🌟 헐떡거리다

동사

1. 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

1. PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

🗣️ 용례:

헐떡거리며 달려가다.
Running out of breath.
헐떡거리며 말하다.
Panting.
헐떡거리며 숨을 쉬다.
Gasp for breath.
숨을 헐떡거리다.
Breathe.
숨이 차서 헐떡거리다.
Gasp for breath.
형이 문을 벌컥 열고 헐떡거리면서 뛰어 들어왔다.
My brother burst open the door and ran in panting.
친구는 점점 고통이 심해지는지 숨을 거칠게 헐떡거렸다.
My friend gasped for breath as if the pain was getting worse.
♔ 왜 그렇게 헐떡거리고 있어?
Why are you panting so much?
♕ 엘리베이터가 고장 나서 일 층부터 걸어왔거든.
The elevator broke down, so i walked from the first floor.

유의어
유의어
작은말

헐떡거리다: pant; gasp; be out of breath,ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】,s'essouffler en continu,jadear, estar sin aliento,يلهث,аахилах, уухилах, амьсгаадах,thở hổn hển, thở hồng hộc,หอบ, หายใจหอบ, หายใจถี่, หายใจเร็ว,tersengal-sengal, terengah-engah,задыхаться,气喘吁吁,

2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. SLIP OUT; COME OFF: For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.

🗣️ 용례:

구두가 헐떡거리다.
Shoes panting.
슬리퍼가 헐떡거리다.
Slippers panting.
신발이 헐떡거리다.
Shoes panting.
실내화가 헐떡거리다.
Interior shoes panting.
신이 커서 헐떡거리다.
God's big and panting.
나는 구두가 헐떡거려서 걷기가 힘들었다.
I had difficulty walking because my shoes were panting.
작년만 해도 헐떡거리던 신발이 이제는 아이의 발에 딱 맞는다.
The shoes that were panting last year alone now fit the child's feet.
♔ 평소보다 달리기 기록이 안 좋네.
Your running record is worse than usual.
♕ 새 신발이 헐떡거려서 발가락에 힘을 주고 겨우 뛰었어요.
My new shoes were panting and i barely ran with my toes tightened.

유의어
유의어
작은말

🗣️ 발음, 활용: • 헐떡거리다 (헐떡꺼리다)

🌷 ㅎㄸㄱㄹㄷ: 초성 헐떡거리다

ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 할딱거리다 ) : 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.
ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 헐떡거리다 ) : 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 동사
🌏 PANT; GASP; BE OUT OF BREATH: To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.

💕시작 헐떡거리다 🌾끝

시작 헐

헐 끝

시작 떡

떡 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 연애와 결혼 (28) • 여행 (98) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 한국 생활 (16) • 위치 표현하기 (70) • 건축 (43) • 지리 정보 (138) • 인사하기 (17) • 집안일 (41) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 여가 생활 (48) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 과학과 기술 (91) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 언론 (36) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 요리 설명하기 (119) • 물건 사기 (99) • 사회 제도 (78)