🌟 호박

☆☆ 명사

1. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.

1. PUMPKIN: A trailing vine with large leaves which produces yellow flowers and big, round fruits.

🗣️ 용례:

호박 농사.
Pumpkin farming.
호박 덩굴.
Pumpkin vines.
호박을 가꾸다.
Cultivate pumpkins.
호박을 심다.
Plant pumpkins.
호박을 재배하다.
Growing pumpkins.
호박 덩굴이 뻗어 담장을 타고 올라갔다.
The pumpkin vine stretched out and climbed up the fence.
이른 봄에 심은 호박이 자라서 노란 호박꽃이 흐드러지게 피었다.
Early spring pumpkins planted grew and yellow pumpkin flowers bloomed.
♔ 이 풀은 뭐니?
What's this grass?
♕ 호박인데 아직 열매가 열리지 않았어.
It's a pumpkin, but the fruit hasn't come in yet.

호박: pumpkin,カボチャ【南瓜】,potiron, citrouille, courge, courgette,calabacera,قرع,хулуу,cây bí ngô,ฟักทอง,labu, labu parang,тыква,南瓜,

2. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀의 열매.

2. PUMPKIN: The fruit of a vine with large leaves which produces bell-shaped yellow flowers and big, round fruits.

🗣️ 용례:

호박 껍질.
A pumpkin shell.
호박을 넣다.
Pumpkin.
호박을 먹다.
Eat pumpkin.
호박을 삶다.
Boil pumpkins.
호박을 수확하다.
Harvest pumpkins.
호박으로 전을 부치다.
Bake the pancake with pumpkin.
호박으로 죽을 끓이다.
Boil porridge with pumpkin.
저녁에 반찬으로 호박을 부쳐 먹었다.
We ate pumpkin for dinner.
지수는 된장국을 끓일 때 호박을 넣는다.
Jisoo puts pumpkin in when she makes soybean paste soup.
♔ 호박 껍질이 너무 단단해서 못 자르겠어요.
The pumpkin skin is too hard to cut.
♕ 살짝 쪄서 잘라 보세요.
Try cutting it by steaming it slightly.

3. (놀리는 말로) 못생긴 여자.

3. UGLY: (teasing) An ugly wowan.

🗣️ 용례:

호박과 같다.
Like amber.
호박이라고 놀리다.
Make fun of amber.
호박이라고 부르다.
Call it amber.
호박처럼 생기다.
Looks like a pumpkin.
민준이가 유민이를 호박이라고 부르자 화를 냈다.
Minjun got angry when he called yoomin pumpkin.
승규는 여동생을 못생겼다고 호박이라고 놀렸다.
Seung-gyu made fun of his sister as a pumpkin because she was ugly.
♔ 너희 누나 예뻐?
Is your sister pretty?
♕ 아뇨, 얼굴은 호박이지만 마음씨는 예뻐요.
No, you have a pumpkin face but a pretty heart.

🗣️ 발음, 활용: • 호박 (호ː박) • 호박이 (호ː바기) • 호박도 (호ː박또) • 호박만 (호ː방만)
📚 분류: 채소 요리 설명하기

🗣️ 호박 @ 뜻풀이

통 : 속이 꽉 차게 자란 배추나 수박, 호박 등의 몸통.
단호박 : 단맛이 나는 호박.
호박꽃 : 호박 덩굴에 피는 노란색 꽃.
된장찌개 (된醬찌개) : 된장을 물에 넣고 파, 호박, 두부 등을 넣고 끓인 찌개.
애호박 : 다 자라지 않은 어린 호박.

🗣️ 호박 @ 용례

얼마 전 호박 덩굴이 집 울타리를 휘감고 올라가더니 그새 열매를 맺었다. [휘감다]
재래종 호박. [재래종 (在來種)]
호박 부침개가 노르스레한 게 맛있게 생겼구나. [노르스레하다]
담장에는 호박 넝쿨이 배배 꼬여 있다. [배배]
호박 나물. [나물]
호박 넝쿨. [넝쿨]
노란색 음식, 예컨대 오렌지, 호박, 귤 등은 비타민이 풍부하다고 알려져 있다. [예컨대 (例컨대)]
어제 종일 밭에 호박 종자를 넣느라고 고생했네요. [넣다]
짓뭉갠 호박. [짓뭉개다]
무, 배추, 파, 양파 등은 담색 채소이고 상추, 깻잎, 호박, 당근 등은 녹황색 채소이다. [담색 (淡色)]
짓무른 호박. [짓무르다]
여러 통의 호박. [통]
나는 급히 슈퍼로 달려가 찌개에 넣을 호박 두 통을 샀다. [통]
호박 덩굴. [덩굴]
흔히 볼 수 있는 것으로는 고구마, 호박, 오이 등이 있지. [덩굴]
칼륨을 많이 함유하고 있는 식품으로는 고등어, 고구마, 호박 등이 있다. [칼륨 (Kalium)]
양파, 호박, 가지 따위의 채소. [따위]
농가에서는 제법 자란 호박 모를 밭에 하나 둘씩 옮겨 심기 시작했다. [모]
호박꽃 한 송이. [호박꽃]
호박꽃이 지다. [호박꽃]
호박꽃이 피다. [호박꽃]
호박꽃을 따다. [호박꽃]
노란 호박꽃. [호박꽃]
호박 덩굴에 노란 호박꽃이 활짝 피었다. [호박꽃]
둥글둥글한 호박. [둥글둥글하다]
덩굴에는 둥글둥글한 호박들이 잔뜩 달렸다. [둥글둥글하다]
밀가루에 호박 가루를 넣고 반죽했거든. [밀전병 (밀煎餠)]
호박 파이. [파이 (pie)]
이거 제가 집에서 직접 만든 호박 파이인데 한번 드셔 보세요. [파이 (pie)]

