🌟 합승 (合乘)
명사
1. 자동차 등에 여럿이 함께 탐.
1. CARPOOLING: An act of sharing a car, etc. with other people.
-
합승 여부.
A joint victory. -
합승을 거부하다.
Refuse to join forces. -
합승을 거절하다.
Refuse to join forces. -
합승을 요구하다.
Demand a joint ride. -
합승으로 가다.
Go by joint victory. -
합승으로 오다.
Come by joint victory. -
합승으로 타다.
Ride in a joint venture. -
김 대리는 동료의 차에 합승을 해서 출퇴근을 했다.
Assistant manager kim shared his colleague's car and went to work. -
언니는 차에 짐이 많다며 우리의 합승을 거절하였다.
My sister refused to join us, saying there was a lot of luggage in the car. -
♔
고향에 내려갈 차편은 구했어?
Did you get a ride home?
♕
응. 같은 고향 사람이 나를 태워 주기로 하셔서 그 사람과 합승을 할 것 같아.
Yes. i think i'm going to share a ride with him because he's from the same hometown.
2. 다른 승객이 있는 택시를 함께 탐.
2. TAXI SHARING: An act of sharing a taxi with another passenger.
-
택시 합승.
A cab ride together. -
합승 손님.
A joint passenger. -
합승 승객.
Joint passenger. -
합승 여부.
A joint victory. -
합승을 거부하다.
Refuse to join forces. -
합승을 거절하다.
Refuse to join forces. -
합승을 승낙하다.
Accept a joint victory. -
택시 기사는 먼저 탔던 승객에게 양해를 구하며 합승 손님을 차에 태웠다.
The taxi driver asked the passenger who had been on board first, and took the joint passenger into the car. -
나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다.
I politely declined the taxi driver's request for a joint ride because it was inconvenient to be with other passengers. -
♔
같은 방향이면 합승 좀 합시다.
If you're in the same direction, let's do a joint ride.
♕
그럽시다. 서울 방향이면 택시에 타세요.
Let's do that. take a taxi to seoul.
🗣️ 발음, 활용: • 합승 (
합씅)
📚 파생어: • 합승하다(合乘하다): 자동차 등에 여럿이 함께 타다., 다른 승객이 있는 택시를 함께 타…
🗣️ 합승 (合乘) @ 용례
- 합승 택시. [택시 (taxi)]
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
명사
🌏 STUDENT; LEARNER: A person who studies in a school. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
명사
🌏 COMPANY; CORPORATION: A legal entity created together by many people to earn profits by running a certain business. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
명사
🌏 LAKE: A large pond surrounded by land. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
명사
🌏 WHITE: The bright color of snow or milk. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
명사
🌏 HANSIK: Korean dishes. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
명사
🌏 EVENT; OCCASION; CEREMONY: An act of performing a certain task with a purpose or plan according to a procedure; or such a task. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
부사
🌏 ALWAYS; ALL THE TIME: Invariably at any time. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
부사
🌏 BY ANY CHANCE: Not probably but possibly. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
명사
🌏 GRAY: A mixed color of black and white, like that of ash.
• 약국 이용하기 (6) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 연애와 결혼 (28) • 외모 표현하기 (105) • 스포츠 (88) • 법 (42) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 외양 (97) • 인사하기 (17) • 식문화 (104) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 영화 보기 (8) • 대중 문화 (82) • 복장 표현하기 (121) • 공공기관 이용하기 (59) • 날짜 표현하기 (59) • 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 심리 (365) • 취미 (103) • 대중 매체 (47)
