🌟 해치우다

동사  

1. 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내다.

1. FINISH UP; GET THROUGH; GET DONE: To finish a certain task quickly and completely.

🗣️ 용례:
  • Google translate 식사를 해치우다.
    Finish the meal.
  • Google translate 음식을 해치우다.
    Finish the food.
  • Google translate 일을 해치우다.
    Finish work.
  • Google translate 단숨에 해치우다.
    To finish at one go.
  • Google translate 뚝딱 해치우다.
    Make a snap of it.
  • Google translate 모두 해치우다.
    Get it all done.
  • Google translate 민준이는 배가 고팠는지 밥 한 그릇을 오 분 만에 뚝딱 해치웠다.
    Minjun must have been hungry, so he finished a bowl of rice in five minutes.
  • Google translate 나는 일을 빨리 해치우고 퇴근을 하고 싶었으나 할 일이 너무 많았다.
    I wanted to finish my work quickly and get off work, but there was too much work to do.
  • Google translate 대충 해치우려고 하지 말고 성의 있게 좀 해.
    Don't try to do it half-heartedly and do it with sincerity.
    Google translate 빨리 하려다 보니 그런 거지, 대충 한 건 아니에요.
    I'm trying to be quick, but i didn't do it half-heartedly.

해치우다: finish up; get through; get done,やっつける【遣っ付ける】。やってのける【遣って退ける】,se débarrasser de quelque chose,terminar rápidamente,يغلب، يكمل، ينهي، يهزم، يقتل، يقضي على,дуусгах, дуусгаж орхих,làm nhanh, làm gọn lẹ,ทำให้เสร็จ, ทำให้เสร็จสิ้น, ทำให้จบสิ้น,menyelesaikan, membereskan,справиться с чем-либо; решительно сделать что-либо,完结,干完,

2. 방해가 되는 것을 없애 버리다.

2. GET RID OF; REMOVE; DO AWAY WITH: To remove things that get in the way of doing something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 괴물을 해치우다.
    Defeat a monster.
  • Google translate 상대를 해치우다.
    Dismiss an opponent.
  • Google translate 적을 해치우다.
    Defeat the enemy.
  • Google translate 남김없이 해치우다.
    Finish everything.
  • Google translate 모조리 해치우다.
    Get it all done.
  • Google translate 닥치는 대로 해치우다.
    Do as one pleases.
  • Google translate 두목은 상대 조직의 일당들을 모조리 해치우라고 우리에게 명령했다.
    The boss ordered us to destroy all the members of the other organization.
  • Google translate 민준이는 여러 명의 상대를 혼자서 해치울 만큼 무술 실력이 뛰어나다.
    Minjun is so good at martial arts that he can defeat several opponents by himself.
  • Google translate 용사는 급소를 찔러 잠자고 있는 괴물을 해치우고 곧장 그 자리를 떠났다.
    The warrior stabbed the vital point, wiped out the sleeping monster and left the spot straight away.
  • Google translate 지금 하고 있는 게임은 어떤 거야?
    What kind of game are you playing now?
    Google translate 용사가 되어 괴물을 해치우고 탑에 갇힌 공주를 구하는 게임이야.
    It's a game of being a warrior, destroying monsters and saving a princess trapped in a tower.

🗣️ 발음, 활용: 해치우다 (해ː치우다) 해치우어 (해ː치우어) 해치워 (해ː치워) 해치우니 (해ː치우니)


🗣️ 해치우다 @ 뜻풀이

🗣️ 해치우다 @ 용례

🌷 ㅎㅊㅇㄷ: 초성 해치우다

시작

시작

시작

시작


교육 (151) 공공기관 이용하기 (59) 과학과 기술 (91) (42) 직업과 진로 (130) 스포츠 (88) 성격 표현하기 (110) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사회 문제 (226) 요일 표현하기 (13) 건축 (43) 역사 (92) 소개하기(자기소개) (52) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) 집안일 (41) 날씨와 계절 (101) 연애와 결혼 (28) 한국의 문학 (23) 소개하기(가족 소개) (41) 환경 문제 (81) 컴퓨터와 인터넷 (43) 물건 사기 (99) 길찾기 (20) 하루 생활 (11) 여행 (98) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 종교 (43) 집 구하기 (159)