🌷 ㅎㅂ: 초성 호박

ㅎㅂ ( 햇빛 ) : 해의 빛. ☆☆☆ 명사
🌏 SUNLIGHT; SUNBEAM; SUNSHINE: Light from the sun.
ㅎㅂ ( 한복 ) : 한국의 전통 의복. ☆☆☆ 명사
🌏 HANBOK: Traditional Korean clothes.
ㅎㅂ ( 한번 ) : 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 VERY; REALLY; EXTREMELY: An adverb used to indicate that the speaker emphasizes a certain action or state of another person or thing.
ㅎㅂ ( 후배 ) : 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 JUNIOR: A person who started a career in the same field later than oneself.
ㅎㅂ ( 행복 ) : 복되고 좋은 운수. ☆☆☆ 명사
🌏 BLESSING; LUCK; FORTUNE: A blessing or good luck.
ㅎㅂ ( 해변 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처. ☆☆ 명사
🌏 BEACH; COAST; SEASIDE; SEASHORE: A place where sea and land meet, or an area near such a place.
ㅎㅂ ( 홍보 ) : 널리 알림. 또는 그 소식. ☆☆ 명사
🌏 PROMOTION; PUBLICITY; ADVERTISEMENT: An act of promoting a product, service, program, etc., widely to a certain target; or such a promotion.
ㅎㅂ ( 학비 ) : 학교에 다니고 공부를 하는 데에 드는 비용. ☆☆ 명사
🌏 TUITION; SCHOOL EXPENSES: Expenses for attending and studying in a school.
ㅎㅂ ( 화분 ) : 흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇. ☆☆ 명사
🌏 FLOWER POT; PLANT POT: A container filled with soil for growing a flower or plant.
ㅎㅂ ( 환불 ) : 이미 낸 돈을 되돌려 줌. ☆☆ 명사
🌏 REFUND; MONEY BACK: An act of giving back money that has been paid.
ㅎㅂ ( 후보 ) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람. ☆☆ 명사
🌏 CANDIDATE; CANDIDACY: An act of qualifying oneself to run in an election for a certain position or status; or such a person.
ㅎㅂ ( 흥분 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정. ☆☆ 명사
🌏 EXCITEMENT; THRILL; RAGE: A strong surge of an emotion, being exposed to a certain stimulation; or the emotion.
ㅎㅂ ( 해방 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함. ☆☆ 명사
🌏 LIBERATION; SETTING FREE; EMANCIPATION: An act of releasing someone from those suppressing his/her freedom.
ㅎㅂ ( 회비 ) : 모임에서 사용하기 위하여 그 모임의 회원들이 내는 돈. ☆☆ 명사
🌏 MEMBERSHIP FEE; DUES: Money paid by members of an association to be spent on its activities.
ㅎㅂ ( 흑백 ) : 검은색과 흰색. ☆☆ 명사
🌏 BLACK AND WHITE: A compound noun for black and white.
ㅎㅂ ( 햇볕 ) : 해가 내리쬐는 기운. ☆☆ 명사
🌏 SUNSHINE; SUNLIGHT: An effect caused by the beating sun.
ㅎㅂ ( 할부 ) : 돈을 여러 번에 나누어 냄. ☆☆ 명사
🌏 PAYING IN INSTALLMENTS: An act of paying off a debt in successive payments.
ㅎㅂ ( 후반 ) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반. ☆☆ 명사
🌏 SECOND HALF; LATTER PART: The latter half of a period, match, etc., when divided into two.
ㅎㅂ ( 확보 ) : 확실히 가지고 있음. ☆☆ 명사
🌏 SECURING; OBTAINING; RESERVE: An act of making sure to possess something.
ㅎㅂ ( 호박 ) : 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀. ☆☆ 명사
🌏 PUMPKIN: A trailing vine with large leaves which produces yellow flowers and big, round fruits.
ㅎㅂ ( 회복 ) : 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이킴. ☆☆ 명사
🌏 RECOVERY; REVITALIZATION; GETTING BETTER: A state in which the health of a sick or weak person goes back to a normal condition.

💕시작 호박 🌾끝

시작 호

호 끝

시작 박

박 끝

📚 분류

• 취미 (103) • 날씨와 계절 (101) • 환경 문제 (81) • 보건과 의료 (204) • 여행 (98) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 공연과 감상 (52) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 하루 생활 (11) • 법 (42) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 철학·윤리 (86) • 스포츠 (88) • 음식 설명하기 (78) • 집안일 (41) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 가족 행사 (57)