🌟 해소되다 (解消 되다)

동사  

1. 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다.

1. BE RESOLVED; BE RELIEVED; BE EASED; BE RELEASED: For a difficult problem or unfavorable situation to be addressed and disappear.

🗣️ 용례:
  • Google translate 해소되어야 할 문제.
    Problems to be solved.
  • Google translate 갈등이 해소되다.
    Conflict resolved.
  • Google translate 갈증이 해소되다.
    The thirst quenches.
  • Google translate 교통난이 해소되다.
    Traffic congestion is resolved.
  • Google translate 긴장이 해소되다.
    The tension is relieved.
  • Google translate 불만이 해소되다.
    Complaints are resolved.
  • Google translate 불안이 해소되다.
    Anxiety is resolved.
  • Google translate 스트레스가 해소되다.
    Stress is relieved.
  • Google translate 실업이 해소되다.
    Unemployment is relieved.
  • Google translate 인력난이 해소되다.
    The manpower shortage is resolved.
  • Google translate 자금난이 해소되다.
    The financial difficulties are resolved.
  • Google translate 운동 후에 승규가 건네준 차가운 물 한 잔으로 갈증이 해소되었다.
    The thirst was quenched by a glass of cold water given by seung-gyu after the exercise.
  • Google translate 드디어 두 나라 사이의 전쟁이 끝나 이들의 오랜 갈등이 해소될 조짐이 보인다.
    There are signs that the war between the two countries is finally over and their long-standing conflict will be resolved.
  • Google translate 회사에서 여러 가지 대책을 내놓았지만, 사원들의 불만이 쉽게 해소되지는 않았다.
    The company has come up with a number of measures, but employees' complaints have not been easily resolved easily.
  • Google translate 시험도 끝났는데, 어디 놀러 갈까?
    The test's over. shall we go somewhere?
    Google translate 스트레스가 해소되도록 노래방에 가서 큰 소리로 노래를 부르고 싶어.
    I want to go to karaoke and sing loudly to relieve my stress.

해소되다: be resolved; be relieved; be eased; be released,かいしょうされる【解消される】,être annulé, résolu,resolverse, eliminarse,ينحلّ,арилах, үгүй болох,được giải tỏa, bị hủy bỏ,ทำให้แก้ปัญหา, ทำให้หาข้อสรุป, ถูกแก้ไข,dipecahkan, diselesaikan,решаться; упрощаться,消解,缓解,

2. 어떤 단체나 조직 등이 없어지다.

2. BREAK UP; BE DISSOLVED: For a certain group or organization to disappear.

🗣️ 용례:
  • Google translate 단체가 해소되다.
    Group resolved.
  • Google translate 비밀 조직이해소되다.
    The secret organization is dissolved.
  • Google translate 사회단체가 해소되다.
    Social organization resolved.
  • Google translate 정당이 해소되다.
    Political parties are dissolved.
  • Google translate 정부가 해소되다.
    The government is dissolved.
  • Google translate 학생회가 해소되다.
    The student council is resolved.
  • Google translate 그 단체는 머지않아 정부에 의해 해소될 예정이다.
    The organization is due to be resolved by the government in the near future.
  • Google translate 범죄에 연루된 조직이 경찰에 의해 강제로 해소되었다.
    The organization involved in the crime was forcibly removed by the police.

🗣️ 발음, 활용: 해소되다 (해ː소되다) 해소되다 (해ː소뒈다)
📚 파생어: 해소(解消): 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버림., 어떤 단체나 조직 …

🗣️ 해소되다 (解消 되다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


가족 행사 (57) 시간 표현하기 (82) 건축 (43) 문화 비교하기 (47) 집 구하기 (159) 소개하기(가족 소개) (41) 직장 생활 (197) 인간관계 (255) 집안일 (41) 하루 생활 (11) 감사하기 (8) 한국의 문학 (23) 기후 (53) 외양 (97) 언어 (160) 날짜 표현하기 (59) 여가 생활 (48) 길찾기 (20) 전화하기 (15) 공공기관 이용하기 (59) 사과하기 (7) 심리 (365) 역사 (92) 직업과 진로 (130) 초대와 방문 (28) 경제·경영 (273) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 날씨와 계절 (101) 사회 제도 (78)