🌟 -를 불문하고

1. 앞의 말이 나타내는 것이 어떠하든 가리지 않음을 나타내는 표현.

1. REUL BULMUNHAGO: An expression used to indicate that the speaker does not mind whatever was indicated in the preceding statement.

🗣️ 용례:

이유를 불문하고 폭력은 용인될 수 없다.
Violence, regardless of reason, is unacceptable.
요새는 남녀노소를 불문하고 탈모 문제가 심각하다.
The hair loss problem is serious these days, regardless of age or sex.
세대를 불문하고 패션에는 관심이 많은 것 같다.
He seems to be interested in fashion regardless of generation.
♔ 너는 어떤 음악을 좋아해?
What kind of music do you like?
♕ 나는 음악이라면 장르를 불문하고 다 들어.
I listen to all genres of music.

참고어

-를 불문하고: reul bulmunhago,をとわず【を問わず】。にかかわらず【に関わらず】,,,,үл харгалзан, үл тоон, хамаарахгүй,bất kể,โดยไม่สนใจว่า..., ไม่เกี่ยงว่า..., ไม่เลือกว่า...,tanpa memperhitungkan, segenap,несмотря на...; независимо от...,(无对应词汇),

📚 주석: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 를불문하고 🌾끝

시작 를

를 끝

시작 불

불 끝

시작 문

문 끝

시작 하

하 끝

시작 고

고 끝

📚 분류

• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 사회 문제 (226) • 법 (42) • 공공기관 이용하기 (59) • 여가 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 기후 (53) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 주말 및 휴가 (47) • 식문화 (104) • 음식 주문하기 (132) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 요리 설명하기 (119) • 실수담 말하기 (19) • 교통 이용하기 (124) • 건축 (43) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 집 구하기 (159) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10)