🌟 -으려니

어미  

1. 어떤 상황을 추측함을 나타내는 종결 어미.

1. -EURYEONI: A sentence-final ending used to guess a certain situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지금쯤이면 공연이 다 끝났으려니 싶다.
    I wonder if the show is over by now.
  • Google translate 그는 퇴근이 늦어서 아내가 먼저 저녁을 먹었으려니 생각했다.
    He thought his wife would have had dinner first because he was late from work.
  • Google translate 박 씨는 이 시간이면 더 이상 가게를 찾을 손님은 없으려니 했다.
    Mr. park wondered if he would have any more customers at this time.
  • Google translate 유민이는 집으로 들어서며 여느 때처럼 동생이 있으려니 생각했다.
    Yu-min thought as he entered the house, he would have a younger brother as usual.
  • Google translate 승규가 집에 있네?
    Seung-gyu's at home?
    Google translate 그래? 아무 소리도 없기에 친구라도 만나고 있으려니 여겼지.
    Yeah? i didn't say anything, so i thought i was meeting a friend.
참고어 -려니: 어떤 상황을 추측함을 나타내는 종결 어미.

-으려니: -euryeoni,だろうと,,,,,có lẽ, chắc là,คงจะ..., ก็คงจะ.., น่าจะ...,barangkali,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘하다’, ‘생각하다’, ‘싶다’, '여기다' 등과 함께 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄴ: 초성 -으려니

시작

시작

시작


사과하기 (7) 인사하기 (17) 직업과 진로 (130) 식문화 (104) 가족 행사 (57) 위치 표현하기 (70) 인간관계 (255) 약국 이용하기 (6) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 매체 (47) 정치 (149) 스포츠 (88) 외양 (97) 하루 생활 (11) 건축 (43) 요리 설명하기 (119) 집안일 (41) 문화 차이 (52) 초대와 방문 (28) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121) (42) 주거 생활 (48) 한국 생활 (16) 기후 (53) 언어 (160) 교통 이용하기 (124) 주말 및 휴가 (47) 약속하기 (4) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)