
    Flick.
  • Google translate 팔딱 뛰다.
    Jump.
  • Google translate 지수는 무서워서 가슴이 팔딱 뛰었다.
    Jisoo's heart leaped with fear.
  • Google translate 내 심장이 매우 빠르게 불규칙적으로 팔딱 고동쳤다.
    My heart throbbed very quickly and irregularly.
  • Google translate 도둑을 보고 놀란 가슴이 진정되지 않고 자꾸 팔딱 뛰었다.
    My heart kept pounding when i saw the thief, unable to calm down.
  • Google translate 한의사가 환자의 맥을 짚으니 너무 빠르게 팔딱 뛰고 있었다.
    The oriental medicine doctor was beating so fast when he touched the patient's pulse.
  • Google translate 김 작가의 신작을 읽는 동안 나는 몹시 흥분되어 가슴이 팔딱 뛰었다.
    My heart fluttered with excitement while reading kim's new work.
  • Google translate 왜 이렇게 숨을 가쁘게 쉬어?
    Why are you breathing so hard?
    Google translate 급히 달려왔더니 심장이 팔딱 뛰어서 그래.
    My heart's beating fast.
큰말 펄떡: 크고 탄력 있게 뛰는 모양., 심장이나 맥박이 크게 뛰는 모양.

🗣️ 발음, 활용: 팔딱 (팔딱)
📚 파생어: 팔딱거리다: 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다., 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다., 심… 팔딱대다: 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다., 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다., 심장… 팔딱하다: 작고 탄력 있게 뛰다., 심장이나 맥이 작게 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다. 팔딱이다: 작고 탄력 있게 뛰다., 성이 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다., 몸집이 작은 사…

시작

시작


사과하기 (7) 한국의 문학 (23) 연애와 결혼 (28) 여가 생활 (48) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 여행 (98) 주거 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약국 이용하기 (6) 기후 (53) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 소개하기(자기소개) (52) (42) 예술 (76) 가족 행사 (57) 감정, 기분 표현하기 (191) 집안일 (41) 물건 사기 (99) 사회 문제 (226) 언론 (36) 대중 문화 (82) 사회 제도 (78) 가족 행사-명절 (2) 보건과 의료 (204) 요일 표현하기 (13) 지리 정보 (138) 집 구하기 (159) 심리 (365)