🌟 승계하다 (承繼 하다)

동사

1. 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.

1. SUCCEED: To inherit the position of a king or ruler.

🗣️ 용례:

승계한 왕.
The king who succeeded.
회장이 승계하다.
The chairman succeeds.
권력을 승계하다.
Succeed to power.
자리를 승계하다.
Succeed to a post.
직위를 승계하다.
To succeed to a position.
아들에게 승계하다.
To succeed to one's son.
그녀는 대표 위원의 자리를 가장 믿음직한 후배에게 승계하였다.
She succeeded the position of the representative to her most trusted junior.
왕은 신하들의 반대에도 불구하고 둘째 아들에게 왕위를 승계하였다.
The king succeeded the throne to his second son despite opposition from his subjects.
그는 학력에 관계없이 능력 있고 성실한 직원에게 사장 자리를 승계하겠다고 밝혔다.
He said he would succeed to a competent and sincere employee regardless of his educational background.

유의어

승계하다: succeed,しょうけいする【承継する】。けいしょうする【継承する】,succéder, hériter,suceder, heredar,يرث,залгамжлах,kế thừa,สืบมรดก, รับช่วง, สืบราชสันตติวงศ์, สืบทอดตำแหน่ง,mewarisi, mendapatkan kedudukan,наследовать,承袭,

2. 다른 사람의 권리나 의무를 이어받다.

2. TRANSFER: To inherit the right or duty of another person.

🗣️ 용례:

승계하는 시기.
Time to succeed.
승계한 계약.
A succession contract.
권리를 승계하다.
Succession of rights.
대출을 승계하다.
Successive a loan.
보험을 승계하다.
Successive insurance.
기존의 대출을 승계하는 조건으로 아파트를 사기로 했다.
We decided to buy an apartment on the condition that we succeed to the existing loan.
휴대 전화의 명의를 변경할 때에는 약정도 함께 승계할 수 있다.
When changing the name of a mobile phone, the agreement can also be inherited.
대기업은 경영이 어려운 중소기업을 인수하고 고용을 승계하기로 약속했다.
The conglomerate promised to take over the troubled small and medium-sized enterprises and succeed in employment.

🗣️ 발음, 활용: • 승계하다 (승계하다) • 승계하다 (승게하다)
📚 파생어: • 승계(承繼): 왕이나 권력자의 자리를 물려받음., 다른 사람의 권리나 의무를 이어받음.

🗣️ 승계하다 (承繼 하다) @ 용례

왕위를 승계하다. [왕위 (王位)]
당권을 승계하다. [당권 (黨權)]

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: 초성 승계하다

ㅅㄱㅎㄷ ( 심각하다 ) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다. ☆☆ 형용사
🌏 SERIOUS; GRAVE: A state or degree being very severe, urgent, or important.
ㅅㄱㅎㄷ ( 신기하다 ) : 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다. ☆☆ 형용사
🌏 AMAZING; MARVELOUS; MYSTERIOUS: Unbelievably unusual and strange.
ㅅㄱㅎㄷ ( 시급하다 ) : 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다. ☆ 형용사
🌏 URGENT: Very urgent without delay.
ㅅㄱㅎㄷ ( 솔깃하다 ) : 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다. ☆ 형용사
🌏 INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT: Drawn by someone's remark or something that sounds or looks attractive.
ㅅㄱㅎㄷ ( 성급하다 ) : 차분하거나 침착하지 않고 급하다. ☆ 형용사
🌏 BE HASTY; BE IMPATIENT: To hurry, not keeping cool and calm.
ㅅㄱㅎㄷ ( 숭고하다 ) : 뜻이 높고 훌륭하다. ☆ 형용사
🌏 LOFTY; NOBLE; SUBLIME: One's ideal being high and great.

💕시작 승계하다 🌾끝

시작 승

승 끝

시작 계

계 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 정치 (149) • 사과하기 (7) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 복장 표현하기 (121) • 길찾기 (20) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 교육 (151) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 과학과 기술 (91) • 문화 비교하기 (47) • 경제·경영 (273) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 음식 설명하기 (78) • 철학·윤리 (86) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 예술 (76) • 요일 표현하기 (13) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 인사하기 (17)