🌟 포효 (咆哮)
명사
1. 사나운 짐승이 크게 울부짖음. 또는 그 울부짖는 소리.
1. ROAR: An act of a fierce animal crying out loud, or such a roaring sound.
-
사자의 포효.
The roar of a lion. -
호랑이의 포효.
Tiger's roar. -
사나운 포효.
Fierce roar. -
우렁찬 포효.
A roaring roar. -
포효가 울려 퍼지다.
A roar resounds. -
표범에 대한 다큐멘터리는 한 표범의 우렁찬 포효로 시작되었다.
The documentary about leopards began with a leopard's roaring roar. -
동물원에 있던 새끼 사자가 포효를 하자 어미 사자가 새끼에게 다가왔다.
When the baby lion in the zoo roared, the mother lion approached the cub. -
♔
저희는 호랑이가 나타나고도 한참을 더 기다려야 하죠?
We'll have to wait a long time for the tiger to show up, right?
♕
원래 포효의 순간을 포착하려면 기다림을 감수할 수밖에 없어.
If you want to capture the original roar, you have no choice but to wait.
2. (비유적으로) 어떤 것이 크고 거친 소리를 냄. 또는 그 소리.
2. ROAR; LOUD NOISE: (figurative) An act of someone or something making a loud and coarse sound, or such a sound.
-
바다의 포효.
The roar of the sea. -
바람의 포효.
The roar of the wind. -
웅변가의 포효.
The roar of an orator. -
거센 포효.
A loud roar. -
매서운 포효.
A fierce roar. -
우리는 거센 바람의 포효에 몸이 날아갈 것만 같았다.
We were almost blown away by the roar of the strong wind. -
장군의 포효와도 같은 외침이 군사들의 사기를 북돋웠다.
The general's roar raised the morale of the troops. -
그들은 잔잔하던 바다의 갑작스러운 포효에 모두 놀랐다.
They were all surprised by the sudden roar of the calm sea. -
♔
김 선수가 홈런을 쳤습니다. 만루 홈런입니다!
Kim hit a home run. it's a grand slam!
♕
만루 홈런을 친 김 선수가 포효를 하는군요.
Kim, who hit a grand slam, roars.
🗣️ 발음, 활용: • 포효 (
포효)
📚 파생어: • 포효하다(咆哮하다): 사나운 짐승이 크게 울부짖다., (비유적으로) 어떤 것이 크고 거친…
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
부사
🌏 COMFORTABLY; EASILY: Nicely without any trouble for one's body or mind. -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
명사
🌏 INCLUSION; COVERAGE: An act of sending someone or putting something into a certain group or range. -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
명사
🌏 EXPRESSION; REPRESENTATION: An act of turning one's feelings, thoughts, etc., into a speech, a piece of writing, a gesture, etc., and showing it. -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
명사
🌏 HARM; DAMAGE; LOSS: The act of suffering physical harm, or the loss of property, reputation, etc., or such a harm or loss. -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
명사
🌏 PEACE: The state of being quiet and harmonious, free from worries or troubles. -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
명사
🌏 RUINS; DEMOLITION: A lot that became unusable after a building, etc., there is destroyed. -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
명사
🌏 CONDUCT; BEHAVIOR; DEMEANOR: One's personality and behavior. -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
명사
🌏 VIOLENCE; ASSAULT: A rough and fierce behavior, such as beating or hurting someone. -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
명사
🌏 EVIL INFLUENCE; BAD EFFECT: The harmfulness caused by a bad trend or phenomenon appearing in a certain incident or behavior.
• 사과하기 (7) • 대중 매체 (47) • 물건 사기 (99) • 철학·윤리 (86) • 음식 설명하기 (78) • 초대와 방문 (28) • 하루 생활 (11) • 여가 생활 (48) • 환경 문제 (81) • 요일 표현하기 (13) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 실수담 말하기 (19) • 한국의 문학 (23) • 공연과 감상 (52) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 연애와 결혼 (28) • 위치 표현하기 (70) • 집 구하기 (159) • 건강 (155) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 경제·경영 (273) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 학교생활 (208) • 요리 설명하기 (119) • 건축 (43)
