🌟 한밤중 (한밤 中)

☆☆ 명사

1. 깊은 밤.

1. MIDNIGHT; MIDDLE OF THE NIGHT; DEAD OF THE NIGHT: The middle of the night.

🗣️ 용례:

한밤중의 어둠.
Darkness in the middle of the night.
한밤중의 정적.
Silence in the middle of the night.
한밤중이 지나다.
The middle of the night passes.
한밤중에 길을 떠나다.
Leave in the middle of the night.
한밤중에 잠을 깨다.
Wake up in the middle of the night.
우리는 한밤중의 어둠을 뚫고 길을 나섰다.
We set out through the darkness of the night.
나는 한밤중에 허기를 이기지 못하고 간식을 먹었다.
I had a snack in the middle of the night, unable to overcome hunger.
그들은 한밤중이 훨씬 지난 시각까지 마주 앉아 술을 마셨다.
They sat face to face and drank until well past midnight.
♔ 너는 한밤중에 일어나서 뭐해?
What are you doing up in the middle of the night?
♕ 내일까지 숙제가 있는 걸 깜빡 잊었어.
I forgot i had homework until tomorrow.

유의어
유의어

한밤중: midnight; middle of the night; dead of the night,まよなか【真夜中】。よなか【夜中】。しんや【深夜】,milieu de la nuit,medianoche, medio de la noche,منتصف الليل,дүн шөнө,giữa đêm,กลางดึก, กลางคืน, ยามวิกาล,larut malam,полночь,深夜，午夜，大半夜，大晚上，深更半夜,

2. (비유적으로) 어떤 일에 대해 전혀 모르는 상태.

2. IGNORANCE; UNAWARENESS: (figurative) A state of having no knowledge about a certain event.

🗣️ 용례:

지수는 지금 벌어진 일에 대해서는 한밤중이다.
The index is in the middle of the night about what has happened.
민준이는 승규가 이사를 간 것도 모르고 한밤중이었다.
Min-joon was in the middle of the night, not knowing that seung-gyu had moved.
♔ 유민아, 너 일 그만뒀다며?
Yoomin, i heard you quit your job.
♕ 일 그만둔 지가 언젠데 너 정말 한밤중이구나!
It's been a while since you quit your job and you're really in the middle of the night!
♔ 박 선생님이 전근을 가신다고요?
Mr. park is transferring?
♕ 네. 그 얘기는 꽤 예전부터 나왔는데 정 선생님은 한밤중이시네요.
Yeah. that's been around for quite a while, but mr. chung is in the middle of the night.

🗣️ 발음, 활용: • 한밤중 (한밤쭝)
📚 분류: 시간

🗣️ 한밤중 (한밤 中) @ 용례

한밤중 광란의 질주로 인해 여러 명이 죽었대요. [질주 (疾走)]
한밤중 갑자기 들려오는 비명 소리에 나는 소름이 좍좍 끼쳤다. [좍좍]

🌷 ㅎㅂㅈ: 초성 한밤중

ㅎㅂㅈ ( 한밤중 ) : 깊은 밤. ☆☆ 명사
🌏 MIDNIGHT; MIDDLE OF THE NIGHT; DEAD OF THE NIGHT: The middle of the night.
ㅎㅂㅈ ( 허벅지 ) : 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳. ☆☆ 명사
🌏 THIGH: The thick-fleshy part of the inside the thigh.
ㅎㅂㅈ ( 합법적 ) : 법과 규범에 맞는 것. ☆ 명사
🌏 BEING LEGAL; BEING LEGITIMATE; BEING LAWFUL: A state of being in accordance with law and rule.
ㅎㅂㅈ ( 합법적 ) : 법과 규범에 맞는. ☆ 관형사
🌏 LEGAL; LEGITIMATE; LAWFUL: In accordance with law and rule.
ㅎㅂㅈ ( 후보자 ) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나선 사람. ☆ 명사
🌏 CANDIDATE: A person who qualifies to run in an election for a certain position or status.
ㅎㅂㅈ ( 후백제 ) : 한반도의 중부에 있던 나라. 견훤이 892년 완산주를 수도로 하여 세웠다. 신라, 후고구려와 함께 후삼국을 이루었지만, 내분이 일어나 936년에 결국 고려에 멸망하였다. 명사
🌏 HUBAEKJE: later Baekje: An ancient country on the central Korean Peninsula, established in 892 by Gyeon Hwon with its capital in Wansanju; it formed the Later Three Kingdoms along with the Later Goguryeo and Silla Kingdom, but suffered an internal conflict and was subsequently brought down by the Goryeo Dynasty in 936.
ㅎㅂㅈ ( 협박조 ) : 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌. 명사
🌏 THREATENING ATTITUDE; INTIMIDATING MANNER: An attitude or atmosphere of scaring and threatening another to do something against his/her will.
ㅎㅂㅈ ( 홍보전 ) : 가게나 회사 등이 상대편보다 더 많이 알리려고 애쓰는 것. 명사
🌏 PROMOTIONAL BATTLE: An act of making an effort to promote one's shop or company, etc., more widely than another.
ㅎㅂㅈ ( 합병증 ) : 어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병. 명사
🌏 COMPLICATIONS: A disease occurring as a result of another disease.
ㅎㅂㅈ ( 홑바지 ) : 한 겹으로 지은 바지. 명사
🌏 UNLINED PANTS: Pants without a lining inside.
ㅎㅂㅈ ( 흥분제 ) : 중추 신경을 자극하여 신경계와 뇌, 심장의 기능을 활발하게 하는 약. 명사
🌏 STIMULANT; EXCITANT: A substance that activates the functions of the nervous system, brain, and heart by stimulating the central nerves.
ㅎㅂㅈ ( 핫바지 ) : 안에 솜을 넣어 만든 바지. 명사
🌏 HATBAJI: cotton-padded trousers: Trousers made by stuffing cotton inside.
ㅎㅂㅈ ( 후보지 ) : 앞으로 어떤 목적으로 사용될 가능성이 있는 곳. 명사
🌏 CANDIDATE; PROPOSED SITE: A place that is likely to be used for a certain purpose in the future.
ㅎㅂㅈ ( 흥부전 ) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 심술궂고 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제간의 우애와 선악의 문제를 다루었다. 명사
🌏 HEUNGBUJEON: tale of Heungbu: A novel in the Joseon Dynasty, whose time of writing and author are unknown; the story is about a mean and greey person, Nolbu, and his kind-hearted younger brother, Heungbu, focusing on the themes of brotherly love and the contrast of good and evil.
ㅎㅂㅈ ( 헛발질 ) : 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질. 명사
🌏 MISSED KICK: A kick that misses the mark.
ㅎㅂㅈ ( 후반전 ) : 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기. 명사
🌏 SECOND HALF: In sports game such as soccer, the latter part of the playing time when divided into two.
ㅎㅂㅈ ( 호박죽 ) : 호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽. 명사
🌏 HOBAKJUK: Pumpkin juk, porridge, made by mashing and boiling steamed pumpkins to which red bean and rice powder are added.

💕시작 한밤중 🌾끝

시작 한

한 끝

시작 밤

밤 끝

시작 중

중 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 날짜 표현하기 (59) • 주거 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 대중 문화 (82) • 공연과 감상 (52) • 감사하기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교육 (151) • 역사 (92) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 건축 (43) • 법 (42) • 약속하기 (4) • 한국 생활 (16) • 언론 (36) • 인사하기 (17) • 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 초대와 방문 (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 건강 (155) • 음식 설명하기 (78) • 문화 차이 (52) • 직업과 진로 (130) • 심리 (365)