🌟 허술히
부사
1. 낡고 헐어서 보잘것없이.
-
허술히 살다.
Live poorly. -
허술히 보이다.
Seem sloppy. -
허술히 입다.
Dressed poorly. -
낡은 창문을 오래된 신문지 두 장이 허술히 가리고 있었다.
Two old newspapers were shielding their old windows loosely. -
동생은 시집간 누나가 조그마한 집에서 허술히 살고 있는 모습을 보고 놀랐다.
Younger brother was surprised to see his in-laws living poorly in a small house. -
♔
유명 가수가 번화가에 갔는데, 사람들이 아무도 알아보지 못했대.
A famous singer went to the main street, and no one recognized him.
♕
왜? 옷을 허술히 입고 나갔나?
Why? did he go out in sloppy clothes?
2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있게.
-
허술히 관리하다.
Poorly managed. -
허술히 운영하다.
Run poorly. -
경비를 허술히 하다.
To slacken security. -
공사를 허술히 하다.
Poor construction. -
일을 허술히 하다.
To do things poorly. -
우리 아파트는 경비를 허술히 해서 낯선 사람이 들어오기 쉽다.
Our apartment is easy for strangers to come in because of lax security. -
다른 직원이 일처리를 허술히 하는 바람에 내가 그 일을 맡아서 하게 되었다.
The other employee's sloppy work led me to take the job. -
♔
지붕이 새서 수리를 해야겠어.
The roof's leaking and we need to repair it.
♕
집을 허술히 지어서 그런가 보다.
Maybe it's because i built my house poorly.
3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하게.
3. INDIFFERENTLY; INATTENTIVELY; NEGLIGENTLY: In the manner of looking or acting indifferent or paying little attention to something.
-
허술히 다루다.
Handle poorly. -
허술히 대하다.
Be sloppy. -
허술히 듣다.
To listen poorly. -
허술히 보아 넘기다.
To overlook poorly. -
허술히 여기다.
To be sloppy. -
선물로 받은 구두를 허술히 다루어서 금방 닳았다.
The shoes received as gifts were worn down quickly by sloppy handling. -
친구가 나를 허술히 대하는 것 같아 기분이 좋지 않았다.
I didn't feel good because my friend seemed to be sloppy with me. -
♔
아까 선생님 말씀을 허술히 들어서 시험 범위를 모르겠어.
I don't know the scope of the exam because i listened to the teacher poorly earlier.
♕
내가 알려 줄게.
I'll let you know.
🗣️ 발음, 활용: • 허술히 (
허술히)
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
부사
🌏 CERTAINLY; SURELY; CONFIDENTLY; DEFINITELY: In the manner of being absolutely true or being certain of something. -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
명사
🌏 BOOST; REVITALIZATION; INVIGORATION: A state in which the function of a society or organization is active; or an act of making such a function active. -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
부사
🌏 AS IF; JUST LIKE: In a very similar way. -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
명사
🌏 MAKING REALISTIC; ACTUALIZATION; RATIONALIZATION: A state of becoming real or an act of making something real. -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
부사
🌏 SHABBILY; HUMBLY: In the state of being old and worn out, making it look worthless. -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
명사
🌏 EMBODIMENT; FIGURATION; REPRESENTATION: An act of expressing something vague in a concrete and tangible form. -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
명사
🌏 FORMALIZE; FORMAT: To express something without a form in a definite form. -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
명사
🌏 STUDENT'S ASSOCIATION; STUDENT COUNCIL: An organization within a school, or a meeting in which students discuss problems, make decisions, and perform certain tasks. -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
명사
🌏 FOSSILIZATION: A state of becoming a fossil; or an act of making something a fossil. -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
명사
🌏 FAREWELL PARTY; GOING-AWAY PARTY: A gathering arranged to send off with pleasure someone who is leaving.
• 한국 생활 (16) • 날씨와 계절 (101) • 언어 (160) • 여행 (98) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 사과하기 (7) • 역사 (92) • 연애와 결혼 (28) • 요리 설명하기 (119) • 경제·경영 (273) • 물건 사기 (99) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 감사하기 (8) • 직업과 진로 (130) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직장 생활 (197) • 인간관계 (255) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 가족 행사 (57) • 환경 문제 (81) • 취미 (103) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88)
