🌟 질금

부사

1. 물이나 액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.

1. IN A DRIBBLING WAY: In the manner similar to that of water, liquid, etc., seeping or oozing out in a small quantity.

🗣️ 용례:

질금 나오다.
Come out of the vagina.
질금 흘리다.
Flowing through the vagina.
오줌을 질금 싸다.
Urinate hard.
너무 추워서 콧물이 질금 나왔다.
It was so cold that my nose was runny.
넘어진 데가 아파서 눈물을 질금 흘렸다.
Tears welled up in pain where i fell.
♔ 강아지가 오줌을 질금 싸고 가네.
The puppy's peeing.
♕ 응. 자기의 영역을 표시하는 거야.
Yes. it's marking your territory.

질금: in a dribbling way,ちょろちょろ。ちょびちょび,goutte à goutte,muy poco,بشكل متقطّر,бага зэрэг,một cách ri rỉ, ngân ngấn, rơm rớm (nước mắt),กะปริบกะปรอย, กะปริดกะปรอย, อย่างรั่ว ๆ หยุด ๆ,,,滴滴答答,

2. 비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양.

2. ON AND OFF: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period.

🗣️ 용례:

비가 질금 내리다.
Rain comes down fast.
비가 질금 오다.
It rains hard.
비가 질금 왔는지 땅이 촉촉했다.
The ground was moist as it rained.
질금 내린 비로 꽃들이 더욱 싱싱하게 보인다.
The flowers look fresher from the fine rain.
♔ 이렇게 비가 질금 와서야 농사가 되겠어?
It's raining cats and dogs.
♕ 그러게 말이에요. 올해 농사는 걱정이 되네요.
I know. i'm worried about farming this year.

3. 물건을 조금씩 흘리는 모양.

3. IN A DRIBBLING WAY; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spilling something in small quantities.

🗣️ 용례:

질금 뿌리다.
Throw the gold.
질금 흘리다.
Flowing through the vagina.
질금 흐르다.
Flowing through the vagina.
설렁탕이 좀 싱거워서 소금을 질금 뿌렸다.
The seolleongtang was a little bland, so i sprinkled salt on it.
나는 포대에서 쌀이 질금 흐르는 것을 모른 채 길을 걸어갔다.
I walked down the street, unaware that the rice was flowing in the sack.
♔ 승규 차에서 기름이 질금 흐르는 거 맞지?
The gas is flowing from seung-gyu's car, right?
♕ 그러네. 점검을 해 보라고 말해 줘야겠어.
That's right. i'll tell him to check it out.

4. 물건이나 돈을 조금씩 쓰거나 나눠서 주는 모양.

4. IN DRIBS AND DRABS; LITTLE BY LITTLE: In the manner of spending or giving away things or money in small quantities.

🗣️ 용례:

질금 쓰다.
Use a quilt.
질금 주다.
Gold.
엄마는 나에게 살을 빼라며 밥을 질금 나누어 주었다.
Mom gave me a meal to lose weight.
친구는 평소 돈을 질금 쓰다가도 어려운 사람을 위해서는 큰돈을 내놓는다.
A friend usually spends his money in a tight spot, but gives a lot of money for a person in need.
♔ 남자 친구가 데이트할 때 돈을 질금 써서 마음에 안 들어.
I don't like my boyfriend spending money on dates.
♕ 아직 학생이라 돈이 없어서 그런 거니까 이해해 줘.
It's because i'm still a student and i don't have money, so please understand.

🗣️ 발음, 활용: • 질금 (질금)
📚 파생어: • 질금거리다: 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇… • 질금대다: 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게… • 질금하다: 물이나 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게…

🌷 ㅈㄱ: 초성 질금

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ 부사
🌏 NOW; IMMEDIATELY: At the present moment as one speaks, or that instant.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: The word used to indicate an object that is away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 명사
🌏 NOW: The present moment as one speaks.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ 명사
🌏 SAVING; SAVINGS: The act of saving money or entrusting it to a financial institution like a bank, etc., or such money.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ 명사
🌏 TARDINESS: An act of going to work or school later than the regular time.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 WALLET; PURSE: An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ 명사
🌏 CHINA: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ 명사
🌏 MIDDLE: The space between two objects.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT: A word referring to something that is far away from the speaker and the listener.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THAT PLACE: A word used to describe a place that is far away from the speaker or the listener.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ 명사
🌏 MAJOR; SPECIALTY: The act of researching or studying a certain field in a professional manner, or such a field.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ 명사
🌏 ELECTRICITY: An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 A LITTLE; LITTLE: A small quantity or degree.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE: In a small quantity or to a small degree.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 GLOVE: An item made of cloth, thread, leather, etc., worn on the hand to protect it from cold, etc.

💕시작 질금 🌾끝

시작 질

질 끝

시작 금

금 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 초대와 방문 (28) • 문화 차이 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 집 구하기 (159) • 여가 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언어 (160) • 보건과 의료 (204) • 공공기관 이용하기 (59) • 집안일 (41) • 약국 이용하기 (6) • 교육 (151) • 사회 제도 (78) • 한국의 문학 (23) • 요리 설명하기 (119) • 요일 표현하기 (13) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사-명절 (2) • 대중 매체 (47) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 철학·윤리 (86)