🌟 퇴장 (退場)

☆ 명사

1. 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.

1. LEAVING; WALKOUT: An act of leaving a certain place or going outside.

🗣️ 용례:

신랑 퇴장.
The groom is out.
신부 퇴장.
Bride exit.
퇴장 명령.
Exit order.
퇴장을 당하다.
Be sent off.
퇴장을 시키다.
Leave.
퇴장을 하다.
Exit.
공연이 끝나자 관객들은 공연장 밖으로 퇴장을 했다.
At the end of the performance, the audience left the venue.
몸싸움을 한 의원들은 회의장 밖으로 퇴장을 당했다.
Members of the brawl were sent out of the meeting room.
하객들은 결혼식이 끝나고 퇴장을 하는 신랑, 신부에게 박수를 보냈다.
The guests applauded the bride and groom for leaving after the wedding.

반대말

퇴장: leaving; walkout,たいじょう【退場】,sortie,salida, retirada,ترْك,танхимаас гарах,ra khỏi, rời khỏi,การออกจาก(สถานที่), การออกไป(ข้างนอก),meninggalkan tempat, beranjak,уход; выход,退场，退席,

2. 연극 무대 등에서 등장인물이 무대 밖으로 나감.

2. EXIT; LEAVING THE STAGE: In a theater play, etc., an act of a character leaving the stage.

🗣️ 용례:

무대 퇴장.
Exit the stage.
배우 퇴장.
Actor exit.
주인공 퇴장.
Leave the main character.
퇴장을 하다.
Exit.
모든 출연자들은 퇴장 전까지 열연을 펼쳤다.
All the cast members gave a passionate performance before leaving.
연극이 끝나고 배우들은 무대 뒤로 퇴장을 했다.
After the play, the actors left the stage behind.
퇴장을 했던 배우들은 관객들의 박수가 계속되자 다시 무대에 올라가 인사했다.
The actors who left the stage went back on stage to greet them as the audience continued to applaud.

반대말

3. 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러남.

3. BEING SENT TO THE BENCH; BEING TAKEN OUT: During a sports game, an act of a player leaving the game, due to a foul, injury, etc.

🗣️ 용례:

선수 퇴장.
Player exit.
퇴장 명령.
Exit order.
퇴장을 당하다.
Be sent off.
퇴장을 시키다.
Leave.
퇴장을 하다.
Exit.
선수 두 명이 반칙을 해 퇴장을 당했다.
Two players fouled and were sent off.
심판은 반칙을 한 김 선수에게 퇴장 명령을 내렸다.
The referee ordered kim to leave the game for fouling.
♔ 어쩌다가 퇴장을 한 거야?
How did you get out?
♕ 경기 중에 발목을 다쳐서 더 뛸 수가 없었어.
I hurt my ankle during the game and couldn't run anymore.

🗣️ 발음, 활용: • 퇴장 (퇴ː장) • 퇴장 (퉤ː장)
📚 파생어: • 퇴장하다(退場하다): 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다., 연극 무대 등에서 등장인…
📚 분류: 스포츠

🗣️ 퇴장 (退場) @ 뜻풀이

결혼 행진곡 (結婚行進曲) : 결혼식에서 신랑 신부의 입장과 퇴장 때 연주되는 노래.

🗣️ 퇴장 (退場) @ 용례

퇴장 선고. [선고 (宣告)]
그 축구 선수는 상대 선수에게 심한 태클을 걸어 심판으로부터 퇴장 선고를 받았다. [선고 (宣告)]
오늘 공판에서 판사의 직권으로 몇 사람의 퇴장 명령이 내려졌다. [직권 (職權)]
아니 도대체 왜 내가 퇴장을 당해야 하는데? 잘못은 상대방 선수가 했는데. [어필하다 (appeal하다)]
그렇게 강하게 심판한테 어필하니까 퇴장 당한 거 아냐. 제발 성질 좀 죽이고 가만히 있어. [어필하다 (appeal하다)]

