🌟 해금되다 (解禁 되다)

동사  

1. 하지 못하게 금지되던 것이 풀리다.

1. TO BE LIFTED; TO BE REMOVED: For a ban on something to be withdrawn.

🗣️ 용례:
  • Google translate 해금된 노래.
    A song lifted off the ban.
  • Google translate 해금된 소설.
    A novel lifted off the ban.
  • Google translate 금지곡이 해금되다.
    The ban is lifted.
  • Google translate 작품이 해금되다.
    Works are lifted.
  • Google translate 작년에 방송 금지곡 500곡이 해금되었다.
    500 banned songs were lifted last year.
  • Google translate 그의 저서는 1616년에 금서 목록에 올랐고 1835년에 해금되었다.
    His books were on the forbidden books list in 1616 and lifted in 1835.
  • Google translate 냉전 시대가 끝나자 사회주의 관련 서적이 해금되어 봇물처럼 쏟아져 나왔다.
    At the end of the cold war era, socialist-related books were released and poured out like a flood.
  • Google translate 이 소설을 쓴 사람은 월북 작가 아니야?
    Isn't the person who wrote this novel a north korean writer?
    Google translate 맞아. 이 책도 금서로 묶여 있다가 얼마 전에 해금되었어.
    Right. this book was also banned and was recently lifted.

해금되다: to be lifted; to be removed,かいきんされる【解禁される】,(interdiction) être levée,levantarse la prohibición, desactivarse la restricción,يُرفَع حظر ،  يُلغي منع,хорио цуцлагдах,được bãi bỏ lệnh cấm, được chấm dứt lệnh cấm,ได้รับการยกเลิกข้อห้าม, ได้รับการเพิกถอนคำสั่งห้าม,dicabutnya larangan,запрет снимается,解禁,松绑,

🗣️ 발음, 활용: 해금되다 (해ː금되다) 해금되다 (해ː금뒈다)
📚 파생어: 해금(解禁): 하지 못하게 금지하던 것을 풂.

🌷 ㅎㄱㄷㄷ: 초성 해금되다

시작

시작

시작

시작


심리 (365) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공연과 감상 (52) 복장 표현하기 (121) 건축 (43) 외모 표현하기 (105) 감사하기 (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 위치 표현하기 (70) 초대와 방문 (28) 대중 매체 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 요일 표현하기 (13) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 주거 생활 (48) 교육 (151) (42) 컴퓨터와 인터넷 (43) 식문화 (104) 한국 생활 (16) 환경 문제 (81) 정치 (149) 교통 이용하기 (124) 약속하기 (4) 병원 이용하기 (10)