🌟 환장되다 (換腸 되다)

동사  

1. 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.

1. GO CRAZY; GO MAD; BE OUT OF ONE'S MIND: For one's state of mind or behavior to become abnormal.

🗣️ 용례:
  • Google translate 환장된 마음.
    A crazy heart.
  • Google translate 환장된 상태.
    A deluded state.
  • Google translate 친구의 배신에 유민이는 거의 환장되다시피 화가 났다.
    Yu-min was almost mad at her friend's betrayal.
  • Google translate 사춘기 시절 나는 부모님의 불화에 시달리다 환장된 마음에 가출을 했었다.
    When i was an adolescent, i ran away from home in a delirious mind after suffering from my parents' discord.
  • Google translate 아들이 며칠째 연락이 없어.
    My son hasn't heard from me for days.
    Google translate 이런, 걱정되서 환장될 일이군.
    Oh, my god, i'm so worried.

환장되다: go crazy; go mad; be out of one's mind,,devenir fou, péter un câble,volverse loco, estar fuera de la mente,يكون مجنونا,ухаан санаагаа алдах, самуурах, солиорох,bị  hoảng loạn,เป็นสภาพไม่ปกติ, เป็นสภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, เป็นสภาพที่สับสน,menjadi lepas kendali, menjadi gila, kehilangan akal, kehilangan kesadaran,с ума сходить; терять рассудок,发疯,发神经,反常,

2. (속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 되다.

2. BE OBSSESSED; BE PREOCCUPIED; BE MANIACAL: (slang) To fall into a state of being so excessively obssessed with or concentrated on something that one loses one's reason.

🗣️ 용례:
  • Google translate 게임에 환장되다.
    Crazy for games.
  • Google translate 돈에 환장되다.
    Crazy for money.
  • Google translate 술에 환장되다.
    Be crazed with drink.
  • Google translate 여자에 환장되다.
    Be crazy about women.
  • Google translate 일에 환장되다.
    Crazy for work.
  • Google translate 민준이는 술에 환장된 사람처럼 매일 술을 퍼먹었다.
    Min-jun drank every day like a man crazy about alcohol.
  • Google translate 사춘기 시절 승규는 게임에 환장되어서 공부는 뒷전이었다.
    In adolescence, seung-gyu was so crazy about games that studying was a hindrance.
  • Google translate 아, 배고파. 빨리 밥 줘요.
    Oh, i'm hungry. hurry up and feed me.
    Google translate 넌 음식에 환장된 것처럼 그러니. 기다려 봐.
    So you're crazy about food. wait a minute.

🗣️ 발음, 활용: 환장되다 (환ː장되다) 환장되다 (환ː장뒈다)
📚 파생어: 환장(換腸): 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 됨., (속된 말로) 어떤 것에 …

🌷 ㅎㅈㄷㄷ: 초성 환장되다

시작

시작

시작

시작


전화하기 (15) 컴퓨터와 인터넷 (43) 스포츠 (88) 종교 (43) 주거 생활 (48) 음식 설명하기 (78) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 언어 (160) 성격 표현하기 (110) 보건과 의료 (204) 사회 문제 (226) 경제·경영 (273) 약속하기 (4) 기후 (53) 시간 표현하기 (82) 위치 표현하기 (70) 교통 이용하기 (124) 가족 행사 (57) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 실수담 말하기 (19) 언론 (36) 식문화 (104) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 공공기관 이용하기 (59) 사회 제도 (78)