🌟 호전하다 (好轉 하다)
동사
1. 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀌다.
1. IMPROVE; GET BETTER: For things or a situation to take a turn for the better.
-
호전한 경기.
A good game. -
호전한 상태.
A favorable condition. -
극도로 호전하다.
Extremely favorable. -
다소 호전하다.
Make some improvement. -
조금씩 호전하다.
Improve little by little. -
지수는 경제 여건이 다소 호전하여 빚을 갚았다.
The index paid off its debts due to some improvement in economic conditions. -
유민이와 승규는 크게 싸웠지만 둘의 관계는 조금씩 호전했다.
Yoomin and seung-gyu fought big, but their relationship improved little by little. -
♔
요즘 그래도 경기가 좀 호전한 것 같지 않아?
Doesn't it seem like the economy is doing a little good these days?
♕
그러게. 장사도 훨씬 잘 되는 것 같아.
Yeah. i think the business is doing much better.
반대말
악화하다(惡化하다): 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아가다., 병의 증세가 나빠지다.
2. 병의 증세가 나아지다.
2. IMPROVE; GET BETTER: For the symptoms of a disease to grow better.
-
호전한 상태.
A favorable condition. -
호전한 증세.
Good symptoms. -
건강을 호전하다.
Improve one's health. -
증상을 호전하다.
Improve symptoms. -
점점 호전하다.
Get better and better. -
주사를 맞았더니 병이 점점 호전했다.
The injection made my illness better and better. -
부상을 입었던 선수는 점점 건강이 호전한 것처럼 보였다.
The injured player seemed to be getting better and better. -
♔
지수야, 다리는 좀 어때?
Jisoo, how's your leg?
♕
응. 이제 목발을 하지 않아도 될 정도로 호전한 상태야.
Yeah. i'm in such a good condition that i don't have to wear crutches anymore.
반대말
악화하다(惡化하다): 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아가다., 병의 증세가 나빠지다.
🗣️ 발음, 활용: • 호전하다 (
호ː전하다)
📚 파생어: • 호전(好轉): 일의 형편이나 상황이 좋은 방향으로 바뀜., 병의 증세가 나아짐.
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
동사
🌏 LIMIT; RESTRICT: To set a limit to the quantity or scope of something. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
형용사
🌏 MARKED; NOTICEABLE; DISTINGUISHED: Standing out very clearly. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
형용사
🌏 DESERTED; SECLUDED: Serene and quiet. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 EMPTY; FORLORN; LONELY: Showing a feeling of emptiness because there is no one around. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
형용사
🌏 QUIET; SECLUDED: Quiet, being in a remote area.
• 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(자기소개) (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 성격 표현하기 (110) • 건강 (155) • 날짜 표현하기 (59) • 정치 (149) • 가족 행사-명절 (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 하루 생활 (11) • 가족 행사 (57) • 보건과 의료 (204) • 외양 (97) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 음식 주문하기 (132)
