🌟 로다가

조사

1. 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

1. RODAGA: A postpositional particle that indicates an emphasis on the direction of movement.

🗣️ 용례:

이번 소풍은 어디로다가 갈까?
Where shall we go for this picnic?
민준이는 오늘 서울로다가 떠났다.
Minjun left for seoul today.
유민이는 오랜만에 고향으로다가 향하는 길이 설렜다.
Yoomin was excited about heading home after a long time.
♔ 이 시간에는 학생들이 엄청 많네.
There are so many students at this hour.
♕ 등교 시간이니까. 학생들이 모두 학교로다가 가는 거지.
It's school time. all the students go to school.

참고어

로다가: rodaga,に。へ,à, vers, pour, en, à destination de, en direction de,,,-руу/-рүү, -луу/-лүү,,ที่...,,,(无对应词汇),

2. 움직임의 경로를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

2. RODAGA: A postpositional particle that indicates an emphasis on the route of movement.

🗣️ 용례:

우리 이 다리로다가 강을 건너자.
Let's cross the river on this bridge.
아이들은 오솔길로다가 걸어가는 것이 재미있는 모양이었다.
The children seemed to have fun walking down the path.
♔ 이쪽으로 가야하는데 왜 그쪽으로 가니?
We have to go this way, but why are we going that way?
♕ 이쪽 길로다가 가는 게 지름길이야.
This way is the shortcut.
♔ 어디서 길을 건너야 하지?
Where should i cross the street?
♕ 저쪽에 횡단보도가 있어. 횡단보도로다가 건너자.
There's a crosswalk over there. let's cross at the crosswalk.

참고어

3. 변화의 결과를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

3. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing the result of a change.

🗣️ 용례:

펑펑 내리던 눈이 어느새 비로다가 변했다.
The snow that was falling heavily turned into rain.
그는 자신의 이야기를 수필로다가 써서 많은 독자들의 공감을 얻었다.
He wrote his story in essay writing, gaining the sympathy of many readers.
김 씨는 담배가 꽁초로다가 변하자 담뱃불을 끄고 자리에서 일어섰다.
When the cigarette turned into a butt, kim put out his cigarette and stood up.
이 지역은 재개발을 거치면서 낮은 건물들이 전부 아파트로다가 바뀌었다.
This area was redeveloped and all the low buildings turned into apartments.
♔ 날씨가 무지 덥다.
The weather is very hot.
♕ 그러게. 음료에 들어 있던 얼음이 금방 물로다가 변했어.
I know. the ice in the drink quickly turned into water.

참고어

4. 어떤 물건의 재료나 원료를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

4. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing the material or ingredients of an object.

🗣️ 용례:

동생은 매년 털실로다가 목도리를 짠다.
Younger brother squeezes a scarf out of wool every year.
오늘은 찹쌀로다가 밥을 지었더니 밥이 차지다.
I made rice with glutinous rice today and it's cold.
지수는 아이들에게 고구마로다가 간식을 만들어 주었다.
Jisoo made the children a snack with sweet potatoes.
아버지께서는 내게 직접 나무로다가 책상을 만들어 주셨다.
My father made me a desk out of wood myself.
♔ 이거 전부 유민이가 접은 거니?
Is all this folded by yoomin?
♕ 네. 색종이로다가 학을 접은 거예요.
Yes, it's colored paper and folded a crane.

참고어

5. 어떤 일의 수단이나 도구를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

5. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing a tool or means for something.

🗣️ 용례:

그는 항상 만년필로다가 서명을 한다.
He always signs with a fountain pen.
웬만하면 문제를 대화로다가 해결하세.
Let's solve the problem by talking.
경비원은 문을 자물쇠로다가 잠그고 퇴근을 했다.
The guard locked the door and went home.
♔ 명절에 고향에는 어떻게 갈 생각인가?
How do you plan on going home for the holidays?
♕ 차가 많이 막히니까 기차로다가 갈 생각입니다.
I'm thinking of taking the train because of heavy traffic.

참고어

6. 어떤 일의 방법이나 방식을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

6. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing a method or way to do something.

🗣️ 용례:

여기서는 사과를 낱개로다가 판매한다.
Here, we sell apples as a piece by piece.
아이는 장난감을 사달라며 막무가내로다가 떼를 썼다.
The child was obstinately begging for toys.
그들은 강제로다가 사내를 앉혀 놓고 대답을 하라고 다그쳤다.
They forced the man to sit down and press him to answer.
♔ 내가 아무리 공부를 하라고 해도 아이가 공부를 안 하려고 해.
No matter how much i ask her to study, she won't.
♕ 너무 억지로다가 시키니까 그런 거 아닐까?
Isn't it because you forced me to do it?