🌷 ㅌㅈ: 초성 퇴장

ㅌㅈ ( 통장 ) : 금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부. ☆☆☆ 명사
🌏 BANK BOOK; DEPOSIT PASSBOOK: In a financial institution, a book given to a person who deposits money, in which deposits and withdrawals are recorded.
ㅌㅈ ( 투자 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈을 대거나 시간이나 정성을 쏟음. ☆☆ 명사
🌏 INVESTMENT: An act of spending money, time, or energy in a certain project or business, to gain a profit.
ㅌㅈ ( 특징 ) : 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 점. ☆☆ 명사
🌏 DISTINCT CHARACTERISTIC; PECULIARITY; FEATURE: A trait of something which is noticeable because it is especially different.
ㅌㅈ ( 탁자 ) : 떠받치는 다리가 있고 위가 평평해서 물건을 올려놓을 수 있는 책상 모양의 가구. ☆☆ 명사
🌏 TABLE: A piece of furniture with a flat top and supporting legs, like a desk, which is used to put objects on.
ㅌㅈ ( 통증 ) : 아픈 증세. ☆☆ 명사
🌏 PAIN; ACHE: A symptom that is painful.
ㅌㅈ ( 퇴직 ) : 현재의 직업이나 직무에서 물러남. ☆☆ 명사
🌏 RETIREMENT: An act of resigning from one's present job or duty.
ㅌㅈ ( 특정 ) : 특별히 가리켜 분명하게 정함. ☆☆ 명사
🌏 BEING SPECIFIC; BEING PARTICULAR: An act of fixing a specific target, place, etc.
ㅌㅈ ( 통제 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음. ☆ 명사
🌏 CONTROL; RESTRICTION: An act of prohibiting someone from doing something, based on a certain policy or purpose.
ㅌㅈ ( 트집 ) : 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽. ☆ 명사
🌏 FAULT; HOLE: To complain or make trouble for no reason by making a big deal out of a trivial mistake, or such complaint or trouble.
ㅌㅈ ( 특질 ) : 다른 것과는 다른 특별한 기질이나 성질. ☆ 명사
🌏 PROPERTY; PECULIARITY: A special disposition or characteristic that is different from others.
ㅌㅈ ( 토지 ) : 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅. ☆ 명사
🌏 LAND; LOT: The land used by people for living and doing activities.
ㅌㅈ ( 터전 ) : 집터가 되는 땅. ☆ 명사
🌏 LOT; SITE: Ground suitable for building a house.
ㅌㅈ ( 퇴장 ) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감. ☆ 명사
🌏 LEAVING; WALKOUT: An act of leaving a certain place or going outside.
ㅌㅈ ( 투쟁 ) : 어떤 대상을 이기기 위한 싸움. ☆ 명사
🌏 FIGHT: A fight to beat a certain opponent.
ㅌㅈ ( 투정 ) : 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일. ☆ 명사
🌏 COMPLAINING; GRUMBLING; GROWLING: An act of badgering someone for more of something or for a new one, when something is in shortage or is not satisfactory.
ㅌㅈ ( 팀장 ) : 회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자. ☆ 명사
🌏 TEAM LEADER: A person who leads a team whose members do the same kind of work for a company, etc.
ㅌㅈ ( 특집 ) : 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물. ☆ 명사
🌏 SPECIAL EDITION; SPECIAL FEATURE; SPECIAL PROGRAM: An act of editing a newspaper, a magazine, broadcast, etc., to emphasize a certain content or target; or such an edited production.
ㅌㅈ ( 퇴진 ) : 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남. ☆ 명사
🌏 DECAMPMENT; RETIREMENT: An act of all the members or the head of a certain organization retiring.

💕시작 퇴장 🌾끝

시작 퇴

퇴 끝

시작 장

장 끝

📚 분류

• 인사하기 (17) • 길찾기 (20) • 집 구하기 (159) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 한국의 문학 (23) • 식문화 (104) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7) • 주거 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(가족 소개) (41) • 여행 (98) • 문화 차이 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 종교 (43) • 정치 (149) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(자기소개) (52) • 문화 비교하기 (47) • 집안일 (41) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 역사 (92) • 철학·윤리 (86)