🌟 헐렁대다

동사

1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.

1. COME LOOSE; FIT LOOSELY: To come loose and keep moving about without being fastened tight to something else.

🗣️ 용례:

헐렁대는 반지.
A loose ring.
바지가 헐렁대다.
The trousers are loose.
운동화가 헐렁대다.
The sneakers are loose.
티셔츠가 헐렁대다.
The t-shirt is loose.
팔찌가 헐렁대다.
Bracelets are loose.
삼촌은 헐렁대는 나사못을 빼고 새로 못을 박았다.
My uncle put a new nail in it, except for the loose screw.
옷이 헐렁대는 것을 보니 언니가 요즘 살이 빠진 것 같다.
Seeing her clothes loose, she seems to have lost weight these days.
♔ 어? 귀고리가 어디 갔지?
Huh? where's the earring?
♕ 헐렁대더니 어디서 빠졌나 보네.
You must have fallen out of it.

유의어
유의어

헐렁대다: come loose; fit loosely,だぶだぶする。だぶつく。ぶかぶかする,se secouer continuellement en étant ample,estar flojo, estar holgado,يكون غير مربوط, يكون سائب,холхих, ханхайх, хэлхийх, шалхайх, томдох, холхигнох,không chặt, lùng thùng, lỏng lẻo,หลวม,bergerak-gerak, berkibar-kibar,свободный; слишком широкий,晃荡，宽松,

2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다.

2. ACT CARELESSLY; BEHAVE RECKLESSLY: To repeatedly act carelessly and unreliably.

🗣️ 용례:

헐렁대는 꼴.
Loose figure.
헐렁대는 모습.
A loose figure.
헐렁대는 사람.
A loose man.
헐렁대며 돌아다니다.
Loiter about.
헐렁대며 일하다.
To work in a loose way.
형은 항상 헐렁대며 웃고 다녀서 남들에게 무시를 당했다.
My brother was ignored by others because he always went around laughing.
나는 그 녀석이 헐렁대면서 다닐 때부터 일을 망칠 줄 알았다.
I knew from the time he was floundering about.
♔ 민준이가 요즘 자꾸 실수를 하고 미덥지 않게 행동해.
Min joon is often these days to make a mistake and act to be unworthy of trust.
♕ 원래 헐렁대는 사람은 아닌데 왜 그럴까? 힘든 일이 있나?
He's not usually a loose man, but why is that? have you had a hard time?

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 헐렁대다 (헐렁대다)

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: 초성 헐렁대다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ 동사
🌏 FLOW INTO; STREAM INTO; FIND ONE'S WAY INTO: For water, etc., to go or come into a certain place.
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. 동사
🌏 COME LOOSE; FIT LOOSELY: To come loose and keep moving about without being fastened tight to something else.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. 동사
🌏 ACT THE GIDDY GOAT; ACT THE FOOL: To repeatedly behave frivolously, being ill-mannered and careless.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. 동사
🌏 BE APPROVED; BE CONSENTED; BE PERMITTED: For one's request to be accepted.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. 동사
🌏 BE EMBEZZLED; BE MISAPPROPRIATED: For another's property or public money to be possessed illegally.
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. 동사
🌏 BE ESTABLISHED; BE BUILT; BE FORGED: For a thought or system, etc., to become firm and clear.
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. 동사
🌏 BE THROWN INTO CONFUSION; BE MESSED UP; BECOME DISORDERLY: To be mixed up to become chaotic without order.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. 동사
🌏 BE TRAINED; BE DRILLED; BE EXERCISED: For basic postures or movements to be learnt through repetition.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. 동사
🌏 FALL; BE CAPTURED; COLLAPSE: For an enemy's castle, military facility, etc., to be attacked and destroyed.
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. 동사
🌏 BE JOINED; BE MET; ENTER: For several streams of water to come to join together to flow into a river, sea, etc.

💕시작 헐렁대다 🌾끝

시작 헐

헐 끝

시작 렁

렁 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 여행 (98) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국 생활 (16) • 공공기관 이용하기 (59) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직장 생활 (197) • 가족 행사 (57) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 물건 사기 (99) • 소개하기(자기소개) (52) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 전화하기 (15) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 가족 행사-명절 (2) • 연애와 결혼 (28)