🌟 투시되다 (透視 되다)

동사  

1. 막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다.

1. BE SEEN THROUGH; BE PENETRATED: For a covered or blocked object to be seen through.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가방이 투시되다.
    Bags are visible.
  • Google translate 물체가 투시되다.
    Objects are projected.
  • Google translate 사물이 투시되다.
    Things are visible.
  • Google translate 엑스레이로 투시된 가방 속에는 위험 물질이 있었다.
    There was a dangerous substance in the bag that was x-rayed.
  • Google translate 공항에 사람의 알몸까지 투시될 수 있는 기계가 설치되었다.
    A machine has been installed at the airport that can be projected to the naked body of a person.
  • Google translate 필름은 부치는 가방에 넣어.
    Put the film in the checking bag.
    Google translate 응. 지난번에 엑스레이에 투시돼서 못 쓰게 된 거 기억 나.
    Yeah. i remember last time i had x-rays and i couldn't use them.

투시되다: be seen through; be penetrated,とうしされる【透視される】,être pénétré, être passé au radioscope,penetrarse,يُستبصر,нэвт харагдах, нэвт шувт харагдах,bị nhìn xuyên thấu,ถูกมองเห็นอย่างทะลุปรุโปร่ง, ถูกมองเห็นทะลุ,tampak, terlihat,быть просмотренным насквозь; быть просвеченным,被透视,被看透,

2. 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알게 되다.

2. BE UNDERSTOOD: For the hidden meaning of a certain subject to be understood.

🗣️ 용례:
  • Google translate 본질이 투시되다.
    The essence is projected.
  • Google translate 미래가 투시되다.
    The future is visible.
  • Google translate 삶이 투시되다.
    Life is projected.
  • Google translate 전망이 투시되다.
    Perspective is projected.
  • Google translate 현상이 투시되다.
    The phenomenon is visible.
  • Google translate 김 작가의 시에는 뒤틀린 삶의 이면이 투시되어 있다.
    Kim's poems reflect the side of a twisted life.
  • Google translate 장기적인 전망이 투시되어야 양국의 협상이 성공적으로 이루어질 수 있다.
    Long-term prospects must be viewed so that negotiations between the two countries can be successful.
  • Google translate 너희 회사에서 새로 뛰어든 사업이 전망이 밝다며?
    I heard your company's new business has a bright future.
    Google translate 응. 우리 회사는 전망이 투시되는 분야에만 투자를 하지.
    Yeah. our company only invests in areas where the outlook is visible.

🗣️ 발음, 활용: 투시되다 (투시되다) 투시되다 (투시뒈다)
📚 파생어: 투시(透視): 막힌 물체를 꿰뚫어 봄., 어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 앎.

🌷 ㅌㅅㄷㄷ: 초성 투시되다

시작

시작

시작

시작


언론 (36) 약국 이용하기 (6) 환경 문제 (81) 사회 제도 (78) 직업과 진로 (130) 물건 사기 (99) 교육 (151) 식문화 (104) 여가 생활 (48) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 지리 정보 (138) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 복장 표현하기 (121) 하루 생활 (11) 요리 설명하기 (119) 정치 (149) 실수담 말하기 (19) 대중 문화 (82) 직장 생활 (197) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 건강 (155) 심리 (365) 길찾기 (20) 기후 (53) 요일 표현하기 (13) 컴퓨터와 인터넷 (43) 주거 생활 (48) 집안일 (41)