🌟 합치하다 (合致 하다)

동사  

1. 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.

1. AGREE WITH; ACCORD WITH; CORRESPOND TO: To have exactly the same opinion, view, or thought as another.

🗣️ 용례:
  • Google translate 합치하는 의견.
    A consensus opinion.
  • Google translate 생각이 합치하다.
    Consensus.
  • Google translate 목적과 합치하다.
    Merge with purpose.
  • Google translate 이론과 합치하다.
    Compatible with theory.
  • Google translate 뜻에 합치하다.
    Agree with one's will.
  • Google translate 의견에 합치하다.
    Consistency in opinion.
  • Google translate 정부의 조세 정책은 국민들의 의견에 합치하는 것이 아니었다.
    The government's tax policy was not in accord with the people's opinion.
  • Google translate 회사가 신제품 개발에 착수해야 한다는 데에 임원들의 의견이 합치했다.
    Executives agreed that the company should start developing new products.
  • Google translate 해외에 공장을 건설하기로 한 이유가 뭐야?
    Why did you decide to build a factory abroad?
    Google translate 값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든.
    The boss's idea of securing a cheap workforce was in agreement with the employees' opinions.

합치하다: agree with; accord with; correspond to,がっちする【合致する】,coïncider, concorder avec quelqu'un, s'accorder,estar de acuerdo, concordarse,يتّفق ، يتطابق ، يتّحد,санал нийлэх, санал нэгтэй байх,thống nhất, đồng thuận, nhất trí, tán thành,ทำให้สอดคล้องต้องกัน, ทำให้พ้องกัน, ทำให้เกิดขึ้นพร้อมกัน, ทำให้ตรงกัน, ทำให้เข้ากัน, ทำให้ลงรอยกัน,sepakat, bermufakat,,符合,相符,合乎,

🗣️ 발음, 활용: 합치하다 (합치하다)
📚 파생어: 합치(合致): 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음.

🌷 ㅎㅊㅎㄷ: 초성 합치하다

시작

시작

시작

시작


정치 (149) 건강 (155) 직업과 진로 (130) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 경제·경영 (273) 예술 (76) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 주말 및 휴가 (47) 사회 제도 (78) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 사과하기 (7) 보건과 의료 (204) 연애와 결혼 (28) 과학과 기술 (91) 소개하기(가족 소개) (41) 위치 표현하기 (70) (42) 가족 행사 (57) 시간 표현하기 (82) 요일 표현하기 (13) 복장 표현하기 (121) 초대와 방문 (28) 취미 (103) 지리 정보 (138) 한국 생활 (16) 환경 문제 (81) 가족 행사-명절 (2) 공공기관 이용하기 (59) 인간관계 (255)