참고어

7. 어떤 일의 원인이나 이유를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

7. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing the cause of or reason for something.

🗣️ 용례:

지수는 환절기에 감기로다가 호되게 고생을 했다.
Jisoo suffered from a cold during the change of seasons.
우리는 별것도 아닌 일로다가 곧잘 싸우곤 한다.
We often fight over nothing.
갑자기 쏟아진 폭설로다가 도로 곳곳이 마비되었다.
A sudden heavy snowstorm paralyzed all over the road.
♔ 자네의 실수로다가 회사가 입은 손실이 얼마인지 알고 있나?
Do you know how much loss your company suffered from your mistakes?
♕ 정말 죄송합니다. 제가 책임을 지도록 하겠습니다.
I'm so sorry. i'll take responsibility.

참고어

8. 지위나 신분 또는 자격을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

8. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing a status, position, or qualification.

🗣️ 용례:

우리는 승규를 축제의 사회자로다가 추천했다.
We recommended seung-gyu as the host of the festival.
청년은 듬직하게 생긴 것이 사위로다가 삼으면 딱 좋겠구먼.
A young man with a solid figure would be a good son-in-law.
담임 선생님은 교사로다가 삼십 년 이상을 지내신 분이다.
The homeroom teacher is a teacher and has been a teacher for more than 30 years.
♔ 월드컵에 나갈 대표 선수 명단을 봤니?
Did you see the roster for the world cup?
♕ 그럼. 이 사람들이 대표로다가 뽑혔더라.
Of course. these people were chosen as representatives.

참고어

9. 시간을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

9. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing time.

🗣️ 용례:

박 선생은 오늘로다가 학교를 떠난다.
Mr. park leaves school for today.
지수는 결혼한 후로다가 부쩍 알뜰해졌다.
Jisoo has become frugal since she got married.
그는 이 시간 이후로다가 금주를 선언했다.
He declared temperance after this time.
♔ 민준아, 너 요즘 바빠 보인다.
Minjun, you look busy these days.
♕ 응. 회사를 옮긴 뒤로다가 정신이 없었어.
Yeah. i've been out of my mind since i moved to another company.

참고어

10. 시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

10. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing the end point for calculating the number of times something has been done.

🗣️ 용례:

내일로다가 일주일 간의 휴가가 끝난다.
Tomorrow is the end of the week's vacation.
이 일에 매달린 지 오늘로다가 딱 한 달째다.
It's been only a month since i've been working on this.
내가 이 회사에 입사한 지도 올해로다가 벌써 십 년이다.
It's been ten years since i joined this company.

참고어

12. 약속이나 결정을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

12. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing a promise or decision.

🗣️ 용례:

저희는 꼭 같은 대학에 다니기로다가 약속했어요.
We promised to go to the same university.
나는 건강을 위해서 담배를 끊기로다가 결심했어.
I decided to quit smoking for my health.
♔ 지수야, 너 요즘 공부를 열심히 한다.
Jisoo, you study hard these days.
♕ 부모님이랑 최선을 다해서 공부를 하기로다가 약속했거든.
I promised my parents that i would do my best to study.

13. 어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.

13. RODAGA: A postpositional particle used when emphasizing one's thoughts on an object.

🗣️ 용례:

그는 나를 라이벌로다가 생각한다.
He thinks of me as a rival.
지수는 민준이의 선물을 가장 소중한 선물로다가 여긴다.
Ji-su considers min-jun's gift as her most precious gift.
승규가 나한테 하는 것을 보면 나를 바보로다가 보는 것이 틀림없어.
You must see me as a fool if you see what seung-gyu does to me.
♔ 너 내 말에 속았구나? 장난이었는데.
You've been fooled by my words, haven't you? it was a joke.
♕ 너 자꾸 그러면 사람들이 네 말은 전부 거짓말로다가 여길 거야.
If you keep doing that, people will think everything you say is a lie.

참고어

📚 주석: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹㄷㄱ: 초성 로다가

ㄹㄷㄱ ( 로다가 ) : 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사. 조사
🌏 RODAGA: A postpositional particle that indicates an emphasis on the direction of movement.

💕시작 로다가 🌾끝

시작 로

로 끝

시작 다

다 끝

시작 가

가 끝

📚 분류

• 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사 (57) • 교통 이용하기 (124) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 한국의 문학 (23) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주거 생활 (48) • 법 (42) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 취미 (103) • 문화 차이 (52) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 언어 (160) • 외양 (97) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 한국 생활 (16) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132)