🌟 현역 (現役)

명사

1. 현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일.

1. BEING ACTIVE; BEING CURRENT; BEING INCUMBENT: A person who is currently performing a certain duty; or a person's current job.

🗣️ 용례:

현역 감독.
Active supervisor.
현역 선수.
Active players.
현역 의원.
An incumbent lawmaker.
현역을 떠나다.
Leave the active service.
현역에서 은퇴하다.
Retire from active service.
그 감독은 현역 시절에 뛰어난 실력으로 널리 이름을 알린 선수였다.
The coach was a player who was widely known for his outstanding performance in active duty.
현역에서 은퇴한 그는 고향에 내려가 조용히 살기를 원했다.
Retired from active service, he wanted to go down to his hometown and live quietly.
♔ 그래도 전직 기자셨는데 이걸 모르세요?
But you were a former reporter. don't you know this?
♕ 현역에서 떠난 지 십 년이 넘었는데 알 리가 있나요.
It's been more than ten years since i left the active part.

현역: being active; being current; being incumbent,げんえき【現役】,(n.) en activité, en service,estado de ser activo,الخدمة الفعلية,одоогийн ажил, ажиллаж байгаа хүн,sự đương chức, sự đương nhiệm,พนักงานประจำ, ผู้ปฏิบัติหน้าที่ประจำ,posisi sekarang, petahanan,теперешняя профессия,现职，现任，现役,

2. 현재 각 부대에서 복무함. 또는 복무하는 군인.

2. ACTIVE DUTY; SOLDIER ON DUTY: A state in which one is currently serving in a troop; or a person currently serving as a soldier in the troop.

🗣️ 용례:

현역 군인.
Active soldiers.
현역 입대.
Active enlistment.
현역 병사.
Active soldiers.
현역으로 복무하다.
To serve on active duty.
현역으로 입대하다.
Join the army on active duty.
그는 현역으로 복무하던 중 질병을 얻어 전역했다.
He was in active service when he got sick and was discharged.
현역 군인인 나는 마음대로 출국을 할 수 없었다.
As an active soldier, i could not leave the country at will.

참고어

🗣️ 발음, 활용: • 현역 (혀ː녁) • 현역이 (혀ː녀기) • 현역도 (혀ː녁또) • 현역만 (혀ː녕만)

🗣️ 현역 (現役) @ 용례

저분이 현역 시절에 사격에서 특등이었대. [특등 (特等)]
현역 대령. [대령 (大領)]
이 대령은 해군을 지휘하고 있는 현역 장교이다. [대령 (大領)]
현역 군 생활 대신 산업체에서 근무할 수 있는 대체 복무자들은 경력을 쌓을 수 있는 좋은 기회를 얻는 셈이다. [복무자 (服務者)]
현역 군 복무자들에게 공무원 취업 시 가산점을 주는 제도의 도입을 두고 연일 논쟁이 뜨겁다. [복무자 (服務者)]
각 정당에서는 후보자를 현역 의원 중심으로 인선하겠다고 공식 발표했다. [인선하다 (人選하다)]
김 장군은 준장을 마지막으로 현역 군인에서 은퇴하였다. [준장 (准將)]
현역 은퇴. [은퇴 (隱退)]
현역 은퇴자. [은퇴자 (隱退者)]
현역 은퇴자 김 선수는 후배 선수들을 육성하는데 힘쓰고 있다. [은퇴자 (隱退者)]
현역 군인. [군인 (軍人)]

🌷 ㅎㅇ: 초성 현역

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ 명사
🌏 FOREIGN COUNTRY; OVERSEAS: A country other than one's own.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ 명사
🌏 HOLIDAY: A day of rest free from work such as Sunday or public holidays, etc.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ 명사
🌏 SCHOOL: An institution where teachers teach students in accordance with a certain purpose, curriculum, or policy, etc.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 MEMBER: A person who is part of a certain meeting.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ 명사
🌏 MEETING; CONFERENCE: A state in which people gather and discuss a topic, issue, etc.; or such a meeting.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ 명사
🌏 HANOK: A traditional Korean house or a house built in such a style.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ 명사
🌏 DISCOUNT; REDUCTION: The act of subtracting a certain amount of money from the original price.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ 명사
🌏 WELCOME: The act of receiving someone gladly and cordially upon his/her arrival.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ 명사
🌏 LUCK; FORTUNE: Luck or good fortune.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ 명사
🌏 AGREEMENT; CONSENSUS: A state of having the same opinion as someone else; or such an opinion.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ 명사
🌏 WHITE: A white color or paint.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ 명사
🌏 ACT; ACTION; CONDUCT; DEED: An act done with an intention or will.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ 명사
🌏 COAST; SEASIDE; SEASHORE: A place where sea and land meet
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ 명사
🌏 PERMISSION; ALLOWING: An act of allowing and accepting something without raising any question to it.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ 명사
🌏 PROTEST; COMPLAINT: An act of raising an objection to something because one thinks it is not right or satisfying.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ 명사
🌏 CHECK; AFFIRMATION; CONFIRMATION; VERIFICATION: An act of finding out if something is true or admitting that it is true.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ 명사
🌏 USE; UTILIZATION: An act of making full use of a function or ability possessed by a certain object.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ 부사
🌏 OR; IF NOT: If not; or if it is not.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ 명사
🌏 EXCHANGE RATE: In economics, the rate at which the currency of one country is changed into that of another country.

💕시작 현역 🌾끝

시작 현

현 끝

시작 역

역 끝

📚 분류

• 여행 (98) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 요리 설명하기 (119) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47) • 요일 표현하기 (13) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 외양 (97) • 보건과 의료 (204) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 문제 (226) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교육 (151) • 인사하기 (17) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 대중 문화 (82) • 실수담 말하기 (19) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 집 구하기 (159)