🌟 포화 (砲火)
명사
1. 총이나 대포를 쏠 때 일어나는 불.
1. GUNFIRE: The discharge when a gun or shell is fired.
-
거센 포화.
A heavy fire. -
포화가 번지다.
Fire spreads. -
포화가 번쩍이다.
Gunfire flashes. -
포화가 일어나다.
Gunfire. -
포화에 휩싸이다.
Be enveloped in gunfire. -
여기저기서 총포가 터졌고 마을은 금세 포화에 휩싸였다.
Gunfire went off here and there and the village quickly caught fire. -
곳곳에서 포화가 일어나자 사람들은 전쟁이 일어났음을 실감하게 되었다.
When gunfire broke out everywhere, people realized that there was a war. -
계속되는 포화로 겁에 질린 사람들이 마을을 떠나기 위해 짐을 꾸리기 시작했다.
Scared by the constant gunfire, people began packing up to leave town. -
♔
뉴스에서 보니까 그 마을이 포화에 휩싸였던데?
I saw on the news that the village was under fire.
♕
응. 우리 언니가 그 지역에 가 있어서 정말 걱정돼.
Yes. i'm really worried because my sister's in the area.
2. 총이나 대포를 쏨.
-
무차별 포화.
Indiscriminate saturation. -
적의 포화.
Enemy fire. -
포화가 멎다.
Gunfire stops. -
포화가 시작되다.
Fire begins. -
포화가 집중되다.
Gunfire concentrated. -
우리 군은 적진을 향해 포화를 퍼부었다.
Our forces fired fire at the enemy. -
우리는 적의 포화에 대비해 방어진을 구축했다.
We've built up defenses against enemy fire. -
전쟁을 알리는 포화가 시작되고 사람들은 피난을 준비했다.
Gunfire to signal war began and people prepared for evacuation. -
사방에서 날아오던 포화가 멎자 주변이 일순간 고요해졌다.
The area became calm for a moment when the fire from all sides stopped. -
♔
몇 년째 저 나라는 포화에 시달리고 있대요.
For years, that country has been under fire.
♕
다들 평화롭게 살면 좋으련만.
I hope everyone lives in peace.
3. 총이나 대포 등 화약의 힘으로 탄알을 쏘는 무기.
3. FIREARM; CANNON: A weapon such as a gun, cannon, etc., from which bullets or shells are fired, using the power of gunpowder.
-
포화가 불을 뿜다.
Gunfire. -
포화를 겨누다.
Aim for fire. -
포화를 동원하다.
Draw fire. -
포화를 준비하다.
Prepare fire. -
그들은 포화를 동원하여 우리 성을 무너뜨리려고 했다.
They tried to take down our castle by firing guns. -
우리는 모든 포화를 준비하여 싸움에 대비했으나 역부족이었다.
We prepared all the fire and prepared for the fight, but it was not enough. -
그는 자신이 얼마 전까지 전쟁터에서 포화를 겨누고 있었다는 사실이 믿기지 않았다.
He couldn't believe he had been aiming fire on the battlefield until not long ago. -
♔
모든 포화를 다 동원해서 공격하도록!
Use all your firepower to attack!
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
🗣️ 발음, 활용: • 포화 (
포화)
🗣️ 포화 (砲火) @ 용례
- 대공 포화. [대공 (對空)]
- 불포화 결합. [불포화 (不飽和)]
- 불포화 상태. [불포화 (不飽和)]
- 불포화 용액. [불포화 (不飽和)]
- 불포화 지방산. [불포화 (不飽和)]
- 불포화 화합물. [불포화 (不飽和)]
- 포화 상태의 설탕물에 물을 타면 불포화 상태가 된다. [불포화 (不飽和)]
- 불포화 지방산. [지방산 (脂肪酸)]
- 포화 지방산. [지방산 (脂肪酸)]
- 포화 지방산은 동물성 기름에 맡으며 혈중 콜레스테롤을 높이므로 가급적 섭취를 제한해야 한다. [지방산 (脂肪酸)]
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
부사
🌏 COMFORTABLY; EASILY: Nicely without any trouble for one's body or mind. -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
명사
🌏 INCLUSION; COVERAGE: An act of sending someone or putting something into a certain group or range. -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
명사
🌏 EXPRESSION; REPRESENTATION: An act of turning one's feelings, thoughts, etc., into a speech, a piece of writing, a gesture, etc., and showing it. -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
명사
🌏 HARM; DAMAGE; LOSS: The act of suffering physical harm, or the loss of property, reputation, etc., or such a harm or loss. -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
명사
🌏 PEACE: The state of being quiet and harmonious, free from worries or troubles. -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
명사
🌏 RUINS; DEMOLITION: A lot that became unusable after a building, etc., there is destroyed. -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
명사
🌏 CONDUCT; BEHAVIOR; DEMEANOR: One's personality and behavior. -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
명사
🌏 VIOLENCE; ASSAULT: A rough and fierce behavior, such as beating or hurting someone. -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
명사
🌏 EVIL INFLUENCE; BAD EFFECT: The harmfulness caused by a bad trend or phenomenon appearing in a certain incident or behavior.
• 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 종교 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 초대와 방문 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 전화하기 (15) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사-명절 (2) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 가족 행사 (57) • 기후 (53) • 감사하기 (8)
