🌟 -을지요

1. (두루높임으로) 막연한 의심이나 추측을 나타내는 표현.

1. -EULJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate a vague suspicion or guess.

🗣️ 용례:

승규 씨는 그 많은 빚을 어떻게 갚을지요.
Seung-gyu, how will you repay all that debt?
암에 걸렸다는데 빨리 나을지요.
I hear you have cancer. i wonder if you'll get better soon.
누가 창틀에 쌓인 먼지를 닦을지요.
Who's going to wipe the dust off the window frames?
♔ 누가 그 사람의 말을 막을지요.
Who's going to stop him?
♕ 그래도 어르신이 설득하시면 좀 달라지지 않겠어요?
But wouldn't it change if you convinced him?

참고어

-을지요: -euljiyo,でしょうか,,,,,kia chứ, được chứ,จะ...ไหมนะคะ(ครับ),apakah, mungkinkah,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 상대방에게 완곡하게, 또는 정중하게 물어봄을 나타내는 표현.

2. -EULJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener something in a roundabout way or politely.

🗣️ 용례:

누가 그 일을 잘 할 수 있을지요?
Who can do the job well?
빨간색과 파란색 점퍼 중 뭐가 더 좋을지요?
Which do you prefer, red or blue jumpers?
두 시가 넘었으니까 먼저 점심을 드시지 않았을지요?
It's past two o'clock, so you probably had lunch first, right?
♔ 우리 반에서 누가 선행상을 받을지요?
Who's going to win the prize for good deeds in my class?
♕ 글쎄요. 아무래도 지수가 받지 않을까요?
Well. wouldn't it be jisoo?

참고어

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅈㅇ: 초성 -을지요

ㅇㅈㅇ ( 일주일 ) : 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일. ☆☆☆ 명사
🌏 ONE WEEK; A WEEK: Seven days from Monday to Sunday, or one week.
ㅇㅈㅇ ( 오징어 ) : 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물. ☆☆ 명사
🌏 SQUID: A sea animal which has a long, pliable body with ten long legs and no bones.
ㅇㅈㅇ ( 온종일 ) : 아침부터 저녁까지의 동안. ☆☆ 명사
🌏 ALL DAY: From morning till night.
ㅇㅈㅇ ( 요즈음 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆ 명사
🌏 NOWADAYS; THESE DAYS; LATELY: A period from a while ago to the present.
ㅇㅈㅇ ( 온종일 ) : 아침부터 저녁까지 내내. ☆☆ 부사
🌏 ALL DAY; THE WHOLE DAY: Throughout the day from morning till night.
ㅇㅈㅇ ( 이제야 ) : 말하고 있는 지금에야 비로소. ☆☆ 부사
🌏 NOW: For the first time at this very moment being spoken of.
ㅇㅈㅇ ( 움직임 ) : 자세나 자리 등이 바뀜. ☆☆ 명사
🌏 MOVEMENT; MOTION: A change in a posture, position, etc.
ㅇㅈㅇ ( 예정일 ) : 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜. ☆ 명사
🌏 SCHEDULED DATE; DUE DATE: The date on which something is expected or planned to happen or to be done.

💕시작 을지요 🌾끝

시작 을

을 끝

시작 지

지 끝

시작 요

요 끝

📚 분류

• 외양 (97) • 주거 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 음식 설명하기 (78) • 기후 (53) • 스포츠 (88) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(자기소개) (52) • 취미 (103) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 하루 생활 (11) • 여행 (98) • 공공기관 이용하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 건축 (43) • 요리 설명하기 (119) • 법 (42) • 문화 차이 (52) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 길찾기 (20) • 문화 비교하기 (47)