🌟 해산하다 (解散 하다)

동사  

1. 모였던 사람들이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.

1. DISPERSE; BREAK UP: For people gathering for an event, etc., to scatter, or to make them scatter.

🗣️ 용례:
  • Google translate 해산한 군중.
    A dispersed crowd.
  • Google translate 구경꾼들이 해산하다.
    Onlookers disperse.
  • Google translate 노동자가 해산하다.
    Workers disperse.
  • Google translate 회원들을 해산하다.
    Disband members.
  • Google translate 곧바로 해산하다.
    Dissolve immediately.
  • Google translate 노동자들은 회사와의 협상이 끝나자 자진하여 해산하였다.
    The workers voluntarily dispersed when negotiations with the company ended.
  • Google translate 경찰은 광장에 모인 사람들에게 즉각 해산할 것을 요청하였다.
    The police asked the people gathered in the square to disperse immediately.
  • Google translate 어제 행사 끝나고 회식 잘했어?
    Did you have a good dinner after the event yesterday?
    Google translate 아니, 회사 사정이 어려워서 회식도 없이 바로 해산했어.
    No, i broke up right away without a get-together because the company was in trouble.
반대말 집합하다(集合하다): 사람들이 한곳으로 모이다.

해산하다: disperse; break up,かいさんする【解散する】,dissoudre, lever,dispersar, dispersarse,يشتّت، يبدّد، يفضّ، يفرّق,тарах, тараах, тарцгаах,giải tán,สลายตัว, กระจัดกระจายตัว,bubar, bercerai berai, membubarkan, menceraiberaikan,распускать,解散,散掉,

2. 집단, 조직, 단체 등이 흩어져 없어지다. 또는 없어지게 하다.

2. DISSOLVE; DISBAND: For a group, meeting, organization, etc., to break up and disappear; or to make this happen.

🗣️ 용례:
  • Google translate 국회가 해산하다.
    The national assembly is dissolved.
  • Google translate 군대를 해산하다.
    Disband an army.
  • Google translate 악단을 해산하다.
    Disband a band.
  • Google translate 조직을 해산하다.
    Disband an organization.
  • Google translate 김 장군은 전쟁이 끝나자마자 곧바로 부대를 해산하였다.
    General kim immediately disbanded the troops as soon as the war ended.
  • Google translate 회장은 문제를 일으킨 그 부서를 해산하라고 지시하였다.
    The chairman ordered the dissolution of the troubled department.
  • Google translate 오늘 회의를 끝으로 당분간 우리 소모임을 해산하겠습니다.
    After today's meeting, we will dissolve somo for the time being.
    Google translate 네, 그럼 앞으로는 총회에서 뵙겠네요.
    Yeah, well, i'll see you at the general assembly from now.

🗣️ 발음, 활용: 해산하다 (해ː산하다)
📚 파생어: 해산(解散): 모였던 사람들이 흩어짐. 또는 흩어지게 함., 집단, 조직, 단체 등이 흩…

🗣️ 해산하다 (解散 하다) @ 용례

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: 초성 해산하다

시작

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 스포츠 (88) 직업과 진로 (130) 물건 사기 (99) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 종교 (43) 개인 정보 교환하기 (46) 길찾기 (20) 건강 (155) 철학·윤리 (86) 취미 (103) 학교생활 (208) 가족 행사 (57) 과학과 기술 (91) 음식 주문하기 (132) 요리 설명하기 (119) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공기관 이용하기 (59) 예술 (76) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) 외모 표현하기 (105) 심리 (365) 전화하기 (15) 성격 표현하기 (110) 영화 보기 (8) 환경 문제 (81) 외양 (97) 문화 비교하기 (47)